ПРОТОКОЛ
№ 17
гр. Каварна, 30.04.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – КАВАРНА в публично заседание на тридесети април
през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Живко П. Георгиев
при участието на секретаря ***
и прокурора Б. Ив. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Живко П. Георгиев Наказателно дело
от общ характер № 20243240200093 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА Добрич – ТО Каварна редовно призована,
се представлява от Прокурор Б. К.-БЕЛЧЕВА. ОБВИНЯЕМИТЕ Д. С. К.
(без документ за самоличност) редовно призован, се явява лично и се
представлява от назначения по ДП № 102/2023 г. по описа на РУ Каварна
служебен защитник адв. Л. Н. от ***; М. И. Т. редовно призован, се явява
лично и се представлява от назначения по ДП № 102/2023 г. по описа на РУ
Каварна служебен защитник адв. Н. П. от ***.
СЪДЪТ запитва страните за становището им по хода на делото.
ПРОКУРОР К. – Няма пречки. Да се даде ход на делото.
АДВ. Н. - Да се даде ход на делото.
АДВ. П. – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход
на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО В ДНЕШНОТО СЪДЕБНО ЗАСЕДАНИЕ
СЪДЪТ, на основание чл. 272 от НПК снема самоличността на
обвиняемите.
Д. С. К., (без документ за самоличност).
С оглед възникналото съмнение за самоличността на обвиняемия Д. С. К.
самоличността му се установява на основание чл. 272, ал. 2 от НПК по
сведение на назначения му служебен защитник адв. Л. Н..
1
АДВ. Н. – Това е лицето Д. С. К..
Д. С. К., ЕГН: **********, роден на *** г. в град ***, настоящ адрес гр.
***, ул. “***“ № **, български гражданин, със средно специално образование,
безработен, неженен, неосъждан.
М. И. Т., ЕГН: **********, роден на *** г. в град ***, с постоянен адрес
град ***, ж. к. „***“ № ***, вх. *, ет. *, ап. **, живущ в град ***, ж. к. „***“
№ ***, вх. *, ет. *, ап. *, български гражданин, със средно образование,
осъждан.
СЪДЪТ разяснява правата на обвиняемите в наказателния процес.
ОБВИНЯЕМ Д. К. - Разбрах какви са правата ми. Не правя отводи на
състава на съда, секретаря и прокурора.
ОБВИНЯЕМ М. Т. - Разбрах какви са правата ми. Не правя отводи на
състава на съда, секретаря и прокурора.
СЪДЪТ запитва страните имат ли искания по доказателствата и по реда
на съдебното следствие.
ПРОКУРОР К. - Нямаме искания по доказателствата и по реда на
съдебното следствие.
АДВ. Н. - Нямаме искания по доказателствата и по реда на съдебното
следствие.
АДВ. П. - Нямаме искания по доказателствата и по реда на съдебното
следствие.
С оглед становището на страните СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
СЪДЪТ ДОКЛАДВА сключеното между Б. К.-Белчева – прокурор при
Районна прокуратура Добрич – ТО Каварна, адвокат Л. Н. - защитник на
обвиняемия Д. С. К. и адв. Н. П. – защитник на обвиняемия М. И. Т.
споразумение по реда на чл. 381 от НПК, постигнато след приключване на
ДП № 102/2023 г. по описа на Районно управление Каварна за извършено от
обвиняемите престъпление по чл. 197, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 4
и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК.
СЪДЪТ запитва страните поддържат ли постигнатото между тях
споразумение.
ПРОКУРОР К. - Господин Председател, поддържаме искането за
одобряване на внесеното споразумение. Считам, че така представеното
споразумение с пособените клаузи не противоречи на закона и морала, като
моля да го одобрите и то да стане Ваш съдебен акт.
АДВ. Н. - Господин Съдия, поддържаме така постигнатото
споразумение. Подзащитният ми се признава за виновен, разбира
2
последиците от споразумението, съгласен е с тях и доброволно се отказва от
разглеждане на делото по общия ред. Считаме, че споразумението не
противоречи на закона и морала и моля да бъде одобрено от Вас.
АДВ. П. - Господин Съдия, изцяло подкрепям така постигнатото
поддържаме споразумение. Подзащитният ми се признава за виновен,
разбира последиците от споразумението, съгласен е с тях и доброволно се
отказва от разглеждане на делото по общия ред. Считам, че споразумението
не противоречи на закона и морала, като моля да го одобрите.
СЪДЪТ запитва обвиняемите разбират ли обвинението, признават ли
се за виновни, разбират ли последиците от споразумението, съгласни ли са
с тях и доброволно ли са подписали споразумението.
ОБВИНЯЕМ Д. К. - Разбирам в какво съм обвинен и се признавам за
виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен тези
последици да настъпят. Съгласен съм наказателното производство да бъде
прекратено и да не се гледа по общия ред. Доброволно подписах
споразумението.
ОБВИНЯЕМ М. Т. - Разбирам в какво съм обвинен и се признавам за
виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен тези
последици да настъпят. Съгласен съм наказателното производство да бъде
прекратено и да не се гледа по общия ред. Доброволно подписах
споразумението.
СЪДЪТ, на основание чл. 283 от НПК прочита приложените по ДП №
102/2023 г. по описа РУ Каварна доказателства и запитва страните повторно
за искания по доказателствата.
ПРОКУРОР К. - Няма да сочим други доказателства.
АДВ. Н. - Нямаме искания по доказателствата.
АДВ. П. - Нямаме искания по доказателствата.
СЪДЪТ предоставя на обвиняемите право на последна дума.
ОБВИНЯЕМ Д. К. - Моля да одобрите споразумението.
ОБВИНЯЕМ М. Т. - Моля да одобрите споразумението.
СЪДЪТ, на основание чл. 382, ал. 6 от НПК вписва в протокола
съдържанието на споразумението:
Страните се съгласяват наказателното производство по ДП №102/23г. по
описа на РУ Каварна да не бъде разгледано по общия ред.
На страните е известно и се съгласяват,че споразумението, одобрено от
съда, е окончателно и не подлежи на въззивна и касационна проверка, а има
последици на влязла в сила присъда по отношение на обвиняемите К. и Т..
По отношение на обвиняемите е повдигнато обвинение в извършване на
престъпление от общ характер както следва:
Д. С. К., ЕГН: **********, роден на *** г. в град ***, настоящ адрес гр.
3
***, ул. “***“ № **, български гражданин, със средно специално образование,
безработен, неженен, неосъждан в извършване на престъпление от общ
характер, а именно:
За това че на *** г. от мемориал на «***» на нос ***, чрез използване
на моторно превозно средство - лек автомобил марка „***”, модел „***“ с
рег. № *** и чрез използване на техническо средство /стълба и клещи/, след
предварителен сговор с М. И. Т., противозаконно е отнел чужди движими
вещи - 13 броя камбани на стойност 22 374 лева от владението на П. Н. Г.,
собственост на Исторически музей град Каварна, без неговото съгласие с
намерението противозаконно да ги присвои, като до приключване на
съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатите вещи са
върнати на собственика - престъпление по чл. 197, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 195,
ал. 1, т. 4 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК.
М. И. Т., ЕГН: **********, роден на *** г. в град ***, с постоянен адрес
град ***, ж. к. „***“ № ***, вх. *, ет. *, ап. **, живущ в град ***, ж. к. „***“
№ ***, вх. *, ет. *, ап. *, български гражданин, със средно образование,
осъждан, в извършване на престъпление от общ характер, а именно:
За това че на *** г. от мемориал на «***» на нос ***, чрез използване
на моторно превозно средство - лек автомобил марка „***”, модел „***“ с
рег. № *** и чрез използване на техническо средство /стълба и клещи/, след
предварителен сговор с Д. С. К., противозаконно е отнел чужди движими
вещи - 13 броя камбани на стойност 22 374 лева от владението на П. Н. Г.,
собственост на Исторически музей град Каварна, без неговото съгласие с
намерението противозаконно да ги присвои, като до приключване на
съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатите вещи са
върнати на собственика -престъпление по чл. 197, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 195,
ал. 1, т. 4 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК
Споразумението обхваща ДП № 102/2023 г. по описа на РУ гр.
Каварна, образувано и водено срещу обвиняемите Д. С. К. и М. И. Т. за
извършено престъпление по чл. 197, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 4 и т.
5, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК.
Страните прецениха, че са налице предпоставките на чл. 381 от НПК и
че липсва законова пречка за изготвяне на настоящото споразумение.
Страните постигнаха съгласие по следното:
Приемат за безспорно установено от фактическа страна, че обвиняемите
Д. С. К. и М. И. Т. са извършили предвиденото в НК престъпление, за което
са обвинени.
Деянието е извършено умишлено.
За извършеното от обвиняемите Д. С. К. и М. И. Т. престъпление по чл.
197, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 4 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК
следва да се определи съответно наказание с приложението на чл. 55, ал. 1, т.
2, б. ”б” от НК
4
- За Д. С. К. „Пробация”.
На основание чл. 42а, ал. ІІ, т. 1 и 2 от НК задължително се налагат
пробационни мерки:
т. 1 „Задължителна регистрация по настоящ адрес – гр. ***, ул. “***“ №
**“ за срок 2 /две/ години, с явяване и подписване пред пробационен
служител или определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
- т. 2 „Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за
срок от 2 /две/ години.
- За М. И. Т. „Пробация”.
На основание чл. 42а, ал. ІІ, т. 1 и 2 от НК задължително се налагат
пробационни мерки:
- т. 1 „Задължителна регистрация по настоящ адрес – гр. ***, ж. к. „***“
№ ***, вх. *, ет. *, ап. *“ за срок от 2 /две/ години, с явяване и подписване
пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице два
пъти седмично;
- т. 2 „Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за
срок от 2 /две/ години.
Причинените с престъплението имуществени вреди общо в размер на
22374 лв. са възстановени.
Направени по досъдебното производство разноски - 842.40 лв. за СОЕ
са в тежест на обвиняемите солидарно -
ОД на МВР гр.Добрич
ТБ АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ
BIC: BUINBGSF
Сметка: BG14BUIN70823160000615
Веществени доказателства – 1 бр. въже, 1 бр. дървена стълба, 1 бр.
метален предмет тип „кози крак“,18 бр. арматурни парчета - на съхранение в
РУ Каварна, на основание чл. 53, ал. 1, б. “а“ от НК се отнемат в полза на
държавата
ПОДПИСИ:
ПРОКУРОР: Б. К. .……………...
АДВОКАТ: Л. И. Н. .……………..
ОБВИНЯЕМ: Д. С. К. .……………..
5
АДВОКАТ: Н. М. П. ……………….
ОБВИНЯЕМ: М. И. Т. ………………..
СЪДЪТ, след полагане подписите на страните и като установи, че така
представеното споразумение е сключено съобразно предвидения в чл. 381 от
НПК ред между надлежно легитимирани страни и по своето съдържание не
противоречи на закона и морала счита, че същото следва да бъде одобрено, а
наказателното производство против обвиняемите прекратено.
Водим от изложеното и на основание чл. 382 ал. 7 от НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Районна прокуратура
Добрич – ТО Каварна от една страна, обвиняемия по ДП № 102/2023 г. по
описа на РУ Каварна Д. С. К. лично и представляван от защитника си адв. Л.
от ***, обвиняемия по ДП № 102/2023 г. по описа на РУ Каварна М. И. Т.
лично и представляван от защитника си адв. Н. П. от ***, по силата на което
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. С. К., ЕГН: **********, роден на *** г. в град ***,
настоящ адрес гр. ***, ул. “***“ № **, български гражданин, със средно
специално образование, безработен, неженен, неосъждан се признава за
виновен в това, че на *** г. от мемориал на «***» на нос ***, чрез
използване на моторно превозно средство - лек автомобил марка „***”, модел
„***“ с рег. № *** и чрез използване на техническо средство /стълба и
клещи/, след предварителен сговор с М. И. Т., противозаконно е отнел чужди
движими вещи - 13 броя камбани на стойност 22 374 лева от владението на
П. Н. Г., собственост на Исторически музей град Каварна, без неговото
съгласие с намерението противозаконно да ги присвои, като до приключване
на съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатите вещи са
върнати на собственика, поради което и на основание чл. 197, ал. 1, т. 3, във
вр. с чл. 195, ал. 1, т. 4 и т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1, във вр. с чл. 55, ал. 1,
т. 2, б. ”б” от НК му налага наказание „Пробация.
На основание чл. 42а, ал. ІІ, т. 1 и 2 от НК задължително се налагат
пробационни мерки:
т. 1 „Задължителна регистрация по настоящ адрес – гр. ***, ул. “***“
№ **“ за срок от 2 (две) години, с явяване и подписване пред
пробационен служител или определено от него длъжностно лице два
пъти седмично;
6
- т. 2 „Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за
срок от 2 (две) години.
ОБВИНЯЕМИЯТ М. И. Т., ЕГН: **********, роден на *** г. в град
***, с постоянен адрес град *** ж. к. „***к“ № ***, вх. *, ет. *, ап. **, живущ
в град ***, ж. к. „***“ № ***, вх. *, ет. *, ап. *, български гражданин, със
средно образование, осъждан се признава за виновен в това, че на *** г.
от мемориал на «***» на нос ***, чрез използване на моторно превозно
средство - лек автомобил марка „***”, модел „***“ с рег. № *** и чрез
използване на техническо средство /стълба и клещи/, след предварителен
сговор с Д. С. К., противозаконно е отнел чужди движими вещи - 13 броя
камбани на стойност 22 374 лева от владението на П. Н. Г., собственост на
Исторически музей град Каварна, без неговото съгласие с намерението
противозаконно да ги присвои, като до приключване на съдебното следствие
в първоинстанционния съд откраднатите вещи са върнати на собственика,
поради което и на основание чл. 197, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 4 и
т. 5, във вр. с чл. 194, ал. 1, във вр. с чл. 55, ал. 1, т. 2, б. ”б” от НК му
налага наказание „Пробация.
На основание чл. 42а, ал. ІІ, т. 1 и 2 от НК задължително се налагат
пробационни мерки:
- т. 1 „Задължителна регистрация по настоящ адрес – гр. ***, ж. к.
„***“ № ***, вх. *, ет. *, ап. *“ за срок от 2 (две) години, с явяване и
подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно
лице два пъти седмично;
- т. 2 „Задължителни периодични срещи с пробационен служител“
за срок от 2 (две) години.
На основание чл. 189 ал. 3 от НПК осъжда обвиняемия Д. С. К. да
заплати по сметка на ОД на МВР гр. Добрич - ТБ АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ, BIC:
BUINBGSF, Сметка: BG14BUIN70823160000615, направените по делото
разноски в размер на 421.20 (четиристотин двадесет и един лева и двадесет
стотинки) лева, както и 5,00 (пет) лева по сметка на Районен съд Каварна в
случай на издаване на изпълнителен лист.
На основание чл. 189 ал. 3 от НПК осъжда обвиняемия М. И. Т. да
заплати по сметка на ОД на МВР гр. Добрич - ТБ АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ, BIC:
BUINBGSF, Сметка: BG14BUIN70823160000615, направените по делото
разноски в размер на 421.20 (четиристотин двадесет и един лева и двадесет
стотинки) лева, както и 5,00 (пет) лева по сметка на Районен съд Каварна в
случай на издаване на изпълнителен лист.
На основание чл. 53, ал. 1, б. „а“ от НК отнема в полза на Държавата
веществените доказателства – 1 бр. въже, 1 бр. дървена стълба, 1 бр. метален
предмет тип „кози крак“,18 бр. арматурни парчета - на съхранение в РУ
Каварна, записани в регистъра за веществени доказателства на Районен съд
Каварна за 2024 г. под № 8 и да бъде унищожено.
7
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 93/2024 г. по описа на
Районен съд гр. Каварна.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване или протест.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 14.26 часа.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен на 30.04.2024 г.
Съдия при Районен съд – Каварна: _______________________
Секретар: _______________________
8