О П Р Е
Д Е Л Е Н И Е
№
гр.Русе, 07.09.2021 год.
Административен
съд - Русе, четвърти състав, в закрито заседание на седми септември през две хиляди и двадесет и първа година в
състав:
СЪДИЯ: ГАЛЕНА ДЯКОВА
като
разгледа докладваното от съдията адм.д. № 321 по описа на съда за 2021 год., за да се произнесе, съобрази
следното:
Производството
е образувано по постъпил иск
предявен от С.Р.М. ***
против Национална агенция по приходите, със седалище гр.София, с правно
основание чл.1, ал.1 от ЗОДОВ, за сумата от 1.00лв., представляваща обезщетение
за претърпени неимуществените вреди, причинени от незаконосъобразното
бездействие на ответника, при и по повод изпълнение на административна дейност.
С определение от 06.07.2021г. съдът е насрочил делото за разглеждане в открито
съдебно заседание. В постъпил отговор на
искова молба с вх.№ 3156 от 28.07.2021г.
ответникът – НАП е направил искане за спиране на производството предвид
отправеното запитване по инициатива на Върховен административен съд на Република
България по адм.д. № 1037/2021г. по
описа на ВАС до Съда на Европейския съюз по реда на чл.267, параграф3 от
Договора за функциониране на Европейския съюз за тълкуване на чл.5, параграф2,
чл.24, чл.32, чл. 82, параграф1 и 3 във връзка със Съображения 74,85 и 146 от
Регламент/ЕС/ 2016/679, явяващо се преюдициално за настоящия спор. Молят
производството да бъде спряно до произнасянето на сезирания орган.
Съдът
съобрази изложеното и установи, че в Съда на Европейския съюз е образувано дело
С 340/21 по преюдициално запитване със запитваща юрискдикция Върховен
административен съд на Република България, с касатор физическо лице и ответник
по касационната жалбата НАП.Административното дело е образувано по касационна
жалба, подадена от УВ против решение от 27.11.2020 г. на Административен съд
София-град. С решението е отхвърлен като неоснователен иск против Националната
агенция за приходите с цена 1000 (хиляда) лева за претърпени неимуществени
вреди с правно основание чл. 82 от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент
и на Съвета от 27.04.2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с
обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на
Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните), чл. 1, ал.1 от
Закона за отговорността на държавата и общините за вреди, чл. 203 от Административнопроцесуалния
кодекс и чл. 39, ал. 2 от Закона за защита на личните данни. Описани са
фактически и правни основания, които са сходни с описаните в исковата молба по
настоящото дело.
Съдът
намира, че искането е основателно и са налице предпоставките за спиране на
производството по реда на чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК, приложим на основание
чл. 144 от АПК - по преюдициалното запитване, отправено с определение на ВАС е
образувано дело пред Съда на Европейския съюз, а именно дело С-340/21, по което
все още не е налице произнасяне. Въпросите, поставени в преюдициалното
запитване на ВАС, касаят предмета на настоящото
дело и е налице преюдициална връзка между двете дела.
Съдът
намира, че отговорите на въпросите по образуваното по преюдициалното запитване
дело са свързани с казуса в производството пред АС- Русе и следва да бъдат
съобразени при постановяване на съдебното решение. В този смисъл е съдебната
практика, обективирана в Определение № 8430 от 12.07.2021г. на ВАС по
адм.д.№6257/2021г., 5-членен състав на ВАС и Определение № 8877 от 27.07.2021
г. на ВАС по адм. д. № 6421/2021 г., III о.
С
оглед изложеното и на основание чл. 144 АПК, вр. чл. 229, ал. 1, т. 4 ГПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ определение от 06.07.2021г., с което
е насрочено делото за разглеждане в открито съдебно заседание.
СПИРА производството по адм.д.№ 321/2021
г. по описа на АдмС – Русе до произнасяне на Съда на Европейския съюз с
окончателен акт по дело С-340/2021г.
Определението
подлежи на обжалване с частна жалба в 7-дневен срок от съобщаване на
страните пред Върховния административен
съд на Република България на основание чл. 144 АПК , вр. чл. 274, ал.1, т.1 от ГПК.
Деловодителят
на състава следва да прави ежемесечна проверка за хода на производството по С-340/2021г.
на Съда на Европейския съюз,
като след приключване на посоченото дело настоящото адм.д.№ 321/2021 г. по
описа на АдмС – Русе да се докладва
незабавно на съдия – докладчик за възобновяване на производството.
Съдия: