Решение по дело №11/2025 на Административен съд - Бургас

Номер на акта: 2624
Дата: 20 март 2025 г. (в сила от 20 март 2025 г.)
Съдия: Димитър Гальов
Дело: 20257040700011
Тип на делото: Касационно административно наказателно дело
Дата на образуване: 3 януари 2025 г.

Съдържание на акта

РЕШЕНИЕ

№ 2624

Бургас, 20.03.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административният съд - Бургас - XIII-ти тричленен състав, в съдебно заседание на двадесети февруари две хиляди двадесет и пета година в състав:

Председател: ПАВЛИНА СТОЙЧЕВА
Членове: ВЕСЕЛИН БЕЛЕВ
ДИМИТЪР ГАЛЬОВ

При секретар ВИКТОРИЯ ТАШКОВА и с участието на прокурора МИРОСЛАВ ИЛИЕВ ИЛИЕВ като разгледа докладваното от съдия ДИМИТЪР ГАЛЬОВ канд № 20257040600011 / 2025 г., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.63в от Закона за административните нарушения и наказания (ЗАНН), вр. чл.348 от Наказателно-процесуалния кодекс НПК), вр. чл.208-228 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по касационна жалба на Директора на РИОСВ– Бургас против Решение № 917 от 15.11.2024 г., постановено по АНД № 2315 от 2024 г. по описа на Районен съд– [населено място], с което е отменено наказателно постановление № 47 от 27.03.2024г., издадено от директора на РИОСВ – Бургас, с което на основание чл.83, ал.1, т.1 от ЗЗТ е наложена имуществена санкция в размер на 3 000 лева на дружеството „Черноморски солници“ АД, за нарушение на чл.11 и чл.27, ал.1 от ЗЗТ. Касаторът оспорва решението като неправилно, постановено в нарушение на материалноправните разпоредби и на съдопроизводствените правила и иска неговата отмяна, а по същество да бъде потвърдено издаденото НП. Твърди, че съдебният акт е противоречив и в него липсват мотиви. В решението се съдържат съществени разминавания между възприетата фактическа обстановка и приетите по делото доказателства, становища и възражения на страните. Цитира се изречение от съдебното решение, с посочване на дата, на която на жалбоподателя „Българска фондация биоразнообразие“ е съставен акт за установяване на нарушение, което било показателно, че съдът използвал изложеното като установено по друг правен спор със сходна фактическа обстановка. Заявява се, че съдът не е обсъдил всестранно и съвкупно събраните по делото доказателства, като според подадено от санкционираното дружество възражение самото то признавало за наличие на пресушаване, започнало през 2022г. Изтъква се наличие на утвърден със заповед на МОСВ план за управление на резерват „Атанасовско езеро“, като според чл.27, ал.1 от ЗЗТ са забранени описаните в нея дейности, с посочване на изключенията. Цитира се нормата на чл.17, ал.2 и ал.3 от ЗЗТ, според които дейности се извършват само с разрешение на МОСВ, както и чл.27, ал.1, т.5 от ЗЗТ, с описаните в тази разпоредба дейности. Сочи се, че дружеството следва да извършва дейностите по солодобив, съгласно точно определена схема, но считано от 2022г. юридическото лице е в невъзможност да я изпълнява, поради което е преустановило добива на сол, но не е информирало РИОСВ-Бургас за това обстоятелство. Описанието на фактите в АУАН и НП съответства на деянието, за което е наложена имуществената санкция. Цитира се писмо от 03.10.2023г., за която се твърди, че е датата на узнаване на нарушението от страна на компетентния орган, съответно от тази дата започва да тече тримесечният срок за съставяне на акта. Твърди се, че „въззивният съд“ не е упражнил правомощията си да измени наказателното постановление, съгласно ТР № 8 от 16.09.2021г. на ОСС от първа и втора колегия на ВАС. Позовава се и на препращащата норма на чл.84 от ЗАНН, съгласно която за неуредените случаи намират приложение нормите на НПК и по-конкретно разпоредбите за „въззивното производство“, в частност правомощието на въззивния съд да измени първоинстанционната присъда по реда на чл.337 от НПК. В такава насока районният съд е следвало да упражни правомощията си според касатора, ако административнонаказващият орган е допуснал нарушение на материалния закон при [жк], в противен случай, нарушителят би останал ненаказан.

В съдебно заседание касаторът, редовно уведомен, не се явява и не изпраща представител.

Ответникът по касация – „Черноморски солници“АД, оспорва касационната жалба в писмено становище. Заявява, че в хода на административнонаказателното производство са допуснати множество нарушения при съставяне на акта и издаване на НП свързани с описание на датата /времето/ на извършеното нарушение, обстоятелствата при които е извършено и правните норми, които се цитират като нарушени, с което се нарушава правото на защита на санкционираното дружество и всички тези нарушения са самостоятелни основания за отмяна на НП, а съдът ги е обсъдил подробно в решението си. Иска се оставяне на съдебния акт в сила и се претендират разноски по списък- платено адвокатско възнаграждение за представителство пред касационната инстанция в размер на 850 лева, за което прилага доказателство. В съдебно заседание не изпраща представител.

Представителят на ОП–Бургас обосновава заключение за неоснователност на подадената КЖ и потвърждаване на оспореното съдебно решение.

Административен съд – Бургас, в настоящият състав, след като прецени допустимостта на жалбата и обсъди направените в нея оплаквания, събраните по делото доказателства и извърши проверка на обжалваното решение, съобразно разпоредбите на чл.218 и чл.220 от АПК, намира за установено следното:

Касационната жалба е процесуално ДОПУСТИМА, като подадена в срока по чл.211 от АПК, от надлежна страна, имаща правен интерес от обжалването, по смисъла на чл.210, ал.1 АПК. При разглеждането й по същество, в пределите на касационната проверка, съгласно чл.218 АПК, административният съд съобрази следното:

С процесното наказателно постановление от 27.03.2024г., издадено от директора на РИОСВ – Бургас, на основание чл.83, ал.1, т.1 от Закона за защитените територии /ЗЗТ/ е наложена имуществена санкция в размер на 3 000 лева на „Черноморски солници“ АД, за нарушение на чл.11 и чл.27, ал.1 от ЗЗТ, във връзка с чл.5, ал.3 от Плана за управление на ПР „Атанасовско езеро“, утвърден със Заповед № РД-1378 от 17.11.2003г. на МОСВ, обн. в ДВ, бр.110 от 2003г. НП е издадено въз основа на съставен акт за установяване на административно нарушение (АУАН) от 19.10.2023г.

В НП, както впрочем и в обстоятелствената част на АУАН са посочени датите на извършени проверки от специалист „охрана“ на поддържания резерват, при които са констатирани пресъхвания в различна степен на басейни в северната, северозападната, западната част от Атанасовското езеро, както и дейности по извършване на ремонт на землени диги. Като дати на извършените проверки са упоменати, както следва: 17.08.2022г., 18.08.2022г., 07.09.2022г., 15.09.2022г., 10.10.2022г., 12.10.2022г., 17.10.2022г. и 20.10.2022г. В същата част на постановлението, съответно на АУАН се сочи, че са констатирани продължаващи засушавания и на 24.10.2022г., 26.10.2022г. и продължаващи дейности по ремонт на диги и на 08.11.2022г., 09.11.2022г., 11.11.2022г., 15.11.2022г.- засушавания. По-нататък в описанието на установените факти се сочи, че през януари /16.01/ и февруари /13.02/ 2023г. също се установява продължаващо засушаване, а на 23.02.2023г. е констатирано напълно пресъхване на част от басейните в резервата. В следващият абзац се описват други констатации, а именно относно извършена планова проверка на 27.03.2023г. от експерти на РИОСВ-Бургас, с обход на цялата територия на резервата. Посочено е установеното относно възстановяване на 3 броя землени диги в северната половина на езерото- втора, трета и четвърта крайбрежна, както и по отношение на северната дига на централния разделителен канал, свързваща трите възстановени диги. Позовава се на констативен протокол от 27.03.23г. относно водния обем. Описани са констатации за напълно пресушени басейни на 24.04.2023г. Описани са констатации и от 05.06.2023г., както и от 14.07.2023г. относно пълно засушаване на южните басейни, а на 29.09.2023г. за стартирали процеси на засушаване на басейни около централната дига, в западната част, както и в басейна за калодобив. В следващата част от описанието на констатациите са обобщава, че продължителното засушаване в басейните е довело до влошаване състоянието на местообитанията и е предпоставка за трайна загуба на биоразнообразие. Цитира се подадено възражение по подадения АУАН, в която се проследява хронологията по създаване на резервата и солниците, респективно управлението на материалните активи. Описва се, че от месец август 2022г. до края на месец септември 2023г. се наблюдава постепенно пресъхване на голяма част от басейните на природния резерват, вследствие на извършване на дейности по ремонт и възстановяване на землени диги и валове, при изпълнение на проект „Лагуната на живота“, съгласувани с писмо на МОСВ. Въпреки това писмо, задължението за спазване на режима на Атанасовското езеро определен със заповедта за обявяване плана за управление. Цитира се нормата на чл.5, ал.3 от Част трета от Плана за управление, според която е необходимо да не се допуска пълно пресушаване на басейни през зимата; оставяне на минимални количества „екологични води“ в тях. Изтъква се, че РИОСВ до момента не е уведомена официално за намерението на дружеството да преустанови дейността си през 2022г. Посочено е, че с оглед степента на обществената опасност и значимостта на обществените отношения, които се засягат не е налице маловажен случай по смисъла на чл.28 от ЗАНН.

Направена е квалификация на вмененото нарушение, а именно по чл.11 и чл.27, ал.1 от ЗЗТ, във връзка с чл.5, ал.3 от Плана за управление на ПР „Атанасовско езеро“, утвърден със заповед на МОСВ и на основание цитираната санкционна норма е наложена имуществената санкция в размер на 3000 лева.

При постановяване на оспореното решение, съдът е приел, че в административнонаказателното производство са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила. Обосновал е извод, че АУАН и НП са издадени от компетентни органи, но е нарушено изискването на чл.42, т.3, предл.1 и чл.57, ал.1, т.5, предл.2 от ЗАНН, защото не е посочена датата на вмененото нарушение. Съдът е изтъкнал, че времето на извършване на нарушението не е само негов индивидуализиращ белег, но и предпоставка за преценка дали са спазени давностните срокове по чл.34 от ЗАНН, а освен това е определящо и за преценка на приложимия материалноправен и процесуален закон, съгласно правилото на чл.3 от ЗАНН. Изтъкнати са констатациите на съда относно вътрешнопротиворечивите твърдения относно времето на извършеното деяние, които механично са привнесени от АУАН в НП. Обсъдени са множеството цитирани дати на извършени проверки, в които са направени констатации за допуснато засушаване. Преценено е, че по начина на описание на тези възприятия на проверяващи лица и времето, когато са направени смесва дати на извършените проверки и време, през което се твърди наличието на допуснато нарушение. Позовава се на първата посочена дата- 17.08.2022г., спрямо която е изтекъл тримесечният срок за съставяне на акта, респективно за образуване на АНП, който според съда е изтекъл на 17.11.2022г. На следващо място, съдът обосновава извод и за недоказаност на вмененото нарушение, тъй като не е установено дали точно от извършвани ремонтни възстановителни дейности е причинено констатираното засушаване. Обоснован е извод за неясно формулирано обвинение, обективирано в съставения АУАН, както и за неяснота коя е точно нарушената норма. Този извод е обоснован от факта, че посочените две законови норми не съдържат конкретно правило, което да е нарушено, а посочената разпоредба от плана за управление не съответства на описанието на вмененото нарушение от актосъставителя и наказващия орган, които говорят за „продължително засушаване“, за разлика от цитираната норма на плана за управление, която забранява „пълното пресушаване“ и то през точно определен период на годината- „през зимата“.

Решението на БРС е валидно, допустимо и ПРАВИЛНО.

Настоящата касационна инстанция намира, че не са налице допуснати в първоинстанционното производство съществени процесуални нарушения, като при напълно изяснена фактическа обстановка, РС е постановил обоснован съдебен акт, въз основа на анализираните доказателства. Въпреки погрешното посочване на субектът – жалбоподател в последният абзац на първата страница на решението, несъмнено съдът е разгледал именно жалбата на „Черноморски солници“АД, както и издаденото срещу него НП, оспорено по настоящото съдебно дело. Описани са коректно всички факти и обстоятелства свързани с начина, по който е отразено вмененото нарушение на дружеството, пресъздадено и в обстоятелствената част на наказателното постановление. Направените изводи в тази връзка са напълно обективни и настоящият касационен състав изцяло ги споделя.

Недопустимо е посредством „изменение“ на НП, както се предлага в касационната жалба, съдът да преквалифицира нарушението, защото в случаят самото нарушение е формулирано неясно и противоречиво. Възможността за промяна на квалификацията в случаят въобще не може да се приложи, доколкото не е ясно за какво нарушение се наказва дружеството. Фактите и обстоятелствата относно това нарушение, като се започне от датата /периодът на извършване/ следва да са записани ясно и точно в акта за установяване на нарушение, респективно в НП, а в случаят от множеството описани дати и констатации и наказаното лице не би могло да разбере за кое точно деяние се наказва, а оттам и съдът не би могъл да осъществи обективно контрол за законосъобразност на наложената санкция при положение, че отговорът на въпроса кое точно е вмененото нарушение, кога е извършено и в коя точно зона на природния резерват не може да се даде еднозначно. Това е така, поради прекомерните описания на дати, факти, дейности и прочие, които в крайна сметка правят невъзможно да се направи подобен извод.

Няма пречка и няма нищо порочно в това да са извършени десет и повече проверки, описани в съответните констативни протоколи, да са осъществени констатации за различни части на резервата, да са констатирани две или повече извършени нарушения по едно или в различно време, но когато компетентните органи, които решават да съставят акт за установяване на нарушение, а след това и да издадат наказателно постановление трябва ясно и конкретно да опишат точно какво нарушение се вменява на съответният отговорен субект /нарушител/ и в съставеният акт да опишат само относимите към това деяние факти и обстоятелства, а не да описват хронологията на всички извършвани през годините проверки от длъжностни лица, както и техните констатации във времето, в противен случай самият подход на установяване на „нарушението“ и неговото санкциониране прави обективно невъзможно налагането на законосъобразно наказание.

В случаят, нито времето на вмененото нарушение е посочено ясно и точно, нито мястото, където се твърди наличието на недопустимо засушаване, нито самото описание на състоянието е в съответствие с вмененото от плана за управление. Това е така, защото конкретизацията на самото правило за поведение, което е вменено на дружеството от цитираният план за управление борави с точно определени понятия, които следва да се цитират точно, а не да се правят интерпретации при описание на нарушението. Така например в нормата на чл.5, ал.3 от плана, чието нарушаване се сочи в акта и в НП, се говори за недопускане на „ПЪЛНО ПРЕСУШАВАНЕ“ на басейни през зимата; оставяне на минимални количества „екологични води“ в тях. Освен това самата норма на чл.5 от плана се отнася за зона „А“, доколкото отделните алинеи не съдържат конкретика, а само понятието „басейни“, което при логическо и систематично тълкуване на разпоредбата означава, че тези „басейни“ следва да се намират именно в зона „А“. За разлика от това описание на вменените задължения, чието нарушаване се твърди в АУАН и НП са констатирани „пресъхване на басейни в различна степен“ в северната, северозападната, западната част на езерото, както и дейности по ремонт на землени диги; сочи се „продължаващо засушаване“, както и констатирано „напълно пресъхване на басейните в резервата“. Както правилно е изтъкнал първоинстанционният съд само „пълното пресушаване“, съставлява нарушение, съгласно чл.5, ал.3 от плана за управление, но по цитираният по-горе начин на описание на нарушението следва извода, че наказанието е наложено за всички описани констатации. Отделен е въпроса, че не става ясно дали всички цитирани басейни, описани според географските посоки са включени в зона „А“, за която се отнася разпоредбата, още по-малко е обоснована връзката с вмененото задължение за недопускане на „пълно засушаване“ с така описания период и множество дати, които в преобладаващата част от периода не се включват в периода на „зимата“, като астрономически сезон, започващ от края на месец декември и завършващ в края на месец март през следващата година. По начина, по който са описани датите и времето на констатирано засушаване само датите 16.01.2023г. и 13.02.2023г. попадат в този зимен сезон, но прави впечатление, че на тях е констатирано не „пълно засушаване“, каквото би било евентуално извършено нарушение, а „продължаващо засушаване“, което не е тъждествено на описание на вмененото задължение, според плана за управление, респективно така посочено не води до извод за извършено нарушение. Само за една дата- 23.02.2023г. е констатирано „напълно пресъхване“ на част от басейните на резервата, но по отношение на тази дата липсва конкретизация в кои точно басейни е допуснато такова засушаване, за да се направи възможния извод, респективно да се прецени дали попадат в коментираната зона „А“, за която се отнасят задълженията по чл.5, ал.3 от плана.

При тези констатации, действително са допуснати множество нарушения на изискванията на чл.42 и чл.57 от ЗАНН относно описание на времето на извършеното деяние, точното място, където е извършено /зоната/, респективно обстоятелствата, при които е извършено, т.е. дали е налице „пълно“ засушаване или друго състояние, за което обаче не може да се наложи санкция, съответно дали санкцията се налага за допускането на това състояние или за друго изпълнително деяние, съставляващо извършване на ремонтни дейности без съгласуване, защото по начина на описание на констатациите не може да се отговори еднозначно и на този въпрос.

Напълно закономерен резултат от така направените констатации е цялостната отмяна на НП. Описаните в него обстоятелства, както впрочем и в АУАН не могат да се систематизират, изменят, прецизират от съда, което би означавало съдът да прави недопустими обстоятелствени корекции както в акта, така и в НП и за което нито първоинстанционният съд, нито касационната инстанция имат правомощия в действащата и действалата преди това нормативна уредба.

Предвид всичко изложено, настоящият касационен състав счита, че освен констатираната от РС-Бургас процесуална незаконосъобразност обусловила отмяна на процесното НП, същото е и материално незаконосъобразно, поради което несъмнено подлежи на цялостна отмяна. Следователно, касационната жалба е НЕОСНОВАТЕЛНА, а решението следва да бъде оставено в сила.

Процесуалният представител на ответника по касация е направил своевременно искане пред настоящата инстанция за присъждане на разноските по делото за възнаграждение за адвокат. Искането е основателно, съобразно изхода на делото, а съгласно приложените доказателства в конкретния случай са направени разноски в касационното производство в размер на 850.00 /осемстотин и петдесет/ лева, поради което следва МОСВ да бъде осъдено да ги заплати на дружеството, доколкото издателят на отмененото НП е част от неговата структура.

Мотивиран от изложеното, Административен съд Бургас, XIII-ти състав,

Р Е Ш И:

ОСТАВЯ В С. Решение № 917 от 15.11.2024 г. по АНД № 2315 от 2024 г. на Районен съд – Бургас.

ОСЪЖДА Министерството на околната среда и водите, да заплати на „Черноморски солници“ АД, със седалище и адрес: [населено място], [улица], сумата от 850 /осемстотин и петдесет/ лева разноски по делото, за касационното производство.

РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.

Председател:
Членове: