№ 23172
гр. София, 04.06.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 39 СЪСТАВ, в закрито заседание на
четвърти юни през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:ПЛАМЕН Г. ГЕНЕВ
като разгледа докладваното от ПЛАМЕН Г. ГЕНЕВ Гражданско дело №
20231110167694 по описа за 2023 година
В открито съдебно заседание проведено на 03.06.2024 г., ищецът чрез
процесуалния си представител е заявил, че един от допуснатите му свидетели
не владее български език, поради което моли да му бъде осигурен преводач от
италиански език.
С оглед горното, настоящият съдебен състав счита, че са налице
условията на чл. 4, ал. 2 ГПК, поради което
Така мотивиран, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА на основание чл. 4, ал. 2 ГПК, Р.Н.П. – преводач от
български език на италиански език и от италиански език на български език, с
помощта на когото да бъде извършен съдопроизводствените действия по
разпит на доведен от ищеца свидетел.
ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение в размер на 200 лева.
УКАЗВА на ищеца в тридневен срок от уведомяването да представи по
делото документ за внесено възнаграждение за преводач по депозитната
сметка на Софийския районен съд.
Да се уведоми преводачът за насроченото съдебно заседание на
01.07.2024 г. от 16:20 часа, след внасяне на депозита.
Определението не подлежи на обжалване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1