ПРОТОКОЛ № 377
гр.
Червен бряг, 21.08.2013 година
Червенобрежкият районен съд в публичното съдебно
заседание на двадесет и първи август през две хиляди и тринадесета година, в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТО
ПЪРВАНОВ
при
участието на секретаря П.П. и прокурорът Светла
Христова, сложи за разглеждане НОХ дело № 385 по описа за 2013
година на Червенобрежкия районен съд,
докладвано от съдията Първанов
На именното повикване в 10.30 часа се явиха:
Обвиняемият Й.Ц.Й. – редовно призован, се явява лично и с
адв. Т.Т. с редовно пълномощно от до съдебно производство
Обвиняемият
Г.М.П. – р.п. се явява лично и с адв. Т.Т. с редовно пълномощно от до съдебно
производство
Районна прокуратура гр. Червен бряг - редовно призована, се
представлява от прокурор Христова, въз основа на Разпореждане №
РЗ – 64/19.08.2013 г. на Районен прокурор при РП – Червен бряг
Становище на страните по
хода на делото
Прокурорът
– Да се даде ход на делото
Адвокат Т. - Да се даде ход на делото
След
като установи, че не са налице процесуални пречки да бъде даден ход на делото и
с оглед редовното призоваване на страните съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по
реда на чл.382 и сл. от НПК
Докладва постъпило в Районен съд гр.
Червен бряг споразумение по чл. 381 от НПК
постигнато между обвиняемите, техният защитник и прокурора при Червенобрежка районна
прокуратура
На
основание чл.272 ал.1 от НПК
снема самоличност на обвиняемите:
Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН********** ***, български гражданин,
българин, средно
образование, неженен, безработен, неосъждан
Г.М.П., роден на 08.091994 г. в гр.Червен бряг, обл.Плевен,
ЕГН ********** ***, български
гражданин, българин, средно
образование, неженен, безработен, неосъждан
На
осн. чл. 274, ал. 2 от НПК съдът разяснява на страните правата им.
На
основание чл. 275, ал. 1 от НПК съдът запитва страните за
нови искания по доказателствата и по реда на съдебното следствие.
Прокурорът – Не
правя отвод на председателстващия, защитника и секретаря. Моля да приемете като
доказателство по делото представеното споразумение по чл.381 от НПК. Поддържам така внесеното от
прокуратурата споразумение.
Адвокат Т. - Не
правя отвод на председателстващия, прокурора и секретаря. Поддържам така
внесеното от прокуратурата споразумение. Да се приеме подписаното от страните
споразумение по чл.381 от НПК.
Съдът
счита, че следва да се приеме внесеното от прокуратурата споразумение по чл.381 от НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
Приема като доказателство по делото писмено
споразумение по чл. 381 от НПК постигнато
между обвиняемите, техният защитник и прокурора при Районна прокуратура Червен
бряг
Становище
по откриване на съдебното следствие.
Прокурорът - Да
се открие съдебното следствие
Адвокат Т. - Да
се открие съдебното следствие
Съдът
счита, че не са налице процесуални пречки, препятстващи откриването на
съдебното следствие, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
На
основание чл. чл.276 ал.1 от НПК открива
съдебното следствие с
прочитане на споразумението от прокурора.
Прокурор Т. чете споразумението – На 13.08.2013 год. в гр.Червен бряг на основание чл.
381 от НПК се подписа настоящето споразумение между Районна прокуратура
гр.Червен бряг - представлявана от прокурор Ивайло Т.,
адвокат Т.Т. *** - защитник на обвиняемите и обвиняемите Й.Ц.Й. с ЕГН **********
и Г.М. Пламенов с ЕГН ********** за прекратяване на наказателното производство
по досъдебно производство № Д 190/13 год. по описа на Районна Прокуратура гр.
Червен бряг.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА
СЛЕДНОТО:
1. Обвиняемият Г.М.П., роден на *** ***, ЕГН ********** се признава за
виновен в това , че : На неустановена дата в периода м.декември 2012 г. - 01.03.2013 г. в съучастие като извършител с Й.Ц.Й., чрез разрушаване на прегради здраво
направени за защита на имот и използване на техническо средство отнели от
владението на собственика ОУ “Васил Левски" с. Сухаче, обл. Плевен,
без съгласие на негов представителен орган следните движими вещи 2 бр. трифазни
ел.помпи от парна инсталация и 1 бр. водомер на обща стойност 677.20 лв., с намерение
противозаконно да ги присвоят - престъпление
по чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20
ал.П от НК.
2.Страните
приемат, че по делото са налице многобройни смекчаващи отговорността обстоятелства по отношение на Г.М.П., роден на 08.091994 г. в гр.Червен бряг, обл. Плевен, ЕГН **********, а именно признава
вината си, разкайва се и съжалява за
стореното, добро процесуално поведение по време на предварителното
производство, не представлява голяма обществена опасност, нанесените от престъплението
имуществени вреди са възстановени, поради
което страните се съгласяват да му бъде наложено съответно следното наказание :
З.На Г.М.П., роден
на *** ***, ЕГН ********** налице са условия на чл.197 т.З НК, тъй като вещите са
възстановени преди приключване
на съдебното следствие - за извършено престъпление
по чл.197 т.З вр. чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П от НК, при
условията на
чл.55
ал.1 т.2 б»б» от НК приема да изтърпи наказание «Пробация» със следните
пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от десет
месеца - два пъти седмично; задължителни периодични срещи с пробационен
служител за срок от десет месеца;
4. Разноските
по делото в размер на 45 лв. се поемат солидарно от извършителите.
5. ОБВИНЯЕМИЯТ Г. М. П.,
роден на ***
г. в гр.Червен
бряг, обл.Плевен, ЕГН
********** Декларира, че е
съгласен със съдържанието на
настоящото споразумение , признава
се за виновен,
разбира последиците от същото,
отказва се от съдебно разглеждане на делото по общия ред и подписва доброволно споразумението и е съгласен Й.Ц.Й.
да сключи споразумение с РП - Червен бряг.
Й.Ц.Й., роден на *** ***,
ЕГН********** се признава за виновен в това
, че :
На неустановена дата в периода м.декември 2012 г. - 01.03.2013 г. в съучастие
като извършител с Г.М.П., чрез разрушаване на прегради здраво направени за
защита на имот и използване на техническо средство отнели от владението на собственика ОУ “Васил Левски" с.Сухаче, обл.Плевен, без
съгласие на негов представителен орган следните движими вещи 2 бр. трифазни ел.помпи от парна инсталация и 1 бр. водомер на
обща стойност 677.20 лв., с намерение
противозаконно да ги присвоят - престъпление по чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П от НК.
2.Страните
приемат, че по делото са налице многобройни смекчаващи отговорността
обстоятелства по отношение на Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН********** , а
именно признава вината си, разкайва се и съжалява за стореното,
добро процесуално поведение по време на предварителното производство, не
представлява голяма обществена опасност, нанесените от престъплението имуществени вреди са възстановени, поради което страните се съгласяват
да му бъде наложено съответно
следното наказание :
З.На Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН********** налице са условия на чл.197 т.З НК, тъй като вещите са възстановени преди приключване на съдебното
следствие - за извършено престъпление по чл.197 т.З вр. чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1
вр.чл.20 ал.П от НК, при условията на чл.55 ал.1 т.2 б»б» от НК приема да
изтърпи наказание «Пробация» със следните пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от десет месеца
- два пъти седмично; задължителни
периодични срещи с пробационеи служител за срок от десет месеца;
4.
Разноските по
делото в размер на 45 лв. се поемат солидарно от
извършителите.
5.
ОБВИНЯЕМИЯТ Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН**********
Декларира, че е съгласен със съдържанието на настоящото споразумение , признава се за виновен, разбира
последиците от същото, отказва се от съдебно разглеждане на
делото по общия
ред и подписва
доброволно
споразумението и е
съгласен Г. М. П. да сключи споразумание с РП - Червен бряг.
6. Страните намират,
че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и че с него
ще бъдат постигнати целите на наказанието, посочени в чл.36 от НК.
Прокурорът - Поддържам
споразумението в този вид.
Адвокат Т. - Поддържам споразумението в този вид
Обвиняемият Й. –
Поддържам споразумението в този вид
Обвиняемия
П. – Поддържам споразумението в този вид
На
основание чл. 382 ал. 4 от НПК съдът
запитва обвиняемите разбират ли обвинението, признават ли се за виновни,
разбират ли последиците от споразумението, съгласни ли са с тях и доброволно ли
са го подписали.
Обвиняемият Й. -
Разбирам обвинението, признавам се за виновен. Декларирам, че се отказвам от
съдебното разглеждане на делото по общия ред. Разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и доброволно съм го подписал. Поддържам споразумението във
вида прочетен от прокурора.
Обвиняемия
П. - Разбирам обвинението, признавам се за виновен. Декларирам, че се отказвам
от съдебното разглеждане на делото по общия ред. Разбирам последиците от
споразумението, съгласен съм с тях и доброволно съм го подписал. Поддържам
споразумението във вида прочетен от прокурора.
Съдът
като изслуша становищата на прокурора, защитника и обвиняемите на основание чл.
382 ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
Вписва в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение:
На 21.08.2013 год. в гр.Червен бряг на основание чл.
381 от НПК се подписа настоящето споразумение между Районна прокуратура
гр.Червен бряг - представлявана от прокурор Светла
Христова, адвокат Т.Т. *** - защитник на обвиняемите и обвиняемите Й.Ц.Й.
с ЕГН ********** и Г.М.П. с ЕГН ********** за прекратяване на наказателното
производство по досъдебно производство № Д 190/2013 год. по описа на Районна
Прокуратура гр. Червен бряг.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА
СЛЕДНОТО:
Г.М.П., роден на *** ***, ЕГН ********** се признава за
виновен в това , че : На неустановена дата в периода м.декември 2012 г. - 01.03.2013 г. в съучастие като извършител с Й.Ц.Й., чрез разрушаване на прегради здраво
направени за защита на имот и използване на техническо средство отнели от
владението на собственика ОУВасил Левски" с.Сухаче, обл.Плевен, без
съгласие на негов представителен орган следните движими вещи 2 бр. трифазни
ел.помпи от парна инсталация и 1 бр. водомер на обща стойност 677.20 лв., с
намерение противозаконно да ги присвоят -
престъпление по чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П от НК.
2.Страните
приемат, че по делото са налице многобройни смекчаващи отговорността обстоятелства по отношение на Г.М.П., роден на 08.091994 г. в гр.Червен бряг, обл.Плевен, ЕГН **********, а именно признава вината си,
разкайва се и съжалява за стореното,
добро процесуално поведение по време на предварителното производство, не
представлява голяма обществена опасност, нанесените от престъплението
имуществени вреди са възстановени, поради
което страните се съгласяват да му бъде наложено съответно следното наказание :
З.На Г.М.П., роден
на *** ***, ЕГН ********** налице са условия на чл.197 т.З НК, тъй като вещите са
възстановени преди приключване на съдебното следствие - за извършено престъпление
по чл.197 т.З вр. чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П от НК, при
условията на
чл.55
ал.1 т.2 б»б» от НК приема да изтърпи наказание «Пробация» със следните
пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от десет
месеца - два пъти седмично; задължителни периодични срещи с пробационен
служител за срок от десет месеца;
4. Разноските
по делото в размер на 45 лв. се поемат солидарно от извършителите
5. ОБВИНЯЕМИЯТ Г. М. П.,
роден на ***
г. в гр.Червен
бряг, обл.Плевен, ЕГН
********** Декларира, че е
съгласен със съдържанието на
настоящото споразумение ,
признава се за
виновен, разбира последиците
от същото, отказва се от
съдебно разглеждане на делото по общия ред и подписва доброволно споразумението и е съгласен Й.Ц.Й.
да сключи споразумение с РП - Червен бряг.
Й.Ц.Й., роден на *** ***,
ЕГН********** се признава за виновен в това
, че : На неустановена дата в периода м.декември 2012 г. - 01.03.2013 г. в съучастие като извършител с Г.М.П., чрез
разрушаване на прегради здраво направени за защита на имот и използване на
техническо средство отнели от владението на собственика ОУВасил Левски" с. Сухаче, обл.Плевен,
без съгласие на негов представителен орган следните движими вещи 2 бр. трифазни
ел.помпи от парна инсталация и 1 бр.
водомер на обща стойност 677.20 лв., с
намерение противозаконно да ги присвоят - престъпление по чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П
от НК.
2.Страните
приемат, че по делото са налице многобройни смекчаващи отговорността
обстоятелства по отношение на Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН********** , а
именно признава вината си, разкайва се и съжалява за стореното,
добро процесуално поведение по време на предварителното производство, не
представлява голяма обществена опасност, нанесените от престъплението имуществени вреди са възстановени, поради което страните се съгласяват
да му бъде наложено съответно
следното наказание :
З.На Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН********** налице са условия на чл.197 т.З НК, тъй като вещите са възстановени преди приключване на съдебното
следствие - за извършено престъпление по чл.197 т.З вр. чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1
вр.чл.20 ал.П от НК, при условията на чл.55 ал.1 т.2 б»б» от НК приема да
изтърпи наказание «Пробация» със следните пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от десет месеца
- два пъти седмично; задължителни
периодични срещи с пробационеи служител за срок от десет месеца;
6.
Разноските по
делото в размер на 45лв. се поемат солидарно от
извършителите.
7.
ОБВИНЯЕМИЯТ Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН**********
Декларира, че е съгласен със съдържанието на настоящото споразумение , признава се за виновен,
разбира последиците от същото, отказва се от съдебно разглеждане на
делото по общия
ред и подписва
доброволно
споразумението и е
съгласен Г. М. П. да
сключи споразумение с РП -
Червен бряг.
6. Страните намират,
че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и че с него
ще бъдат постигнати целите на наказанието, посочени в чл.36 от НК.
С П
О Р А
З У М
Е Л И
С Е:
ОБВИНЯЕМ: ЗАЩИТНИК:
/Й. Цв. Й. /
ОБВИНЯЕМ:
/Г. М. П./ /Адв.Т.Т./
ПРОКУРОР:
/Светла Христова/
Съдът
счита, че преди пристъпване към одобряване на споразумението следва да бъдат
присъединени като доказателства по делото всички такива събрани до този момент,
приложени по досъдебно производство № Д - 190/13 г. по описа на Районна прокуратура гр. Червен бряг.
Водим от горното съдът
О П Р Е Д Е Л И :
На
основание чл. 283 от НПК огласява
чрез прочитане писмените доказателства по досъдебно производство № Д – 190/2013
г. по описа на Районна прокуратура гр.
Червен бряг.
Съдът
счита, че постигнатото по реда на чл.
381 ал. 1 от НПК споразумение между Районна
прокуратура Червен бряг, представлявана от прокурор Светла
Христова, адвокат Т.Т.
***, в качеството му на защитник на обвиняемите и обвиняемите Й.Ц.Й. и Г.М.П. е допустимо - не
са налице доказателства за наличието на основанията по чл. 381 ал.2 и 3 от НПК
да не се допуска сключване на споразумение; съдържа всички
реквизити визирани в разпоредбата на чл. 381 ал. 5 от НПК; не противоречи на
Закона и морала; определеното от страните наказание на обвиняемия отговаря на
степента на обществена опасност на деянието и на извършителя, поради което ще бъдат
постигнати целите на наказанието визирани в чл. 36 от НК.
При
горните доводи съдът прие, че така представеното от страните споразумение
следва да бъде одобрено. Наказателното производство по делото следва да бъде
прекратено.
Водим от горното съдът
О П Р Е Д Е Л И :
Днес 21.08.2013 г. на
основание чл. 382 ал. 7 от НПК одобрява постигнатото на основание чл. 381 ал. 5 от на 13.08.2013
г. споразумение между Районна Прокуратура гр. Червен бряг, представлявана от
прокурор Светла Христова, адвокат Т.Т.
***, в
качеството му на защитник на обвиняемите
и обвиняемите Й.Ц.Й. с
ЕГН ********** и Г.М.П. с ЕГН ********** за прекратяване на наказателното
производство по досъдебно производство № Д – 190/2013
г. по описа на Районна прокуратура гр. Червен бряг, по силата на което:
Г.М.П., роден на *** ***, ЕГН ********** се признава за
виновен в това , че : На неустановена дата в периода м.декември 2012 г. - 01.03.2013 г. в съучастие като извършител с Й.Ц.Й., чрез разрушаване на прегради здраво
направени за защита на имот и използване на техническо средство отнели от
владението на собственика ОУ “Васил Левски" с.Сухаче,
обл.Плевен, без съгласие на негов
представителен орган следните движими вещи 2 бр. трифазни ел.помпи от парна
инсталация и 1 бр. водомер на обща стойност 677.20 лв., с намерение
противозаконно да ги присвоят - престъпление
по чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20
ал.П от НК.
2.Страните
приемат, че по делото са налице многобройни смекчаващи отговорността обстоятелства по отношение на Г.М.П., роден на 08.091994 г. в гр.Червен бряг, обл. Плевен, ЕГН **********, а именно признава
вината си, разкайва се и съжалява за
стореното, добро процесуално поведение по време на предварителното
производство, не представлява голяма обществена опасност, нанесените от
престъплението имуществени вреди са възстановени,
поради което страните се съгласяват да му бъде наложено съответно следното наказание :
З.На Г.М.П., роден
на *** ***, ЕГН ********** налице са условия на чл.197 т.З НК, тъй като вещите са
възстановени преди приключване на съдебното следствие - за извършено престъпление
по чл.197 т.З вр. чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П от НК, при
условията на
чл.55
ал.1 т.2 б»б» от НК приема да изтърпи наказание «Пробация» със следните
пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес *** за срок от десет
месеца - два пъти седмично; задължителни периодични срещи с пробационен
служител за срок от десет месеца;
4. Разноските
по делото в размер на 45лв. се поемат солидарно от извършителите.
5. ОБВИНЯЕМИЯТ Г. М. П.,
роден на
***
г. в гр.Червен
бряг, обл. Плевен, ЕГН
********** Декларира, че е
съгласен със съдържанието на
настоящото споразумение ,
признава се за
виновен, разбира последиците
от същото, отказва се от
съдебно разглеждане на делото по общия ред и подписва доброволно споразумението и е съгласен Й.Ц.
Й. да сключи споразумeние
с РП - Червен бряг.
Й.Ц.Й., роден на *** ***,
ЕГН********** се признава за виновен в това,
че : На неустановена дата в периода м.декември 2012 г. - 01.03.2013 г. в съучастие като извършител с Г.М.П., чрез
разрушаване на прегради здраво направени за защита на имот и използване на
техническо средство отнели от владението на собственика ОУ “Васил
Левски" с.Сухаче, обл.Плевен,
без съгласие на негов представителен орган следните движими вещи 2 бр. трифазни
ел.помпи от парна инсталация и 1 бр.
водомер на обща стойност 677.20 лв., с
намерение противозаконно да ги присвоят - престъпление по чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.20 ал.П
от НК.
2.Страните
приемат, че по делото са налице многобройни смекчаващи отговорността
обстоятелства по отношение на Й.Ц.Й., роден на *** ***, ЕГН********** , а
именно признава вината си, разкайва се и съжалява за стореното,
добро процесуално поведение по време на предварителното производство, не
представлява голяма обществена опасност, нанесените от престъплението имуществени вреди са възстановени, поради което страните се съгласяват
да му бъде наложено съответно
следното наказание :
З.На Й.Ц.Й.,
роден на *** ***, ЕГН********** налице са условия на чл.197 т.З НК, тъй като вещите са
възстановени преди приключване на съдебното следствие - за извършено
престъпление по чл.197 т.З вр. чл.195 ал.1 т.3,т.4 вр.чл.194 ал.1
вр.чл.20 ал.П от НК, при условията на чл.55 ал.1 т.2 б»б» от НК приема да изтърпи наказание
«Пробация» със следните
пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес *** за срок от десет месеца - два пъти
седмично; задължителни
периодични срещи с пробационен служител за срок от десет месеца;
8.
Разноските по делото в размер на 45лв. се поемат солидарно от
извършителите.
9.
ОБВИНЯЕМИЯТ Й.Ц.Й., роден на
*** ***, ЕГН**********
Декларира, че е
съгласен със съдържанието на настоящото споразумение , признава се за виновен,
разбира последиците от същото, отказва се от съдебно разглеждане на
делото по общия
ред и подписва
доброволно споразумението
и е съгласен
Г. М. П.
да сключи споразумение с РП - Червен бряг.
Прекратява наказателното производство по ДП № Д-190/2013 г. по
описа на Районна Прокуратура гр. Червен бряг и НОХд. № 385/2013 г. по описа на
РС гр. Червен бряг.
Определението на съда е окончателно.
О П Р Е Д Е Л И:
Протоколът
написан в съдебно заседание, което приключи в 11.00 часа.
СЕКРЕТАР:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: