Решение по дело №553/2010 на Окръжен съд - Враца

Номер на акта: 116
Дата: 24 ноември 2010 г. (в сила от 9 декември 2010 г.)
Съдия: Агнеса Борисова Ставарова
Дело: 20101400200553
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 11 ноември 2010 г.

Съдържание на акта

РЕШЕНИЕ ...

 

гр. ВРАЦА, 24.11.2010 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Врачанският окръжен съд наказателна колегия в

публичното заседание на  двадесет и четвърти ноември две хиляди и десета година  в състав:

 

 

Председател:АГНЕСА СТАВАРОВА

 

                  

 

при секретаря В.Н.        

и в присъствието на прокурора: К. Т.

като разгледа докладваното АГНЕСА СТАВАРОВА

НАХ дело N`553 по описа за 2010 год.

 

въз основа на закона и доказателствата и на основание чл. 378, ал.4, т.1 от НПК Врачански окръжен съд

 

Р  Е  Ш  И  :

 

 

  ПРИЗНАВА подсъдимата К.А.С., родена на *** ***, жител и живущ ***, българка, българска гражданка, омъжена, със средно образование, управител на ЕТ "К.С."***, неосъждана, с ЕГН: **********, ЗА ВИНОВНА в това, че на 07.08.2009 г. в гр. В., в ОД на ДФ "З." гр. В. /Областна разплащателна агенция - старо наименование/, в качеството си на управител и представляващ ЕТ "К.С."***, за да получи облекчени условия за кредитиране при кандидатстване по Мярка 312 "Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия", в попълненото от нея заявление за подпомагане с изходящ № 06020090189682/02.07.2009 г. е представила неверни сведения, както следва:

1. Че няма задължения към Републиканският бюджет,  инкорпорирани в представеното от нея удостоверение за наличие или липса на тежести по чл.87, ал.6 ДОПК с изходящ № 06020090189682/02.07.2009 г., издадено от ТД на НАП гр. Враца, в което е вписано, че ЕТ "К.С."*** няма задължения, като към датата на подаване на заявлението за подпомагане е имала задължение по силата на наказателно постановление на РИОКОЗ в размер на 30,00 лв. и по изпълнителен лист от 28.06.2006 г. по гр. дело № 441/2005 г. в размер на 27,24 лв.;

2. Че не е свързано предприятие по смисъла на Закона за малките и средни предприятия, инкорпорирано в попълнената от нея декларация за обстоятелствата по чл.3 и чл.4 от Закона за малките и средни предприятия от 07.08.2009 г. на името на ЕТ "К.С."***, с което е удостоверила, че представляваното от нея дружество е независимо предприятие по смисъла на ЗМСП, като към датата на подаване на заявлението за подпомагане и декларация за обстоятелствата по чл.3 и чл.4 от ЗМСП е имала дялово участие в размер на 30 % в капитала на "А. и Г." ЕООД с. Д. и деянието е извършено с цел да получи средства от фондове предоставени от Европейският съюз на Българската държава /Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони/ - престъпление по чл.248а, ал.3 вр. ал.2 вр. ал.1 НК и на основание чл.78а от НК ОСВОБОЖДАВА подсъдимата от наказателна отговорност, като й налага административно наказание - "Глоба" в полза на държавата в размер на 500,00 лв.

 

  ОСЪЖДА подсъдимата К.А.С. да заплати в полза на държавата сумата 54,00 лв., направени разноски по делото.

 

  РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване или протестиране в 14-дневен срок пред Апелативен съд гр. София, считано от днес.

 

 

 

 

 

 

 

                                ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

 

                               

 

 

 

Съдържание на мотивите

      МОТИВИ към НАХ дело №553/2010г. по описа на ВрОС

 

  

   Производството е по реда на чл. 375 и следващи от НПК, във връзка с чл. 78а от НК.

   Инициирано е въз основа на постановление на ОП-Враца с предложение за освобождаване от наказателна отговорност на К.А.С. ***, ЕГН ********** за извършено престъпление по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК, за това, че на 07.08.2009г., в гр.Враца, в ОД на ДФ “З.” гр.В./Областна разплащателна агенция-старо наименование/,в качеството си на управител  и представляващ ЕТ “К.С.”***,за да получи облекчени условия за кредитиране при кандидатстване по Мярка 312 “Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия”,в попълненото от нея заявление за подпомагане с изх. №06020090189682/02.07.2009г. е представила неверни сведения както следва:

  1.Че няма задължения към Републиканския бюджет,инкорпорирани в представеното от нея удостоверение за наличие или липса на тежести по чл.87,ал.6 ДОПК с изходящ № №06020090189682/02.07.2009г.,издадено от ТД на НАП гр.Враца,в което е вписано,че ЕТ “К.С.”*** няма задължения,като към датата на подаване на заявлението за подпомагане е имала задължение по силата на наказателно постановление на РИОКОЗ в размер на 30.00лв. и по изпълнителен лист от 28.06.2006г. по гр.д. №441/2005г. в размер на 27.24лв.

  2.Че не е свързано предприятие по смисъла на Закона за малките и средни предприятия,инкорпорирано в попълнената от нея декларация за обстоятелствата по чл.3 и чл.4 от Закона за малките и средни преприятия от 07.08.2009г. на името на ЕТ “К.С.”***, с което е удостоверила,че представляваното от нея дружество е независимо предприятие по смисъла на ЗМСП, като към датата на подаване на заявлението за подпомагане и декларация за обстоятелствата по чл.3 и чл.4 от ЗМСП е имала дялово участие в размер на 30% в капитала на “А. и Г.” ЕООД с.Д. и деянието е извършено с цел да получи средства от фондове представени от Европейсткия съюз на Българската държава/Европейски земеделски фонд за развитие на селски райони/.

 В съдебно заседание обвиняемата К.С. не се явява.

     Настоящият съдебен състав е приел с протоколно определение представените от представителят на Окръжна прокуратура доказателства-разпореждане от Агенцията за държавни взамания,известие,изпълнителен лист,съобщение за доброволно изпълнение,наказателно постановление,и документи за свързаност на обвиняеманта с фирма “А. и Г.” ООД-с.Д.

    В показанията си в съдебно заседание св. А.Б. –“инспектор по приходи” в НАП Враца установява,че подписите в представените от С. документи пред Фонд “З.”-гр.В. не са автентични, а печата не е на учреждението,в което работи.

    Св.П.М.-“експерт” в Държавен фонд “З.” гр.В. поддържа,че обвиняемата е кандидатствала пред Фонда по проект за финансиране за саниране на къща с цел селски туризъм. Извършена проверка на депозираните от С. документи открила,че същите са нередовни-съдържат неистински печат,а от справка в Търговския регистър се установило,че С. има свързано лице с фирма одобрена за изпълнител на проекта. 

    Участващият прокурор  поддържа обвинението така, както е предявено. Същият заема становище за обезпеченост на обвинителната теза  с безспорни доказателства относно обективната и субективна страна на обвинението. Пледира, че с оглед събраните доказателства, на 07.08.2009 г. обвиняемата е осъществила състава на престъпление против паричната и кредитната система-квалифицирано  по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК. Поддържа, че са налице основанията за приложение на чл.78а от НК-за освобождаване на обвиняемата от наказателна отговорност с налагане на административно наказание “глоба”. При индивидуализация на наказанието предвид приложението на материалният закон по време на извършване на престъплението и смекчаващите вината обстоятелства-чистото съдебно минало,добрите характеристични данни и липсата на щети пледира наложената глоба да бъде определена към минимума от 500.00лева.

    Съдът, като прецени събраните по делото доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установена следната фактическа обстановка:

    На 07.08.2009г. пред Дф “З.” гр.В. обвиняемата К.А.С. е подала заявление за подпомагане по мярка 312 “Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия”.За целта представила необходимите за това документи-удостоверение за наличие или липса тежести по чл.87 ал.6 ДОПК с изходящ № №06020090189682/02.07.2009г.,издадено от ТД на НАП гр.Враца  и декларация по чл.3 и чл.4 от Закона за малките и средните предприятия.

     П.В.М.-експерт в отдел ПСМП към ОД на ДФ “З.”-гр.В. приел и обработил необходимият набор от документи. След това М. заедно с двама  колеги от Фонда-Д.С. и В. М. извършили проверка на обекта,за чийто  ремонт се искало подпомагане.

    Впоследстие била назначена проверка и на входираните от обвиняемата документи  в резултат на която  Д.С.  установила свързаност  между ЕТ “К.С.” с управител обвиняемата и оферента в печелившата оферта по част СМР-ЕТ “АМУР-С. И.”с.Д. с управител С. И./съпруг на майката на С./*** имала 30% дялово участие в посочената фирма.

      Установено било и че подписът в представеното удостоверение на НАП-гр.Враца за  наличие или липса на тежести по чл.87 ал.6 ДОПК не е идентичен с подписа на вписания служител на НАП-св.А.Б.. По това време същата подписвала всички удостоверения по чл.87 ал.6 от ДОПК, а цветът на печата в удостоверението се различавал от автентичния.

     С определение № 4 от 11.01.2010г.по описа на Административен съд-гр.Враца по искане на директора на ОД на МВР е разрешено разкриване на данъчна и осигурителна информация по смисъла на чл.72 ал.1 от ДОПК по отношение на данъчния субект ЕТ “К.С.”***.

В резултат на проверката било издадено  Удостоверение от НАП-Велико Търново №060371000159775/25.01.2010г. за  наличие или липса на задължения и обезпечителни мерки в което било вписано,че към датата на подаване на заявлението за подпомагане ЕТ К. К. е имала задължение по силата на наказателно постановление на РИОКОЗ в размер на 30.00лв. и по изпълнителен лист от 28.06.2006г. по гр.д. №441/2005г. в размер на 27.24лв.

Видно от писмо от НАП-МФ изх.№9200658/06.11.2009г. след извършена проверка в компетентната териториална дирекция на НАП е установено,че не са налице издавани удостоверения на юридическото лице представлявано от обвиняемата С..

     Така констираните обстоятелства  били в противоречие с изискванията в разпоредбите на Наредба №29/11.08.2008г. за условията и реда за представяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка “Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия” от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013г.

     Въпреки това входираните от С. документи били изпратени в ЦУ на ДФ “З.”-С.,където процесният проект ИД №06/312/00829 не бил одобрен.  

     От заключението на назначената на досъдебното производство  графологична справка се установява,че подписът за “орган по приходите” в “Управление за наличие или липса на тежести по чл.87 ал.6 от ДОПК” на името на ЕТ К.С.  с изх. №06020090189682/02.07.2009г. не е изпълнен от А. Б. или от К.С..Отпечатъкът от елипсовидния печат в удостоверението не е идентичен с представените сравнителни образци-отпечатъци от елипсовиден печат на НАП МФ-Р.България 0451. Той не е положен с тампонно мастило, а е изработен чрез компютърна конфигурация.

     Така изложените фактически положения се подкрепят по несъмнен начин от показанията на свидетелите А.Б. и П.М.-дадени в съдебно заседание пред настоящата инстанция и тези от досъдебната фаза, от показанията на Д.С. дадени от нея на досъдебната фаза,Удостоверение от НАП-Враца за наличие или липса на задължения-л.18; писмо от НАП-МФ изх.№9200658/06.11.2010г.-л.11, писмо от НАП-МФ изх.№46002/13.01.2010г.-л.32, удостоверение №060371000159775/25.01.2010г. от НАП-ТД Велико Търново за наличие или липса на задължения и обезпечителни мерки -л.42,експертна графологична справка №29-л.54-55,както и от представените писмени доказателства пред настоящата инстанция.

     Настоящият съдебен състав счита, че фактите твърдяни от обвинението са доказани по несъмнен начин. Приетите от обвинението фактически положения се потвърждават от целият събран в хода на досъдебното и съдебно производство доказателствен материал.

     Интерпретацията на доказателственият материал сочи безусловно на неправомерна дейност, с насоченост - охраняваните от Глава шеста ,раздел IV обществени отношения –престъпления против паричната и кредитната система.            

     Неверните сведения в представените от подсъдимата документи са установена по безспорен начин. В тази насока настоящият съдебен състав кредитира изцяло свидетелските показания на А.Б., П.М. и Д.С.. Показанията им са основани на техни преки възприятия за съдържанието на процесните документи и за резултатът от назначената служебна проверка относно верността на обективираните в тях данни. Установените от посочената свидетели факти са пряко доказателство в подкрепа на обвинението. Показанията им са  доказателствено средство за установяване на съставомерните признаци в подкрепа на обвинителната теза, а именно- за представените от С. неверни сведения в процесните документи- Удостоверение от НАП-Враца за наличие или липса на задължения по чл.86 ал.6 от ДОПК и декларация от 07.08.2009г.за обстоятелства по чл.3 и чл.4 от Закона за малките и средни предприятия.

    Показанията им са потвърдени по несъмнен начин от останалия относим по делото доказателствен материал. Дължимостта на публични задължения от ЕТ “К.С.”*** се установява от удостоверението на НАП-ТД Велико Търново №060371000159775/25.01.2010г. за наличие или липса на обезпечителни мерки.Доказателствен факт в подкрепа на това обстоятелство е и заключението на назначената експертна графологична справка.

    Наличие на  свързано предприятие  с ЕТ “К.С.”*** по смисъла на Закона за малките и средните предприятия-недопустима предпоставка за отпускане на безвъзмездна финансова помощ е потвърдено  и от изготвена справка в Търговския регистър, както и от договор за управление на “А. и Г.” ООД.  

    Главният факт на обследване, за да се докаже съставомерността на извършеното деяние по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК е съзнателното ползване на тези неверни сведения от подсъдимата. Писмени доказателство в тази връзка са инкриминираните документи представени лично от С. *** с особена цел-предоставяне на безвъзмездна финансова помощ.

     Настоящият съдебен състав не приема обясненията дадени от обвиняемата на досъдебното производство като доказателствено средство в подкрепа на оправдателната теза поради пълното им противоречие с целият събран и анализан по делото доказателствен материал.

      Показанията на разпитаните свидетели и писменият доказателствен материал са взаимно допълващи се, кореспондиращи помежду си и в своята съвкупност водят до установяване на едни и същи обстоятелства доказващи   съставомерността на деянието по наказателния закон, по който е депозирано прокурорското постановление.

     При така установената фактическа обстановка съдът направи следните правни изводи:

     По безспорен начин е доказана  обективна и субективна страна на престъплението против паричната и кредитната система по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК, както и авторството му в лицето на обвиняемата К.С.. От обективна страна деянието е извършено от С. в качеството й на управител и представляващ  ЕТ “К.С.”***   с представянето  на 07.08.2009г. в ДФ “З.” гр.В. на неверни сведения в задължителните към заявлението за подпомагане приложения, относно публичните си задължения и липсата на свързаност с предприятие по Закона за малките и средни предприятия.

      От субективна страна  деянието е извършено с пряк умисъл. Обвиняемата е съзнавала, че действа в качеството си на управител и представител на  юридическо лице и че инкриминираните документи съдържат неверни сведения. Предвиждала е,че в резултат на представянето им пред  ДФ “З.”-гр.В. ще получи безвъзмездна финансова помощ от фондове принадлежащи на ЕС и въпреки това е целяла получаване на тази помощ.

 Мотив за извършеното престъпление е изцяло користен- желанието на обвиняемата да се облаготелства  безвъзмездно от предоставената финансова помощ по неправомерен начин.

С оглед събраните доказателства и гореизложените съображения, съдът с решението си прие, че са налице материалноправните предпоставки за приложението на чл.78 А от НК за освобождаване на обвиняемата по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК с налагане на административно наказание.

Обвиняемата С. е осъществила състава на престъпление по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК за което към момента на извършване на деянието /обн.ДВ бр.12 от 13.02.2009г. в сила от 01.05.2009г./е предвидено наказание  до три години лишаване от свобода и глоба от 2000лева до 5000лева. До този момент обвиняемата не е осъждана и не е освобождавана от наказателна отговорност по чл.78А от НК.Липсват причинени от престъплението имуществени вреди.

При тези предпоставки приложим е институтът на освобождаване от наказателна отговорност с налагане на административно наказание.

 В случая, щом до влизане на присъдата в сила са последвали различни закони, приложение намира най-благоприятният за дееца закон. Съобразно изискванията на чл.2, ал.2 от НК, по-благоприятна за дееца при определяне на наказателната му отговорност е наказателноправният закон по време на извършване на деянието визиран в чл.78А от НК / обн.ДВ бр.12 от 13.02.2009г. в сила от 01.05.2009г/,тъй като предвижда по-нисък размер на административна санкция.

По тези съображения, съдът с решението си освободи обвиняемата К.С. от наказателна отговорност за извършеното от нея престъпление по чл. 248а, ал.3 вр. с ал.2 вр. ал.1 от НК, като на основание чл. 78а от НК й наложи административно наказание - глоба.

При определяне размера на глобата, съдът съобрази от една страна отегчаващото вината обстоятелство, а именно високата стойност на заявената от обвиняемата безвъзмездна финансова помощ в размер на 339 392.00лева. От друга страна, съдът съобрази многобройните смекчаващи вината обстоятелства, а именно чистото съдебно минало на обвиняемата, добрите характеристични данни-видно от характеристичната справка обвиняемата се ползва с добро име в селото,в което живее. Смекчаващо вината обстоятелство е  и липсата на материални щети от неправомерното поведение на обвиняемата. Това е така,тъй като изпълнителното деяние е формално-довършено е в момента в който обвиняемата е представила инкриминираните документи,без да е реализиран вредоносен резултат.

Настоящият съдебен състав,приема че предвид характера и тежестта на индивидуализиращите вината обстоятелства следва да определи размера на глобата към минимума определен от законодателя при превес на смекчаващите вината обстоятелства, в размер на 500.00лева.

Съдът намира, че наложеното наказание в посочения размер е достатъчно за постигане целите на наказанието по чл. 36 от НК - да се поправи и превъзпита подсъдимия към спазване на законите и добрите нрави; както и да се въздейства предупредително, възпиращо и възпитателно спрямо него и спрямо останалите членове на обществото.

По горните съображения съдът постанови решението си.

                                                   

                            СЪДИЯ-ДОКЛАДЧИК: