Решение по дело №196/2009 на Районен съд - Велинград

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

 

№   160                            Година 2009, 11 юни                           град Велинград

 

 

ВЕЛИНГРАДСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД                               . . . . . състав

на     четвърти юни през  двехиляди и девета година в публично  заседание  в следния състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ ГЕОРГИЕВА

 

Секретар:М.Д.

Прокурор:А.П.

като разгледа  докладваното от съдията ГЕОРГИЕВА

гражд.дело               № 196  по описа за 2009   година  съобрази, че:

 

            Иск по чл.19, ал.1 от Закона за гражданската регистрация.

С молбата си Х.А.К. лично и със  съгласието на своите родители и законни представители Х.А.К. *** твърди п р о т и в  ОБЩИНА ВЕЛИНГРАД и ОБЩИНА гр.Ракитово иск по чл.19, ал.1 от ЗгрР, че е родена на 15.12.1994 г. в гр.Велинград от майка А.А.К. и баща А.Х.К. и записана с имената Х.А.К., но това станало под въздействието на техните родители, които като всички по-възрастни не разрешили да записват новородените с български имена. Въпреки това, нейните родители от раждането и досега я наричали Г., с това име тя израснала и се обръщали към нея и съученици, приятелите й дори по-възрастните членове на семейството, макар че не желаели да я възприемат това име.Предстояло и да завърши основното си образование и да продължи да учи в гр.Велинград, поради което искала да бъде записана и в дипломата си с това име.Тъй като била млад човек и имала съвременни разбирания, турското-арабското име с което била записана се явявало за нея обществено неудобно и не се чувствала свободно.Изложеното съставлявало важни обстоятелства, които да обосноват исканата промяна на имената на  ищцата на основание чл.19 от ЗГрР, като ИСКА да се допусне промяна на личното й име от Х. на Г., ведно с съответните последици.

Ответниците Община Велинград и Община Ракитово– в срока по чл.131, ал.1 от ГПК не дават писмен отговор по иска,  в хода на делото не сочат доказателства и не вземат становище по иска.

         Представителят на Районна прокуратура е на становище да се уважи иска.

От събраните по делото писмени и гласни доказателства, които прецени по свое убеждение, съдът прие за установена следната фактическа обстановка:

Видно от удостоверение за раждане, изд. на 30.01.1994 г.  молителката е родена на 15.12.1994 г. в гр.Велинград от родители А.А.К. и А.Х.К., и записана с имената Х.А.К.. От показанията на свидетелката Г.Ач., се установява, че молителката е известна сред тях-нейните съграждани, сред роднините си и връстниците си с името Г., защото така я наричали всички от дете, свидетеля Р. установява, че по негово и на другите възрастни роднини искали да бъде записана с името Х., но въпреки това и те се обръщали към нея   с името Г., а не с името Х.. 

С оглед на горното, съдът счита, че предявеният иск срещу Община град Велинград и Община Ракитово е  о с н о в а т е л е н  и следва да бъде уважен, като се   д о п у с н е  промяна на личното  име на ищцата от Х.А.К. на Г. А.К..Установи се по безспорен начин, че тя е известна в обществото, в което израснала и живяла,  с името Г..С това име я наричали нейните родители, близки и съседи, макар че при раждането си е била записан с името Х..Турско-арабското собствено име Х. , на молителката й били дадени под въздействието на по-възрастните членове на семейството и съгласно техните разбирания. Това име обаче било чуждо на родителите й, на семейството й и на самата нея. Тоест налице  са  в а ж н и   о б с т о я т е л с т в а  по смисъла на чл.19, ал.1 от ЗГрР като предпоставка за промяна на личното й име, което налага допускане на исканата промяна.Освен това различното записване на имената на ищаца в някои документи, създава и ще създава за него неудобства и неясноти.  .

По гореизложените съображения и на основание чл.19 от Закона за гражданската регистрация, съдът

 

Р       Е       Ш     И :

 

         У в а ж а в а  иска п р о т и в  ОБЩИНА ВЕЛИНГРАД и ОБЩИНА РАКИТОВО, като ДОПУСКА промяна на личното име на Х.А.К. с ЕГН ********** *** 4, общ.Ракитово,  на Г. А.К..

         Преписи от решението да се връчат на страните.

Решението подлежи на обжалване пред Пазарджишкия окръжен съд в ДВУСЕДМИЧЕН срок от връчването му на страните по делото.

След влизането му в сила преписи от решението да се изпратят на ответниците Община Велинград и Община Ракитово  за вписване на промяната в акта за раждане и в регистъра на населението, както  и на служба "Гражданска регистрация и административно обслужване" гр.Пазарджик и Бюро съдимост – град Велинград.

 

 СЪДИЯ: