МОТИВИ по НОХ дело
№00041/2017
год.по описа на РС гр.Етрополе
Обвинението
е предявено от Етрополска районна прокуратура срещу Ц.П.Ц. за това, че в периода от
30.12.2016г. до 01.01.2017година включително, в гр. Етрополе, обл. Софийска, от дворно място на ул. „Кирил и Методий” № 32
и от частен дом на ул. „Марийка Гаврилова” № 71, при условията на продължавано
престъпление и на опасен рецидив по смисъла на чл. 29, ал.1, буква „б” от НК е
отнел чужди движими вещи от владението и без съгласието на С.Н.П. *** и С.Ц.М. ***,
на обща стойност 224,10 /двеста двадесет и четири лева и десет стотинки/ с
намерение противозаконно да ги присвои, както следва: на 30.12.2016година от
дворно място на ул. „Кирил и Методий” № 32, отнел скоростна кутия за лек
автомобил “Сеат Кордоба”, модел 1996г., употребявана на стойност 45.00 лева, от
владението и без съгласието на С.Н.П. *** и на 01.01.2017година, от частен дом на ул. „Марийка Гаврилова” № 71, отнел хранителни продукти и други движими
вещи- пилешки хапки филе, опаковка от 1 кг за 9.00лева; бутилки
слънчогледово олио „Росина“ 2 бр. от литър общо за 4.40лева; яйца кокоши 30
броя, общо за 6.00лева; саламурено сирене 1,5кг за 12.00лева; кристална захар,
опаковка от 1 кг. 2 бр. общо за 3.60лева; бяло саламурено сирене от 0.500кг. за
4.00лева; мляно месо /кайма/ „Маджарски“ опаковка от 0.250 кг. за 1.60лева;
пилешки хапки филе, опаковка от 0.500кг. за 4.50лева; домашно приготвен бабек
от 1,5 кг. за 16.00лева; домашна гроздова ракия, бутилка от 0.500л. за
5.00лева; чифт дамски ботуши от естествена кожа за 70.00лева; спортни
маратонки, марка „Jump“ за 25.00лева; СD и FM Receiver, сер. № ********* за 18.00лева или
всички вещи на обща стойност 179.10 лева, от владението и без съгласието на С.Ц.М. *** - престъпление
по чл. 196, ал. 1, т.1 вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1
б.”б”от НК.
В съдебно заседание представителят
на прокуратурата поддържа обвинението, така както е повдигнато. Предлага на
подс.Ц.Ц. да бъде наложено наказание
лишаване от свобода около минималния размер, след което по реда на
чл.58а от НК да бъде намалено с 1/3, като определеното наказание лишаване от свобода,
което съгласно чл.58 т.2 от ЗИНЗС
да бъде изтърпяно в затвор или затворническо общежитие от “закрит” тип, при първоначален “строг” режим на
изтърпяване, съгласно чл.57 ал.1 т.2 б.“б“ от ЗИНЗС.
Пострадалите,
редовно призовани, не се явяват и не се представляват.
Подсъдимия
Ц.П.Ц., лично и чрез служебния си защитник адв.В.Х. от САК, не оспорва
изложените в обстоятелствената част на обвинителния акт факти и е съгласен да
не се събират доказателства за тях. Съгласен е да бъде проведено съкратено
съдебно следствие. Служебния защитник адв.Блескова не оспорва исканията на
представителя на обвинението.
Съдът като намери, че
направените от подсъдимия самопризнания изцяло на изложените в
обстоятелствената част на обвинителния акт факти се подкрепя от събраните в
досъдебното производство доказателства с определение обяви, че на основание
чл.372 ал.4 вр.чл.371 т.2 от НПК, при постановяване на присъдата ще ползва
самопризнанията му за всички изложени в обстоятелствената част на обвинителния
акт факти и събраните с доказателствени средства доказателства по досъдебното
производство.
След като взе предвид
самопризнанията на подсъдимия и събраните в досъдебното производство
доказателства-показанията на свидетелите С.М., С.П. и Николай П., заключението по съдебно психологичната експертиза и съдебно
оценителната експертиза, както и писмените доказателства, имащи значение за изясняване на фактическата обстановка по делото-протоколи
за доброволно предаване; разписки за връщане на вещи; справка за съдимост;
характеристика и декларация за семейно и материално положение, които подкрепят самопризнанията, съдът прие
за установена следната фактическа обстановка:
Подсъдимият
Ц.П.Ц. е осъждан за извършени умишлени престъпления от общ характер на лишаване
от свобода, както следва: 1. ЕРС с
определение от 22.07.2009г. допуска КУМУЛАЦИЯ на наказанията наложени със
споразумение по НОХД № 90/09г. на ЕРС, одобрено на 19.06.2009г. и влязло в
законна сила на същата дата, на основание чл. 195, ал.1, т.3, пр.2, т.4, пр.2,
и т.7, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 28, ал.1, вр. чл. 26, ал.1 вр. чл. 55, ал.1
т.1 от НК и чл. 381, ал.4 от НПК от НПК – ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при
първоначален общ режим на изтърпяване в затворническо общежитие от закрит тип,
на основание чл. 61 т.2, вр. чл. 60, ал.1 от ЗИНЗС и с присъда № 12/09.06.2009г.
по НОХД № 26/2009г. на ЕРС, влязла в законна сила на 25.06.2009г. на основание
чл.195, ал.1 т.4 пр.3 т.7 вр. чл. 194, ал.1, вр. чл. 28, ал.1 от НК и чл. 55,
ал.1 т.1 от НК - ДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА което наказание да изтърпи в
затворническо общежитие от закрит тип по чл. 60, ал.1 от ЗИНЗС при първоначален
„строг” режим по чл. 61,т.2 от същия закон, като на основание чл. 25, ал.1 вр.
чл.23, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ да изтърпи ЕДНО ОБЩО наказание от ДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА в
затворническо общежитие от „закрит” тип, по чл. 60, ал.1 от ЗИНЗС при
първоначален „строг” режим по чл. 61, ал.2 от ЗИНЗС.
На
основание чл.25, ал.2 от НК от така определеното общо наказание от ДЕСЕТ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА приспада изтърпяната част от наложеното наказание „Лишаване
от свобода” със споразумение по НОХД №90/2009г. по описа на ЕРС, одобрено на
19.06.2009г.считано от 02.04.2009г. когато подсъдимия е задържан по същото
дело.
2. С НОХД
№ 91/2010година, Присъда № 39/13.12.2010г. на ЕРС, в сила от 29.12.2010г. на
основание чл. 196, ал.1 т.2, вр. чл. 195, ал.1, т.3, пр.1, т.4, пр.2, вр. чл.
194, ал. 1, вр. чл. 29, ал.1, б. „б“ от НК, вр. чл.373, ал.2 от НПК, вр. чл. 58а от НК в редакцията му към ДВ, бр. 27 от 2009г. вр.
чл. 55 ,ал.1 т.1 от НК – ТРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА при първоначален СТРОГ режим на изтърпяване в затворническо
общежитие от закрит тип, на основание чл. 60, ал.1 и чл. 61 т.2 от ЗИНЗС.
3. С НОХД
№ 105/2011година, Споразумение № 15/17.08.2011г. на ЕРС, в сила от 17.08.2011г.
на основание чл. 196, ал.1 т.2, вр. чл. 195, ал.1, т.3, т.4 пр.3, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26,ал.1, вр. чл.
29, ал.1, б. „б“ от НК, вр. чл. 55, ал.1 т.1 от НК, вр. чл. 381, ал.4 от НПК –
ДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, при строг режим на изтърпяване в затворническо
общежитие от закрит тип. На основание чл. 170,ал.2 пр.1, вр. ал.1,пр.1 и пр.4
вр. чл. 26, ал.1 вр. чл. 55 ал.1 т.1 от НК,
вр.чл. 381 ал.4 от НПК-ПЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, при строг режим
на изтърпяване в затворническо общежитие от закрит тип.
На
основание чл. 23, ал.1 от НК е наложено най-тежкото наказание от тях, а именно – ДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА,
при строг режим на изтърпяване в затворническо общежитие от закрит тип по чл.
60 ал.1 от ЗИНЗС.
На
основание чл.59, ал.1 т.1 от НК, времето
през което подс. Ц. е бил задържан от 09.06.2011г. да се приспадне от
изпълнението на наказанието лишаване от свобода, като един ден задържане се
зачита за един ден лишаване от свобода.
4. С НОХД
№ 38/2013година, Споразумение № 19/07.06.2013г. на ЕРС, в сила от 07.06.2013г.
на основание чл. 196, ал.1 т.1, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 29, ал.1, б. „б“ от НК, вр. чл. 55, ал.1 т.1 от НК, вр. чл. 381, ал.4 от НПК – ТРИ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което наказание на основание чл. 61 т.2 от ЗИНЗС да
изтърпи при първоначален строг режим в затворническо общежитие от закрит тип,
съобразно чл. 60, ал.1 от ЗИНЗС.
От изложеното по-горе е видно, че деянието,
предмет на настоящия обвинителен акт подсъдимият Ц.П.Ц. е извършил при условията
на опасен рецидив по смисъла на чл. 29, ал.1 буква „б” от НК.
Свидетелят С.Н.П. ползвал наследствен имот
с дворно място на ул. „Кирил и Методий“ № 32 в гр. Етрополе. Преди няколко
месеца направил ремонт на лекия си автомобил, марка „Сеат Кордоба“, след който
оставил скоростна кутия от него в двора на посочения адрес, под стряхата на
къщата. Скоростната кутия като цяло била здрава, само с повредена семерина. На
30.12.2016година, привечер, подс. Ц.П.Ц., тръгнал с детето си Николай
Цветелинов П., ЕГН-**********, десетгодишен до денонощния магазин в центъра гр.
Етрополе, за да пазарува. След като напазарувал тръгнали обратно към махалата и
по път минали покрай двора на ул. „Кирил и Методий” № 32, където бил оставения от
св. П. кардан за лек автомобил. Подс. Ц.
видял кардана и казал на синът си, че трябва да го вземат, за да го предадат на
вторични суровини. Прескочили портата и влезли в двора. Прехвърлили кардана на
автомобила през оградата, след което го занесли и прибрали в двора на къщата
си.
На 01.01.2017година, около 17,30часа,
свидетелката С.Ц.М. излязла от домът си в гр. Етрополе, ул. Марийка Гаврилова“
№ 71 и тръгнала до своя позната, която живеела наблизо. На улица „Свещи Плаз“
срещнала подс. Ц. Цветков Ц., във видимо нетрезво състояние. Подсъдимят водел детето
си, десетгодишния си син Николай Цветелинов П., който носел сурвачка. Св. М. му
казала, че вече е късно да сурвакват, на което подсъдимият й отвърнал с псувни
и обиди, но всички си продължили по пътя. След това подсъдимият, влязъл със
детето си в къщата на св. М., от която отнели хранителни продукти и други вещи.
От хладилник на първия етаж отнели торба с покупки, които св. М. пазарувала
предния ден – пилешки хапки филе- 1кг; 2 бр. бутилки олио „Росина“ по литър;
кора с 30 бр. яйца; бучка краве сирене от 1,5 кг; два пакета кристална захар от
по 1кг. От хладилник на втория етаж на
къщата – бучка бяло саламурено сирене - 0,500 кг.; пакет кайма „Маджарски“
опаковка от 0,250 кг; пакет пилешки хапки от филе - 0,500 кг; домашно приготвен
“бабек”, с тегло около 1,5 кг.; бутилка 0,500 мл. домашна гроздова ракия. Освен
хранителните продукти от помещения в къщата отнели и други вещи- чифт дамски ботуши,
от естествена кожа, кафяви на цвят, с цип закупени от Гърция; чифт спортни
маратонки, марка “Jump”,
№ 37, оригинални,
закупени също от Гърция и малък СД плеър и FM
RECEIVER, марка “WOOLWORTHS”, модел “266J0010”, сер. № *********, сиво -
сребрист цвят, с размери около 40 х 20 см, след което си тръгнали.
Докато се връщала към домът си, св. С.М.
чула тропането на входната порта, която познала по характерния и шум. Веднага
се забързала и излизайки от кръстовището видяла, че подсъдимият и детето му
излизали през портата от двора на къщата й. Те първоначално тръгнали към нея,
но като я видели се обърнали и тръгнали в обратната посока. Видяла, че якето на
подсъдимия било издуто и под него носел нещо. Станало и ясно, че е извършил
кражба от домът й, поради което започнала да вика да спре и да върне това,
което е взел. Подсъдимият и детето му се затичали по улицата и свили по ул.
„Никола Михайлов“. Тя тичала след тях до кръстовището, но не успяла да ги
догони. След това се прибрала в къщи, установила, че са й откраднати хранителни
продукти и други вещи, които впоследствие подробно описала. Същевременно
подсъдимият занесъл отнетите вещи в домът си, където заедно с децата си
консумирали една част от хранителните продукти.
На следващата сутрин св. С.Ц.М. отишла
заедно със служители на РУ- Етрополе в
домът на подс. Ц., който с протоколи за доброволно предаване върнал голяма част
от противозаконно отнетите вещи, а именно:
С протокол за доброволно предаване от
02.01.2017г. подс. Ц. предал - 1бр.
опаковка пилешки хапки филе, опаковка от 1 кг.; бучка
саламурено сирене 0.500 кг.; 1 бр. пакет мляно месо /кайма/ “Маджарски”,
опаковка 0.250 кг.; 2 бр. по 1 литър бутилки слънчогледово олио ”Росина”; един
чифт спортни маратонки марка “Jump”, № 37; един чифт
дамски ботуши с цип, № 37 от естествена кожа, кафяв цвят.
С протокол за доброволно предаване от
03.01.2017г. подс. Ц. предал скоростна кутия за лек автомобил “Сеат Кордоба” с надпис
върху външната част на корпуса „18СWU27124“ и „161411“.
С протокол за доброволно предаване от 09.01.2017г. подсъдимият предал CD и FM
RECEIVER, марка “WOOLWORTHS”, модел “266J0010”, сер. № *********, сиво -
черен цвят, без захранващ кабел.
В хода на
извършваната полицейска проверка, с разписка от 02.01.2017г. част от
доброволно предадените и отнети хранителни продукти, а именно-1бр. опаковка пилешки хапки филе от 1 кг.; бучка саламурено сирене 0.500
кг.;1 бр. пакет мляно месо /кайма/ “Маджарски”, опаковка 0.250 кг.;2 бр. по 1
литър бутилки слънчогледово олио ”Росина” са върнати на С.М..
В хода на извършеното разследване, с
разписки от 23.03.2017г. на св. С.Н.П.
е върната доброволно предадената
скоростна кутия /комплект/, от лек автомобил “Сеат Кордоба”, производство 1996
година, употребявана, а на св. С.Ц.М.-чифт дамски ботуши с цип, № 37 от естествена кожа, кафяв
цвят, употребявани; спортни маратонки марка “Jump”, № 37, употребявани; CD и FM
RECEIVER, марка “WOOLWORTHS”, модел “266J0010”, сер.№*********, сиво-черен
цвят.
По досъдебното производство е изготвена съдебно-оценителна експертиза със
заключение, че стойността на противозаконно отнетата вещ - скоростна кутия за лек автомобил “Сеат Кордоба”, модел 1996г., от владението
на С.Н.П. възлиза на 45.00 лева, а на отнетите вещи от владението на
св. С.Ц.М.-пилешки хапки филе, опаковка от 1 кг. за 9.00лева; бутилки слънчогледово олио „Росина“ 2 бр. от
литър общо за 4.40лева; яйца кокоши 30 броя, общо за 6.00лева; саламурено
сирене 1,5кг за 12.00лева; кристална захар, опаковка от 1 кг. 2 бр. общо за
3.60лева; бяло саламурено сирене от 0.500кг. за 4.00лева; мляно месо /кайма/
„Маджарски“ опаковка от 0.250 кг. за 1.60лева; пилешки хапки филе, опаковка от
0.500кг. за 4.50лева; домашно приготвен бабек от 1,5 кг. за 16.00лева; домашна
гроздова ракия, бутилка от 0.500л. за 5.00 лв.; чифт дамски ботуши от естествена кожа за 70.00лв.; спортни маратонки, марка „Jump“ за 25.00лева; СD и FM
Receiver, сер. № ********* за 18.00лева или всички вещи на обща стойност 179.10
лева.
Изготвената е съдебно-психологична
експертиза със заключение, че подс. Ц.П.Ц.
не страда от психично заболяване. Към момента на инкриминираното деяние, за
времето от 30.12.2016г. до 01.01.2017г и при условията на продължавано
престъпление същият е бил в състояние на обикновено алкохолно опиване-средна
степен. Към момента на инкриминираното деяние е могъл да разбира свойството и
значението на извършеното и да ръководи постъпките си, като е бил улеснен в
действията си от алкохолното опиване. Психическото състояние му позволява
правилно да възприема фактите, които имат значение за делото и да дава
достоверни показания за тях, както и да участва в наказателното производство.
Дадените от подс. Ц. показания към момента на деянието за времето от
30.12.2016г. до 01.01.2017г. включително и при условията на продължавано
престъпление са достоверни, но са покрити с частична загуба на спомен.
Подсъдимият Ц. е извършил
посочените по- горе деяния с малолетния си син, който е наказателно
неотговорен, през един непродължителен период от време, при една и съща
обстановка и при еднородност на вината, при което последващото се явява от
обективна и субективна страна продължение на предшестващото, т.е. при условията
на продължавано престъпление.
Изложените
фактически обстоятелства водят до извода, че от обективна и субективна страна
подс. Ц.П.Ц. е осъществил престъпния състав по чл.196, ал.1, т.1, вр. чл.194,
ал.1, вр. чл.26, ал.1 и вр. чл.29, ал.1, б. “б” от НК.
Обективно в периода от 30.12.2016г. до 01.01.2017 г., включително, в гр. Етрополе, обл.
Софийска, от дворно място на ул. „Кирил
и Методий” № 32 и от частен дом на ул. „Марийка Гаврилова” № 71, при условията
на продължавано престъпление и на опасен рецидив по смисъла на чл. 29, ал.1,
буква „б” от НК, е отнел чужди движими вещи от
владението и без съгласието на С.Н.П. *** и С.Ц.М. ***, на обща стойност 224,10
/двеста двадесет и четири лева и десет стотинки/ с намерение противозаконно да
ги присвои, както следва:на 30.12.2016година от
дворно място на ул. „Кирил и Методий” № 32, отнел скоростна кутия за лек
автомобил “Сеат Кордоба”, модел 1996г., употребявана на стойност 45.00 лева, от
владението и без съгласието на С.Н.П. *** и на 01.01.2017година, от частен дом на ул. „Марийка Гаврилова” № 71, отнел хранителни продукти и други движими
вещи – пилешки хапки филе, опаковка от 1
кг за 9.00лева; бутилки слънчогледово олио „Росина“ 2 бр. от литър общо за
4.40лева; яйца кокоши 30 броя, общо за 6.00лева; саламурено сирене 1,5кг за
12.00лева; кристална захар, опаковка от 1 кг. 2 бр. общо за 3.60лева; бяло
саламурено сирене от 0.500кг. за 4.00лева; мляно месо /кайма/ „Маджарски“
опаковка от 0.250 кг. за 1.60лева; пилешки хапки филе, опаковка от 0.500кг. за
4.50лева; домашно приготвен бабек от 1,5 кг. за 16.00лева; домашна гроздова
ракия, бутилка от 0.500л. за 5.00лева; чифт дамски ботуши от естествена кожа за
70.00лева; спортни маратонки, марка „Jump“ за 25.00лева; СD и FM Receiver, сер.
№ ********* за 18.00лева или всички вещи на обща стойност 179.10 лева, от владението
и без съгласието на С.Ц.М. ***.
Субективно подсъдимият е имал ясна
представа, че с деянието си прекъсва досегашната и установяват своя фактическа
власт върху инкриминираните движими вещи, че те са чужди, че липсва съгласие на
владелеца им за тяхното отнемане. Същият е извършил деянието виновно при пряк
умисъл по смисъла на чл.11, ал.2 от НК–съзнавал е общественоопасния му
характер, предвиждал е общественоопасните последици и е искал настъпването на
тези последици.
При определяне размера на наказанието на подсъдимия,
съдът се съобрази с разпоредбата на чл.373, ал.2 от НПК и наложи същото при
условията на чл.58а ал.1 вр. чл.54 от НК.
Съдебния състав приема,
че на подс. Ц. следва да бъде наложено наказание в пределите, предвидени в
разпоредбата на чл.196 ал.1 т.1 вр. чл. 194, ал. 1 вр. чл.29 ал.1 б.»б» от НК, а именно от две
до десет години лишаване от свобода.
При
определяне размера на наказанието, съдът взе предвид семейното и имотно
състояние на дееца, а именно, че същия живее сам, грижейки се за своите деца,
както и, че е безработен, което предполага тежко социално-битово положение;
сравнително невисоката стойност на противозаконно отнетите вещи и факта, че по-голяма
част от тях в хода на досъдебното производство са върнати на собственика. Наред
с горните смекчаващи обстоятелства, съдът приема и добрите характеристични
данни на подс.Ц., както и обстоятелството, че липсата на парични средства го е
подтикнала да извърши деянието, поради което счита, че е налице превес на
същите при определяне наказателната отговорност.
Като
отегчаващо наказателната отговорност обстоятелство може да бъде взето съдебното
минало на подс.Ц..
Като взе
предвид смекчаващите и отегчаващите наказателната отговорност обстоятелства
съдът счита, че размера на наказанието лишаване от свобода следва да се
определи в минимален размер, а именно две години ЛС, като по реда на чл.58а
ал.1 от НК да бъде намален с една трета и бъде определено наказание от една
година и четири месеца ЛС.
С оглед съдебното минало на подсъдимия, същия следва да изтърпи наказанието
съгласно чл.58 т.2 от ЗИНЗС в затвор или затворническо
общежитие от “закрит” тип,при първоначален “строг” режим на изтърпяване,
съгласно чл.57 ал.1 т.2 б. “б“ от ЗИНЗС.
Съдът
намери, че така наложеното наказания на подсъдимия ще изиграе своята
възпитателна и превантивна роля и ще изпълни целите на наказанието по чл.36 от НК.
На основание чл.59 ал.1
от НК съдът приспадна от така определеното общо наказание от ЕДНА ГОДИНА И
ЧЕТИРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, времето през което, спрямо подсъдимия Ц.П.Ц.
е била взета мярка за неотклонение “Задържане под стража”, считано от
14.08.2017 година.
Подсъдимия бе осъден да
заплати на държавата направени по делото разноски за вещо лице в размер на
142.83 /сто четиридесет и два лева и осемдесет и три стотинки/, вносими по
сметката на ОД-МВР София област, както и да заплати по сметка на НБПП сумата,
която ще бъде определена за възнаграждение на служебен защитник.
По изложените
съображения съдът постанови присъдата си.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
/ЦВЕТОМИР Ц./