П Р О Т О К О Л

 

гр. С., 03.10.2016 година

 

С. районен съд, наказателен състав, в открито съдебно заседание на трети октомври две хиляди и шестнадесета година, в състав:

 

 

                                                                                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГАЛИНА ВАСИЛЕВА

 

 сложи за разглеждане НОХ ДЕЛО № 848 по описа на съда за 2016 година, докладвано от районния съдия.

 

 Съдът намира представеното споразумение за съобразено с изискванията на процесуалния и материалния закон. Видно от събраните в досъдебното производство доказателства, основно правото на защита на обвиняемия е спазено предвид обстоятелството, че същият е чужд гражданин и му е разяснено правото да му бъдат преведени съответните книжа на разбираем за него език. Участва преводач в двете фази на наказателното производство. Деянието е установено по несъмнен начин и факта на извършването му от обвиняемия. Страните са договорили следващите се по волята на законодателя наказания в техния минимален размер, което е съобразено с данните на случая и данните за личността на обвиняемия.

С оглед горното съдът намира, че споразумението е съобразено с изискванията на закона, не противоречи на морала, поради което и на   основание чл. 382, ал. 6 от НПК, СЪДЪТ

 

О П Р Е Д Е Л И :

 

ВПИСВА в настоящия протокол окончателния вид на споразумението в следния смисъл:

Обвиняемият М.А.Х. /M. A. H./ - на ... години, роден на *** година, в гр.К., С., се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че:

На 01.10.2016 год., в района на с.Б., обл.С. е излязъл през границата на Р. Б. за Р. - между 568 и 569 гранични пирамиди, без разрешение на надлежните органи на властта и не през определените за това места, поради което и на основание чл.279, ал. 1 от НК и чл. 54 НК приема да търпи наказание по вид „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 3 /ТРИ/ МЕСЕЦА, като на основание чл. 66, ал.1 от НК, изпълнението на наказанието се отлага за срок от 3 /ТРИ/ ГОДИНИ и наказание по вид „ГЛОБА” в размер на 100.00 (сто) лева. 

Съдът прикани страните за полагане на подписи по споразумението.

 

С П О Р А З У М Е Л И   С Е:

 

ПРОКУРОР :                                                                                ЗАЩИТНИК: 

       /..../                                                                                                /АДВ....../

                                                                       

 

                                                                                                                 ОБВИНЯЕМ:

                                                                                                                                /М.А.Х./

                                                                                                                           /M. A. H./

 

 

                                                                                                                  ПРЕВОДАЧ:

                                                                                                                             /...../

 

 

Вписаното споразумение не противоречи на закона и морала, поради което и на основание чл.382, ал.7 НПК, СЪДЪТ

 

                                    О П Р Е Д Е Л И: № 524

      

ОДОБРЯВА постигнатото между страните и вписано в съдебния протокол споразумение.       

 

 

На основание чл.383, ал.1, във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, СЪДЪТ 

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

 ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 848/2016 год. по описа на С. районен съд по отношение на обвиняемия М.А.Х. /M. A. H./ поради постигане на споразумение.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за одобряване на споразумението е окончателно и не подлежи на обжалване.       

 

На преводача в днешно съдебно заседание М.М.М., със снета по делото самоличност, да се изплати възнаграждение в размер на 40.00 (четиридесет) лева от бюджетните средства на Районен съд – С..            

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, приключило в 17.27 часа.

          

 

                                                                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                                                                        СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: