ПРОТОКОЛ
№ 218
гр. Г. Т., 04.10.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – Г. Т. в публично заседание на четвърти октомври през
две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Росен М. Стоянов
при участието на секретаря Радостина Ил. Стоянова
и прокурора Й. Ч. Ж.
Сложи за разглеждане докладваното от Росен М. Стоянов Наказателно дело
от общ характер № 20233220200188 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 09:45 часа се явиха:
Страна:
Районна прокуратура – Д., ТО Г. Т. – редовно уведомена по телефона,
представлява се от прокурор Чанева;
Подсъдим:
И. Р. А. – редовно призован, воден от органите на ОЗ „Охрана” Д., явява се
лично и с адвокат П., АК Д., редовно назначен за служебен защитник на
досъдебното производство от преди и приет от съда от днес;
Преводач:
Ж. А. – редовно уведомен по телефона не се явява.
Съдът докладва: в деловодството на съда е постъпило обаждане от
преводача Ж. А. който е уведомил, че за датата на днешното съдебно
заседание му предстои химиотерапия, предвид на което не може да присъства
в насроченото съдебно заседание.
Становище по хода на делото:
Прокурор Ч. – Налице са пречки за даване ход на делото.
Адвокат П. – С оглед обстоятелството, че подсъдимият е чужд гражданин и
е необходимо по делото да присъства преводач, моля да не се дава ход на
делото.
1
Съдът след като изслуша становищата на страните, намира, че с
евентуално даване ход на делото при така констатираното би се допуснало
процесуално нарушение, водещо отмяна крайният акт на съда, предвид на
което,
О П Р Е Д Е Л И :
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Отлага и насрочва делото за 16.10.2023г. от 10:00 часа за която дата да
се призове подсъдимият и преводача. Представителя на държавното
обвинение и служебният защитник на подсъдимият са уведомени в съдебно
заседание.
Заседанието приключи в 10:00 часа.
Протоколът е изготвен на 04.10.2023г.
Съдия при Районен съд – Генерал Тошево: _______________________
Секретар: _______________________
2