ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Номер 8.12.2022 г. град Бургас
В ИМЕТО НА НАРОДА
Бургаският окръжен съд, наказателен състав на осми декември две хиляди двадесет и втора година в закрито заседание в следния състав:
Председател: Яни Гайдурлиев Членове: Цвета Попова
Ангел Гагашев
секретар
в присъствието на прокурора
разгледа докладваното от съдия Попова ЧНД № 1063 по описа за 2020 година.
С решение № 48 от 12.10.2020 г., постановено по ЧНД № 1063/2020 г., Бургаският окръжен съд на основание чл. 32, ал. 1 вр. чл. 16, ал. 7, т. 1 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции (ЗПИИРКОРНФС) призна решение № 15.1004761.0 от 8.11.2019 г., влязло в сила на 5.12.2019 г., издадено от несъдебен орган на Федерална Република Германия, с което на българския гражданин Е.Х.Е., ЕГН **********, за извършено на 1.09.2019 г. нарушение на правилата за движение по пътищата, на основание чл. 41, ал. 1 във връзка с Приложение 2, чл. 49 от Правилника за движението по пътищата (StVO), чл. 24 от Закона за движението по пътищата (StVG) и 11.3.4 от Федералния каталог за финансови санкции (BKat) е наложена финансова санкция в размер на 70.00 евро с левова равностойност 136.91 лева и са възложени направените разноски в административното производство в размер на
28.50 евро с левова равностойност 55.74 лева.
Решението на Бургаския окръжен съд е влязло в сила на 20.10.2020 г., като заверени преписи от него са изпратени на ТД на НАП - Бургас. За изпълнението на финансовата санкция срещу Е.Х.Е. било образувано изпълнително дело № *********/2020 по описа на ТД на НАП - Бургас, за което било издадено съобщение за доброволно изпълнение изх. № С200002-048-0123037/5.11.2020 г., връчено на 16.11.2020 г.
Към настоящия момент по
изпълнителното дело не са постъпвали плащания. Не е издавано разрешение за
отсрочване или разсрочване на задължението.
С писмо от 8.11.2022 г. Федерална служба „Правосъдие“ на Германия уведомява българския съд, че оттегля частично молбата си за оказване на правна помощ при изпълнение на решението по отношение на определената парична санкция за извършеното нарушение, считано от 5.12. 2022 г. поради изтекла погасителна давност по германския закон.
Настоящият съдебен състав, като взе предвид, че компетентният орган на издаващата държава е оттеглил частично направеното искане за оказване на помощ при изпълнението на решението на налагане на финансова санкция, намира, че на основание чл. 37 вр. чл. 23 от ЗПИИРКОНФС изпълнението на решението следва да бъде прекратено в частта, с която на българския гражданин Е.Х.Е. за извършено на 1.09.2019 г. нарушение на правилата за движение по пътищата е наложена финансова санкция в размер на 70.00 евро с левова равностойност 136.91 лв. В останалата част решението подлежи на изпълнение.
Мотивиран от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА изпълнението на решение №15.1004761.0 от 8.11.2019 г., влязло в сила на 5.12.2019 г., издадено от несъдебен орган на Федерална република Германия, признато за изпълнение с решение № 48 от 12.10.2020 г. по ЧНД № 1063/2020 г. по описа на Бургаския окръжен съд В ЧАСТТА, с която на българския гражданин Е.Х.Е., ЕГН **********, за извършено на 1.09.2019 г. нарушение на правилата за движение по пътищата, на основание чл. 41, ал. 1 във връзка с Приложение 2, чл. 49 от Правилника за движението по пътищата (StVO), чл. 24 от Закона за движението по пътищата (StVG) и 11.3.4 от Федералния каталог за финансови санкции (BKat) е наложена финансова санкция в размер на 70.00 евро с левова равностойност 136.91 лева. Решението ПОДЛЕЖИ на изпълнение в частта относно заплащането на направените разноски в административното производство в размер на евро с левова равностойност 55.74 лева.
Препис от настоящото решение да се изпрати на ТД на НАП - Бургас за изпълнение и на засегнатото лице за сведение.
|
Председател: Членове: |
|
|
Да се уведоми компетентният орган на издаващата държава.
Определението е окончателно.