ПРОТОКОЛ
№ 71
гр. Русе, 14.12.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ в публично заседание на четиринадесети
декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Юлиян Стаменов
при участието на секретаря Недялка Неделчева
и прокурора Борислав Иванов Велков (ОП-Русе)
Сложи за разглеждане докладваното от Юлиян Стаменов Наказателно дело
от общ характер № 20214500200881 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 13:00 часа се явиха:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Днес 14.12.2021г. в гр. Русе, между Б.В. – Зам.окръжен прокурор в
Окръжна прокуратура – гр.Русе, в качеството на наблюдаващ прокурор по
бързо производство №4600/2021г. по описа на ОП-Русе и адв.С.К. от АК-
Русе,в качеството й на защитник на обв. Т. Й. , роден на ***** г. в гр.
**************, се постигна споразумение за решаване и прекратяване на
бързо производство –№4600/2021г. по описа на Окръжна прокуратура – Русе
,по реда и условията на чл.357, вр. чл. 381 във вр.чл.382 от НПК, със
следните условия:
На основание чл. 381, ал. 5, т. 1 от НПК:
Обвиняемият Т. Й. – роден на ***** г. в ****************** с
начално образование, женен,пенсионер,неосъждан,се признава за виновен в
това, че:
На 08.12.2021 год. на ГКПП „Капитан Андреево шосе“ и на
1
09.12.2021 г. ГКПП ”Дунав мост”, гр.Русе, при условията на продължавано
престъпление – на два пъти, пренесъл през границата на страната без знанието
и разрешението на митниците стоки
– 2998 (две хиляди деветстотин деветдесет и осем) броя изделия -
козметични продукти, хранителни продукти, добавки, масла марка
“MEDIREVO”, пасти за зъби марка “FORWADENT”, за търговски цели в
големи размери – на обща стойност 65 882,00 лева (шестдесет и пет хиляди
осемстотин осемдесет и два лева) и 00 ст.
– престъпление по чл. 242, ал. 1, б. „Д“ , във вр. чл. 26, ал. 1 от
НК .
От престъплението няма причинени имуществени вреди.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК:
Страните по споразумението договарят следния вид и размер на
наказанието:
1. За извършеното от обв.Т. Й. престъпление по чл. 242 ал.1
б.”Д” от НК, на основание чл. 55 ал.1,т.1 от НК се определя наказание
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ
МЕСЕЦА, чието изтърпяване на основание чл.66,ал.1 от НК се отлага за
изпитателен срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.
Възпитателната работа през изпитателния срок с обв. Т. Й. се
възлага на полицейски служители от „Гранична полиция“-Русе
2.На основание чл.55,ал.3,вр.ал.2,вр.ал.1,т.1 от НК, на обв.Т. Й. не
се налага по-лекото наказание – ГЛОБА , което законът предвижда наред с
наказанието лишаване от свобода.
3. На основание чл. 59,ал.2 от НК се приспада времето, през което
обв. Т. Й. е бил задържан за срок от 24 часа по ЗМ,считано от 22.00ч. на
10.12.2021г. и за срок 72 часа,по чл.64 ал.2 от НПК,считано от 14.58ч. на
11.12.2021г.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК.
2
1.На основание чл.242 ал.7 от НК се отнемат в полза на
държавата вещите/стоките/ – предмет на престъплението контрабанда - 2998
(две хиляди деветстотин деветдесет и осем) броя изделия - козметични
продукти, хранителни продукти, добавки, масла марка “MEDIREVO”,
пасти за зъби марка “FORWADENT”,като същите се намират на
съхранение в ТД Митница-Русе.
2.На основание чл.242,ал.8 от НК се отнемат в полза на
държавата- 1 брой автомобил марка “Mercedes“ модел „Sprinter 316
CDI”,с немски регистрационен номер S OV 7968,собственост на обв. Т. Й.
*****,ведно със свидетелство за регистрация с номер S-S-0-048/14-00429
за автомобила и 1 бр. ключ за автомобила с надписYM15T5,като същите
се намират на съхранение в ТД Митница-Русе.
3.Ремарке с немски рег. номер S-OV2190,свидетелство за
регистрация с номер S-S-0-131/09-00307 за ремаркето и 1 брой телефонен
апарат,марка и модел „Самсунг А 21s“,
IMEI:350117932871435,357206652871437, черен на цвят с поставена 1 бр. сим
карта се връщат на собственика им обв. Т. Й. ,като същите се намират на
съхранение в ТД Митница-Русе,а телефонния апарат и 1 бр. сим карта са
приложени по делото.
4.Разноските по делото в размер на : 467,50 лв. се възлагат на обв.
Т. Й. който следва да ги внесе по банковата сметка на ТД Митница-
Русе,Банка ДСК ЕАД.
Действие на споразумението
С това споразумение страните уреждат окончателно всички
въпроси, касаещи наказателната отговорност на обв. Т. Й. по отношение на
описаното по-горе престъпление.
След одобряване от съда на настоящото споразумение с
3
определение по реда на чл.382 ал.7 от НПК, същото има последиците на
влязла в сила присъда.
.....................................
Съдът намира, че от събраните по делото доказателства може да
се направи извода, че обвиняемият Т. Й. е извършил виновно
престъплението, за което му е повдигнато обвинение по чл. 242 ал. 1 б. „Д“ от
НК.
Подписаното и представено за одобрение споразумение от
прокурора и защитника на обвиняемия, отговаря на изискванията на чл. 381
от НПК. Същото не противоречи на закона и морала, поради което следва да
бъде одобрено, а наказателното производство по НОХД № 881/2021 г. по
описа на ОС - Русе – прекратено.
Мотивиран така и на основание чл. 384, във връзка с чл. 382, ал. 7
от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА споразумението за прекратяване на наказателното
производство по БП № 4600/2021 г. по описа на Окръжна прокуратура – Русе.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 881 от
2021 г. по описа на Окръжен съд - Русе.
На основание чл.242 ал.7 от НК отнема в полза на държавата
вещите/стоките/ – предмет на престъплението контрабанда - 2998 (две
хиляди деветстотин деветдесет и осем) броя изделия - козметични продукти,
хранителни продукти, добавки, масла марка “MEDIREVO”, пасти за зъби
марка “FORWADENT”,като същите се намират на съхранение в ТД Митница-
Русе.
4
На основание чл.242,ал.8 от НК отнема в полза на държавата - 1
брой автомобил марка “Mercedes“ модел „Sprinter 316 CDI”,с немски
регистрационен номер S OV 7968,собственост на обв. Т. Й. *****,ведно със
свидетелство за регистрация с номер S-S-0-048/14-00429 за автомобила и 1
бр. ключ за автомобила с надписYM15T5,като същите се намират на
съхранение в ТД Митница-Русе.
Ремарке с немски рег. номер S-OV2190,свидетелство за
регистрация с номер S-S-0-131/09-00307 за ремаркето и 1 брой телефонен
апарат,марка и модел „Самсунг А 21s“,
IMEI:350117932871435,357206652871437, черен на цвят с поставена 1 бр. сим
карта се връщат на собственика им обв. Т. Й. , като същите се намират на
съхранение в ТД Митница-Русе, а телефонния апарат и 1 бр. сим карта са
приложени по делото.
........................................
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протест.
Съдия при Окръжен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
5