№ 517
гр. Разград, 21.09.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесет и първи
септември, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:СВЕТЛАНА К. ЧОЛАКОВА
при участието на секретаря ГАЛЯ МАВРОДИНОВА
Сложи за разглеждане докладваното от СВЕТЛАНА К. ЧОЛАКОВА
Гражданско дело № 20213330100990 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 14:30 часа се явиха:
МОЛИТЕЛКАТА, уведомена, не се явява. За същата адв. Й., упълномощена с
подаването на молбата.
ЗА ОБЩИНА гр. Разград уведомени, не изпращат представител.
АДВ. Й.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки по даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА постъпилата молба от В. Д. Д., с правно основание чл. 19, ал. 1 от ЗГР за
допускане промяна на презимето Д., а именно премахване на наставката –ова, като занапред
имената й да бъдат В.Д. Д.. В молбата се сочи, че от 2014 година и понастоящем живее в
Испания, където пребивава законно. Както че през първите години на пребиваването и към
момента при посещение на училище съответно в университета, произнасянето на презимето
и от съученици, преподаватели е било затруднено. Произнасяли го с насмешка, тъй като на
испански буквата „в“ се произнася абсолютно винаги като “б“, т.е. „******“, като „боба“
буквално означавало „глупава“ и често произнасяли само тази част от името с насмешка и
гледали подигравателно. През 2004 година се е родила нейната сестра Г.Д. Д. в Испания и е
вписано като бащино име името на баща й, но без наставка –ова.
Молителят следва да докаже обстоятелствата, които сочи.
1
АДВ. Й.: Поддържаме изложеното в молбата. Моля да допуснете и приемете
приложените доказателства, ведно с молбата, от които удостоверяваме така изложеното в
молбата. В. Д. Д. пребивава на територията на Испания и няма намерение да се завръща и
това е основната причина да не бъде в съдебно заседание. Моля да постановите вашия
съдебен акт в този смисъл. Няма да соча други доказателства.
СЪДЪТ намира представените с исковата молба доказателства за допустими и
относими, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА удостоверение за раждане, копие от лична карта, документ за постоянно
пребиваване.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
АДВ. Й.: Моля да постановите съдебно решение, с което да допуснете промяна в
презимето на В. Д. Д. чрез премахване на наставката –ова в нейното презиме, като горното
не противоречи на закона съгласно българското законодателство. Макар че доверителката
ми не е в България, но е български гражданин. Нейната сестра също български гражданин е
записана в акта си за раждане с презиме собственото име на баща й и това е било допуснато
от страна на Община гр. Разград. Това също е основание за уважаване на иска.
СЪДЪТ обяви, че ще се поизнесе с решение на 21.10.2021 година.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 14.42 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
2