№ 389
гр. Бургас, 07.09.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, V СЪСТАВ, в публично заседание на
седми септември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:МАЯ Н. СТЕФАНОВА
при участието на секретаря Д. Михайлова
и прокурора Д. Янч. М.
Сложи за разглеждане докладваното от МАЯ Н. СТЕФАНОВА Наказателно
дело от общ характер № 20222120203175 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
Подсъдимият П. А. Х. – редовно призован по реда на чл. 178, ал. 8 от
НПК, се явява лично.
За него се явява упълномощеният защитник адв. М.М. от Адвокатска
колегия - Търговище, редовно призован по реда на чл. 178, ал. 8 от НПК.
За Районна прокуратура – град Бургас – редовно призовани, се явява
прокурорът Д.М..
Явява се Е.К., преводач от български на английски език и от
английски на български език.
Съдът СНЕМА самоличността на преводача, както следва:
Е. А.К. – на *** години, българка, българска гражданка, неосъждана,
без родство със страните, ЕГН **********.
Предупредена за наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК,
обещава да извърши верен и точен превод.
С оглед на обстоятелството, че подсъдимият не разбира български
език, за да бъде гарантирано в пълна степен правото му на защита, следва да
му бъде назначен преводач от английски на български и от български на
английски език, поради което СЪДЪТ
1
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА Е.К. за преводач от английски на български и от
български на английски език на подсъдимия в настоящото производство.
ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на преводача в размер на 30,00
/тридесет/ лева за извършения превод, платими от бюджета на съда.
Съдът запознава подсъдимия с правата му по НПК.
ПОДСЪДИМИЯТ: Запознат съм с правата си по НПК. Няма да правя
отводи на състава на съда, на прокурора и на секретаря.
По хода на делото
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото. Постигнали сме
споразумение с подсъдимия П. А. Х. и неговия защитник адв. М., което
предлагам да одобрите и да прекратите наказателното производство по
делото.
АДВ. М.: Да се даде ход на делото. Постигнали сме споразумение с
представителя на БРП.
Съдът, с оглед изявлението на страните за постигнато между тях
споразумение и липсата понастоящем на процесуални пречки за даване ход на
делото, досежно произнасянето от съда по това споразумение
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО за произнасяне на постигнатото между
страните споразумение по реда на чл. 381 от НПК.
Сне самоличността на подсъдимия, както следва:
2
П. А. Х. /***/– роден на *** в ***, ***, с ЛНЧ **********, със статут
на постоянно пребиваващ на територията на Република България, адресно
регистриран в Република България, ***, обл. Бургас, ***, неосъждан.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнатото между БРП, подсъдимия П. А. Х. и
неговия защитник адв. М. от БАК в хода на досъдебното производство по
НОХД 3175/2022 година по описа на БРС споразумение е със следните
условия:
1. Подсъдимият П. А. Х. /***/– роден на *** в ***, ***, с ЛНЧ
**********, със статут на постоянно пребиваващ на територията на
Република България, адресно регистриран в Република България, ***, обл.
Бургас, ***, неосъждан, се признава за виновен в извършване на
престъпление за това, че на 24.08.2022 год. около 14.00 часа по пътя от
с.Дебелт, обл.Бургаска, към с.Тръстиково, обл. гр.Бургас, управлявал моторно
превозно средство - лек автомобил, марка ***, с peг. № ***, негова
собственост, с концентрация на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда - а
именно 2,70% ( две цяло и седемдесет на хиляда), установено по надлежния
ред - физико-химична експертиза с № 419/26.08.2022 год. на сектор БНТЛ -
престъпление по чл. 343б, ал. 1 от НК.
2. Деянието е извършено от подсъдимия виновно, при форма на вината
“пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
3. За посоченото в т.1 престъпление по чл. 343б, ал. 1 от НК, подсъдимият
П. А. Х. ще изтърпи наказание при приложение на чл.55, ал.1, т.1 от НК,
както следва:
а. лишаване от свобода за срок от 3 месеца, като на основание чл.66, ал.1
от НК, изпълнението се отлага за срок от 3 години. На основание чл.55, ал.3
от НК не се налага по-лекото кумулативно предвидено наказание глоба.
б. на основание чл.343г вр.чл.37 ал.1 т.7 от НК: лишаване от право да
управлява МПС за срок от 9 месеца.
4. Разноски в размер на 71.31лв. за химическа експретиза се възлагат в
тежест на подсъдимия.
5. Щети-няма.
6. Веществени доказателства - няма.
Моля да одобрите така постигнатото споразумение. Същото не
противоречи на закона и на морала.
3
АДВ. М.: Постигнали сме спораземине с Районна прокуратура
Бургас, което поддържаме. Същото не противоречи на закона и на морала и
моля да го одобрите.
ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам какви са последиците от сключването на споразумение. Съгласен
съм с тях. Доброволно подписах споразумението. Декларирам, че се отказвам
от водене на делото по общия ред.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:
Д.М. адв. М. П. А. Х.
Съдът, след като се запозна с материалите по Бързо производство №
483/2022 година по описа на Второ РУ на МВР - град Бургас и представеното
в писмен вид споразумение, намира, че така постигнатото споразумение не
противоречи на закона и на морала. Споразумението съдържа изискуемите от
закона реквизити, следва да бъде одобрено и наказателното производство по
делото да бъде прекратено.
Мотивиран от горното и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото в хода на досъдебното производство по
НОХД 3175/2022 година по описа на БРС споразумение между БРП,
подсъдимия П. А. Х. и неговия защитник адв. М. от БАК, съгласно което:
П. А. Х. /***/– роден на *** в ***, ***, с ЛНЧ **********, със статут
на постоянно пребиваващ на територията на Република България, адресно
регистриран в Република България, ***, обл. Бургас, ***, неосъждан, се
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в извършване на престъпление за това, че на
24.08.2022 год. около 14.00 часа. по пътя от с.Дебелт обл.Бургаска към
4
с.Тръстиково обл. гр.Бургас, управлявал моторно превозно средство - лек
автомобил, марка ***, с peг. № *** негова собственост, с концентрация на
алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда - а именно 2, 70% ( две цяло и
седемдесет промила на хиляда ), установено по надлежния ред - физико-
химична експертиза с № 419/26.08.2022 год. на сектор БНТЛ - престъпление
по чл. 343б, ал. 1 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл”
по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
НАЛАГА за извършеното престъпление на подсъдимия П. А. Х.,
ЛНЧ **********, на основание чл. 343б, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК,
наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 3 /ТРИ/ МЕСЕЦА.
НЕ НАЛАГА на основание чл. 55 ал. 3 от НК по-лекото
кумулативно предвидено наказание глоба.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на
наложеното наказание 3 /ТРИ/ МЕСЕЦА „лишаване от свобода“ за срок от 3
/ТРИ/ ГОДИНИ.
НАЛАГА на основание чл. 343г, вр. чл. 343б, ал. 1, вр. чл. 37, ал. 1,
т. 7 от НК на подсъдимия П. А. Х., ЛНЧ **********, наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО ДА УПРАВЛЯВА МОТОРНО ПРЕВОЗНО
СРЕДСТВО“ за срок от 9 /ДЕВЕТ/ МЕСЕЦА.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК подсъдимия П. А. Х.,
ЛНЧ **********, да заплати по сметка на ОД на МВР Бургас сума в размер
на 71,31 лв. /седемдесет и един лева и тридесет и една стотинки/ лева,
направени по делото в хода на досъдебното производство разноски.
Веществени доказателства по делото – няма приложени.
С престъплението - предмет на настоящото споразумение няма
причинени съставомерни имуществени вреди.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД 3175/2022
година по описа на БРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдия при Районен съд – Бургас: _______________________
5
Секретар: _______________________
6