№ 372
гр. Благоевград, 25.07.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ПЕТИ СЪСТАВ, в закрито
заседание на двадесет и пети юли през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Миглена Йовкова
като разгледа докладваното от Миглена Йовкова Търговско дело №
20221200900159 по описа за 2022 година
Искова молба с вх.№8304/20.07.2022 г. е подадена от „М.“ ООД, ЕИК
****, ЕИК ****, със седалище и адрес на управление в Благоевград, ул. „С.С.“
№1, ет. 6, представлявано от управителя М.П., чрез адв. М.Д., против ДАФ Т.
Б.В., със седалище в А., с адрес за посещение – Х. ван дер Г. 1, 5643TW А. (Х-
В.) и с пощенски адрес: пощенска кутия 90065, 5600PT А., представлявано от
Х.М.Б.В. – член на управителния съвет и директор (президент на
дружеството).
Исковата молба не отговаря на изискването за редовност по чл. 127, ал.1,
т. 2 и чл. чл.128, т. 3 ГПК, тъй като не е посочена държавата, в която е адреса
на ответното дружество и не е представен препис от исковата молба и
приложенията към нея за връчването на другата страна по делото. Заедно с
това ИМ и писмените доказателства, който са съставени на български език,
следва да бъдат представени в превод на английски език. Ето защо на
основание чл. 129, ал. 2 във вр. с чл. 127, ал.1, т.2 и чл. 128, т. 3 ГПК,
исковата молба следва да се остави без движение, като се укаже на ищеца, че
в едноседмичен срок от съобщаването, следва да отстрани горепосочените
нередовности. Следва да се укаже, че при неизпълнение на указанието в срок,
исковата молба ще му бъде върната, а производството по делото ще бъде
прекратено (арг. от чл. 129, ал. 3 ГПК).
Водим от изложеното, съдът
РАЗПОРЕДИ:
1
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ искова молба с вх.№8304/20.07.2022 г.,
подадена от „М.“ ООД, ЕИК ****, ЕИК ****, със седалище и адрес на
управление в Благоевград, ул. „С.С.“ №1, ет. 6, представлявано от управителя
М.П., чрез адв. М.Д., против ДАФ Т. Б.В., със седалище в А., с адрес за
посещение – Х. ван дер Г. 1, 5643TW А. (Х-В.) и с пощенски адрес: пощенска
кутия 90065, 5600PT А., представлявано от Х.М.Б.В. – член на управителния
съвет и директор (президент на дружеството).
УКАЗВА на ищеца, че в едноседмичен срок от съобщаването, следва да
отстрани посочените в обстоятелствената част на разпореждането
нередовности, както и че ако не изпълни указанията в срок, исковата молба
ще му бъде върната, а производството по делото ще бъде прекратено.
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
2