Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№……………/ 30.12.2022 г., гр. Добрич
Административен съд - Добрич, в закрито
заседание на тридесети декември две
хиляди двадесет и втора година, като разгледа докладваното от съдия Красимира
Иванова административно дело № 784 по описа АдмС – Добрич за 2022 г., намира
следното :
Производството по делото е образувано по жалба на Н.А. Огла Рамазанов, роден на *** г. в Азербайджан, гражданин на Руската Федерация, ЛНЧ **********, с посочен адрес в Република България: с. Сърнец, общ. Тервел, ул. Втора № 20а, чрез адв. М. П., ДАК, срещу Решение № УПБ-13/ 24.11.2022 г. на Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет, с което е отхвърлена молбата на Н.А. Огла Рамазанов за предоставяне на международна закрила. За 11.01.2023 год. съдът е насрочил заседание по жалбата.
С молба от 29.12.2022 г. вх. № 4591/ 29.12.22 г. на АдмС – Добрич жалбоподателят чрез процесуалния си представител, адв. М. П., ДАК, е направил искане да му бъде назначен преводач, владеещ руски език.
По искането съдът съобрази следното:
Жалбоподателят е роден на *** г. в Азербайджан, гражданин на Руската Федерация. Същият е чужд гражданин и твърди, че не владее български език, като на основание чл. 14, ал. 2 от АПК може да се ползва от родния си език. В този случай съдът е длъжен да назначи преводач, като с оглед разпоредбата на чл. 92 от Закона за убежището и бежанците не следва да му бъде събиран депозит за превода.
Предвид изложеното, Административен съд – Добрич, Първи
състав,
Р А З
П О Р Е Д И:
НАЗНАЧАВА „Импресарска къща Буфо – Толбухин“ ООД, ЕИК *********, която следва да осигури преводач от руски език на български език и обратно за съдебното заседание на 11.01.2023 г. от 11.00 часа.
Разпореждането не подлежи на
обжалване.
СЪДИЯ: