П Р И С Ъ Д А
№ 9
В
ИМЕТО НА НАРОДА
Днес, 16 февруари 2018 година, в гр. София, Съдебната палата, ет. 4, зала
18, в публично съдебно заседание Софийският военен съд в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
полковник ПЕТЪР СТОЯНОВ
при секретар А.Симеонова разгледа наказателно частен характер дело № 55/2017г.
по описа на Софийски военен съд, образувано по тъжба на В.Х.М. срещу подсъдимите
мл.сержант А.И.В. от военно формирование 26400-Благоевград и гр.л.Н.И.Я. , за престъпление по
чл.130,ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК докладвано от
председателя.
На основание чл. 301, 303 и чл. 305 от НПК съдът
П Р И С Ъ Д
И :
ПРИЗНАВА подсъдимите:
1. мл.серж. А.И.В. ***,
роден на *** ***, с адрес *** и настоящ адрес ***, българин, български
гражданин, със средно специално образование, неженен, неосъждан, ЕГН **********.
2. Н.И.Я.,
родена на *** година в с. Ж., живуща ***, българка, българска гражданка,
омъжена, неосъждана, пенсионер, със средно образование, ЕГН **********.
ЗА ВИНОВНИ В ТОВА, ЧЕ
На 15 юни 2014 г. около 17.30 часа в
град Кочериново в имот находящ се на ул.“****“ в съучастие, като съизвършители
умишлено причинили лека телесна повреда на В.Х.М. , изразяваща се в причиняване
на болка и страдание, без разстройство на здравето, като телесната повреда е
причинена в състояние на силно раздразнение, предизвикано от пострадалата с насилие,
от което са настъпили и е било възможно да настъпят тежки последици за
виновните и техни ближни, поради което и на осн. чл.
132, ал. 1, т. 4, вр. чл. 130, ал. 2, вр. чл. 20, ал. 2 от НК , вр. чл. 54 от НК ОСЪЖДА подсъдимия мл. серж. А. В. на ПРОБАЦИЯ за срок от 6/шест/ месеца , като на основание чл. 78а, ал. 1 от НК освобождава от наказателна отговорност
подсъдимата Н.Я. и НАЛАГА
административно наказание ГЛОБА от 1500
/хиляда и петстотин/ лева.
На основание чл. 42а, ал. 2, т. 1 и 2
от НК определя на подсъдимия мл. серж. А.В. пробационните мерки
задължителна регистрация по настоящ
адрес и задължителни периодични срещи с пробационен
служител.
На основание чл. 42б ал. 1 от НК
определя периодичност на явяване и подписване на подсъдимия пред пробационния служител- два
пъти седмично.
ОСЪЖДА подсъдимите мл.серж. А.И.В. и Н.И.Я., СОЛИДАРНО ДА
ЗАПЛАТЯТ в полза на В.Х.М. *** с ЕГН **********
сумата от 3500 /три хиляди и петстотин/лева за претърпени неимуществени
вреди от престъплението по чл.132, ал.1 т. 4, вр. чл.
130, ал. 2 от НК, ведно със законната лихва, считано от дата на увреждането
15.06.2014 г. до окончателното изплащане
на сумата, като ОТХВЪРЛЯ гражданския иск
в частта му до пълния му размер на сумата от 10000 /десет хиляди/ лева като недоказан.
ОТХВЪРЛЯ предявения граждански иск за
причинени от деянието неимуществени вреди-унижение, огорчение и накърнено
достойнство в размер на 3000/три хиляди/лева като неоснователен и недоказан.
ОСЪЖДА подсъдимите
солидарно ДА ЗАПЛАТЯТ в полза на държавата по бюджета на съдебната власт сумата
от 140/сто и четиридесет/ лева представляваща държавна такса върху уважения
размер на гражданския иск.
На основание чл. 189, ал. 3 НПК ОСЪЖДА подсъдимите солидарно ДА ЗАПЛАТЯТ на В.М. направените разноски по делото в размер на 600/шестстотин/ лева, а в полза
на държавата по бюджета на съдебната власт по сметка на Софийски военен съд в размер на 60/шестдесет/ лева представляващи частта от
направените от бюджета на съда разноски, както и по 5.00 лв.
за служебно издаване на изпълнителен лист, на основание Тарифа № 1 на МП.
Присъдата може да бъде обжалвана в петнадесетдневен срок
от днес пред Военно-апелативния съд на Република България .
ПРЕДСЕДАТЕЛ: