П Р
О Т О
К О Л
02.09.2009
година
гр. Стара Загора
СТАРОЗАГОРСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, наказателно
отделение, в публично заседание на втори септември, две хиляди и девета година,
в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СОНЯ КАМЕНОВА
СЕКРЕТАР: ИВАНКА ГЕОРГИЕВА
ПРОКУРОР: ПЕТЪР ВАСИЛЕВ
сложи за разглеждане докладваното от
съдия КАМЕНОВА НОХД
№ 740 по описа за 2009 година.
На именното
повикване в 9.30 часа се явиха:
ЗА ОКРЪЖНА
ПРОКУРАТУРА – Стара Загора – явява се прокурор
П.В..
ПОДСЪДИМ:
Й.И.С. – лично
и със защитника си адв. Д. Ж.Д. от АК – Сливен /пълномощно на л.89 от ДП/.
Председателят на състава разясни на страните правата
им по чл. 274 от НПК, а именно правото
им на отводи срещу членове от състава на съда, прокурора, защитниците, съдебния
секретар.
Председателят на състава разясни на страните
правата им по НПК.
Председателят на състава разясни на страните
правата им по чл. 275 от НПК, а именно правото на нови искания по
доказателствата и по реда на съдебното следствие.
ПРОКУРОРЪТ: Не
правя отводи. Да се даде ход на делото.
АДВ. Д.: Не
правя отводи. Да се даде ход на делото.
Съдът като взе
предвид, че няма процесуални пречки за даване ход на делото
О П Р
Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО
Споразумението,
въз основа на което е образувано делото по реда на чл.381 и сл. от НПК,
сключено между Окръжна прокуратура – Стара Загора и подсъдимия Й.И.С. за
прекратяване на наказателното производство
по ДП № ЗМ 1069/2008 г. по описа на РУ на МВР - К. с
оглед повдигнатото срещу му обвинение за престъпление по чл. 123, ал.1 от НК се
докладва на страните от съдията-докладчик.
Сне се самоличността на подсъдимия, както следва:
Й.И.С., ЕГН **********,
роден на ***** г. в град С., ****, ******, ****, ****, *****, ****, живущ ***.
На основание чл.382, ал.4 от НПК съдът запита
подсъдимия Й.И.С. разбира ли
обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал същото.
ПОДСЪДИМИЯТ Й.И.С.:
Разбирам обвинението предявено срещу мен. Признавам се за виновен. Запознат съм
със споразумението и последиците от същото, а именно, че има силата на присъда.
Доброволно съм подписал споразумението и декларацията към същото.
ПРОКУРОРЪТ:
Поддържам направеното предложение от Окръжна прокуратура – Стара Загора за
прекратяване чрез споразумение на наказателното производство по ДП ЗМ 1069/2008
г. по описа на РУ на МВР – Казанлък, водено срещу подсъдимия Й.И.С. за
престъпление по чл.123, ал.1 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ Й.И.С.:
Подписал съм споразумението, което
поддържам.
АДВ. Д.: Като
защитник на подсъдимия съм подписала споразумението, което поддържам.
На основание чл. 382, ал.6 от НПК съдът вписва в
протокола постигнатото между страните споразумение относно следното:
Подсъдимият Й.И.С.,
ЕГН **********, роден на ***** г. в град С., ****, ****, ****, ****, с ****, ***,
живущ *** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 23.07.2008 г., в местността “С.”,
в отдел 112 Б на Държавно лесничейство – град Г., обл.
Стара Загора, в качеството му на изпълнител по граждански договор с фирма “Д.”
ЕООД, причинил смъртта на А. С. С., ЕГН ********** ***, поради немарливо
изпълнение на занятие – секач и кастрач,
представляващо източник на повишена опасност, като е нарушил следните
разпоредби от Правилник за здравословни и безопасни условия на труд в горите, а
именно чл. 13 – Всеки работещ е длъжен
да се грижи за здравето и безопасността си, както и за здравето и безопасността
на другите лица, пряко засегнати от неговата дейност, в съответствие със своята
квалификация, длъжностна отговорност и дадените му от работодателя инструкции;
чл.148, ал.1 – Когато отсечено дърво се
закачи, се прекратява работата на
разстояние най-малко 50 метра от дървото и се предприемат мерки за неговото
събаряне; чл.148, ал.3, т.3 - Абсолютно се забранява събарянето на закачени
дървета чрез отрязване на части от
стъблото на закаченото дърво – престъпление
по чл.123, ал.1 от НК, за което -
чрез приложение на чл.55, ал.1, т.2, б.”б” от НК - се осъжда на наказание
пробация чрез следните пробационни мерки, всяка за
срок от две години – задължителна
регистрация по настоящ адрес с явяване и подписване пред пробационен
служител три пъти седмично; задължителни периодични срещи с пробационен
служител; безвъзмезден труд в полза на обществото – 100 часа годишно за срок от
две години.
Подсъдимият Й.И.С.
се осъжда да заплати сумата от 1378 лв.
– разноски по делото, в полза на Съдебната власт, по бюджетната сметка на Окръжен съд – Стара
Загора.
ПРОКУРОР: ПОДСЪДИМ:
/Й.И.С. /
ЗАЩИТНИК:
/АДВ. Д./
След
подписване на споразумението от страните, съдът намира, че същото не
противоречи на закона и морала, поради което и на основание чл. 382, ал.7 от НПК
О П Р
Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
споразумението между Окръжна прокуратура – Стара Загора и подсъдимия Й.И.С. и
защитникът му адв. Д., съгласно което:
Подсъдимият Й.И.С.,
ЕГН **********, роден на **** г. в град С., ***, *****, *****, ****, *****, ****,
живущ *** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 23.07.2008 г., в местността “С.”,
в отдел 112 Б на Държавно лесничейство – град Г., обл.
Стара Загора, в качеството му на изпълнител по граждански договор с фирма “****”
ЕООД, причинил смъртта на А.С.С., ЕГН ********** ***, поради немарливо
изпълнение на занятие – секач и кастрач,
представляващо източник на повишена опасност, като е нарушил следните
разпоредби от Правилника за здравословни и безопасни условия на труд в горите,
а именно чл. 13 – Всеки работещ е длъжен да се грижи за здравето и
безопасността си, както и за здравето и безопасността на другите лица, пряко
засегнати от неговата дейност, в съответствие със своята квалификация,
длъжностна отговорност и дадените му от работодателя инструкции; чл.148, ал.1 – Когато отсечено дърво се закачи се
прекратява работата на разстояние най-малко 50 метра от дървото и се предприемат
мерки за неговото събаряне; чл.148,
ал.3, т.3 - Абсолютно се забранява
събарянето на закачени дървета чрез отрязване
на части от стъблото на закаченото дърво – поради което и на основание чл.123, ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.2,
б.”б” от НК се осъжда на наказание пробация чрез следните пробационни
мерки, всяка за срок от две години – задължителна
регистрация по настоящ адрес с явяване и подписване пред пробационен
служител три пъти седмично; задължителни периодични срещи с пробационен
служител; безвъзмезден труд в полза на обществото – 100 часа годишно за срок от
две години.
Подсъдимият Й.И.С.
се осъжда да заплати сумата от 1378 лв.
/хиляда триста седемдесет и осем лева/ – разноски по делото, в полза на
Съдебната власт, по бюджетната сметка на
Окръжен съд – Стара Загора.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД
№ 740/2009 г. по описа на Окръжен съд – Стара Загора.
Определението
е окончателно и не подлежи на обжалване и/или протестиране.
Протоколът,
изготвен в с.з., което приключи в 10.00 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: