№ 14896
гр. София, 17.10.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 27 СЪСТАВ, в публично заседание на
тринадесети октомври през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:ДИМИТЪР К. ДЕМИРЕВ
при участието на секретаря ВАЛЕРИЯ Й. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от ДИМИТЪР К. ДЕМИРЕВ
Гражданско дело № 20211110162783 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 12:40 часа се явиха:
На именното повикване в 12:45 часа, се явиха:
ИЩЕЦ: В. Д. И., чрез Р. И., редовно призована, не се явява, представлява се от адв. К.,
с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИК: *********, редовно призовано, представлява се от адв. ************* с
пълномощно по делото.
ОТВЕТНИК: Ж. В. С., редовно призован, не се явява, представлява се от адв. Ф..
Вещо лице ********* Г., редовно призован, явява се лично.
Вещо лице Л. Й., редовно призован, явява се лично.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО:
Страните /поотделно/ : Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че липсват процесуални пречки за даване ход на делото
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА делото съобразно определението за насрочване от 15.07.2022 г., в което е
обективиран проектодокладът по делото, в което съдът се е произнесъл по правната
квалификация, разпределил е тежестта на доказване, отделил е спорни от безспорни
обстоятелства, като се е произнесъл по доказателствените искания , като съдът е допуснал
изготвянето на съдебно- техническа експертиза, като е назначил за в.л. Й., допуснал е
изготвянето на съдебно медицинска експертиза , като е назначил за в.л. ********* Г., и е
1
допуснал събиране на гласни доказателствени искания, чрез разпит от по двама свидетели в
режим на довеждане на всяка от страните, като е задължил на основание чл.192 ГПК СРЗИ
да представи доказателства.
ДОКЛАДВА молба от 15.09.2022 г. от ищеца с доказателства за внесен депозит за в.л.
ДОКЛАДВА молба от 01.08.2022 г. от ответника с доказателства за внесен депозит за
в.л.
ДОКЛАДВА се постъпило на 15.08.2022 г. писмо от СРЗИ с исканите доказателства.
ДОКЛАДВА се постъпила на 24.08.2022 г. СТЕ .
ДОКЛАДВА се постъпила на 03.10.2022 г. СМЕ.
Съдът към адв. К. с въпрос по чл.143 ГПК: уточнете механизма на причиняване на
деликта.
Адв. К.: По отношение на механизма: по информация от детето при едно от
обръщанията, детето е видяло спуканата тръба и тъй като е имало и друг случай, тя е искала
да покаже къде е спукано и в момента на посочване едно от децата е стъпило върху тръбата.
Съдът намира, че ищецът е изпълнил указанията по чл.143, ал.1 ГПК.
Адв. К.: Поддържам исковата молба по подробни съображения в нея. Оспорвам
отговорите на двама ответници. Считам, че наведените твърдения за съпричиняване са
неоснователни, тъй като детето е било на 9 години към момента на инцидента и е оставено
под надзор на възрастен, а именно неговия треньор. Считам за неверни твърденията в ОИМ
относно поведението на детето, че не е спазвало указанията на треньора и училището, тъй
като и във връзка с характера на детето, то е със спечелени над 100 медала по два спора,
стипендиант е на „**********” и във връзка с тези оспорвания представям извлечение на
нейното спортно досие. Служебна бележка за постижение, сертификати, удостоверение,
извлечение от алманаха на спортистите. Във връзка с указанията в доклада относно
доказване на имуществените вреди, които са в размер на 110 лева – представям квитанциите
за заплатените прегледи, които са прегледа при психолога – това са оригиналите и оставям
заверено копие. Поддържам искането си за разпит на свидетели и водя двама свидетели.
Нямам възражения по доклада на делото. Нямам други доказателствени искания.
Адв. ************* : Оспорвам исковата молба Поддържам отговора на исковата
молба. По отношение на уточнението - оспорвам така посочения механизъм и че тръбата е
имала някакъв дефект и че не е отговаряла на необходимите технически стандарти. Нямам
възражения по доклада на делото, като моля да се отдели като безспорно и ненуждаещо се
от доказване по делото, че по време на инцидента басейнът се е ползвал от КПОСК
„************” . Относно квитанцията - оспорвам същите, като антидатирани, няма касов
бон, какъвто е задължителен.
Адв. Ф.: Оспорвам исковата молба. Поддържам отговора на исковата молба. Нямам
възражения по доклада на делото, да се приемат доказателства представени днес. Оспорвам
също квитанциите. Относно механизма - оспорвам неговото обяснение. Водя двама
2
свидетели, като единият свидетел е и на училището и на нас. Нямам други доказателствени
искания.
Адв. К.: Не възразявам да се отдели за безспорно.
След изслушване становището на страните и на основание чл.146 ГПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЯВЯВА проектодоклада за окончателен доклад по делото.
ПРИЕМА внесеното уточнение по чл.143 ГПК
ПРИЕМА допуснатите с определението за насрочване писмени доказателства.
ПРИЕМА днес представените доказателства, представен от ищеца, като по отношение
на тяхната доказателствена стойност, съдът ще се произнесе с крайния съдебен акт.
ПРИЕМА представените от СРЗИ писмени доказателства.
Отделя за безспорно в т.3 от доклада в датата на съответни деликт басейна се е
ползвал от КПОСК ************.
С оглед липсата на доказателствени средства съдът ПРИСТЪПВА към изслушване на
заключението по допуснатата съдебно медицинската експертиза.
СНЕМА самоличността на вещото лице: ********* ******** Г. на 55 г., без дела и
отношения със страните по делото. Съдът предупреди вещото лице за наказателната
отговорност по чл.291 НК, вещото лице заяви, че е дало вярно заключение, което поддържа.
Вещото лице на въпроси на адв. К.: На база тези документи, които са представени,
е ли е възможно пострадалото дете да чувства болка и към настоящия момент и доколко
тя може да използва ръката си считате ли, че има някакви усложнения?
В.л. Г. : По отношение на получените наранявания е напълно възможно да изпитва
поносими болки, особено при смяна на времето и натоварване на фините двигателни
движения на ръката. Възможно е. Чувството за болка за всеки човек е субективно и всеки
има индивидуален праг на болка. Но не са болки, които налагат прием на обезболяващи. По
отношение на това дали има функционални смущения – не, няма. Палецът е единствен
опониращ на останалите пръсти и в този аспект биха могли на фината моторика на пръстите
да има проблем, но не и в основаната функция на ръката – хватателност.
Страните /поотделно/: Да се приеме заключението.
СЪДЪТ намира заключението като обективно и компетентно изготвено и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА заключението в съдебно-медицинска от експертиза.
На вещото лица се издаде РКО от внесените депозити.
3
Съдът ПРИСТЪПВА към изслушване на заключението по допуснатата техническа
експертиза.
СНЕМА самоличността на вещото лице: ********** на 72 г., без дела и отношения
със страните по делото. Съдът предупреди вещото лице за наказателната отговорност по
чл.291 НК, вещото лице заяви, че е дало вярно заключение, което поддържа.
Вещото лице на въпроси на адв. К. : Видно е ,че експертизата е направена доста
след инцидента, бихте ли казали на какво се дължи ,че детето си е заклещило ръката там?
Вещото лице: И за мен е необяснимо това. Аз на място не видях причина, поради която
детето да си заклещи ръката там .
Вещото лице на въпроси на адв. К.: Колко време след инцидента е бил огледа ?
Вещото лице: Малко преди да направя експертизата .
Страните /поотделно/ : Да се приеме заключението .
СЪДЪТ намира заключението като обективно и компетентно изготвено и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА заключението.
На вещото лица се издаде РКО от внесения депозит.
Съдът пристъпва към събиране на гласни доказателствени средства чрез разпит на
свидетел в режим на довеждане на страната на ищцата. Свидетелят бе въведен в залата.
СНЕМА самоличността на свидетеля: *************, роден на 11.08.2006 г., без дела
и отношения със страните по делото. Аз съм брат на В..
Съдът към страните: Становище за разпит на непълнолетен.
Адв. *************: Трябва да има съгласие на родител
Адв. Ф.: Или становище на психолог, на 16 години….
Адв.К.: Държим на разпита на свидетеля с оглед на обстоятелството ,че той е бил
свидетел на инцидента. Неговата майка е отвън и може да даде съгласието си.
СЪДЪТ прекъсва заседанието за десет минути.
Съдебното заседание продължава в същия съдебен състав, страни и секретар и в
присъствието на майката на свидетелят, която даде съгласие за разпит на сина ѝ.
Съдът предупреди свидетеля за наказателната отговорност по чл.290 НК, свидетелят
обеща да каже истината.
4
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Какво си спомняте за инцидента, първо къде
тренирате и сестра Ви къде тренира, какво си спомняте за инцидента?
Свидетелят: Тогава тренирахме в ****** в басейна при Ж. С.. В деня ни даде
тренировката и излезе от басейна. Той по принцип на всяка тренировка излиза често от
басейна, доста често за определен период.
Свидетелят на въпроси на съда : Излиза извън самия плувен басейн или извън
огражденията извън басейна?
Свидетелят: Излезе извън басейна, но в същата сграда, но не е в стаята на басейна да
вижда какво се случва. Седи в неговата стая и си прави кафе.
Свидетелят на въпроси на съда : Колко деца бяхте тогава?
Свидетелят : Бяхме около 10 деца .
Свидетелят на въпроси на съда : По две деца в коридор или три ?
Свидетелят: Не, по повече бяхме. Специално в моя, понеже се подготвяхме големите
за състезание бяхме 4 в единия коридор, а в другите коридори бяха тези, които са по- малки
и тези, които няма да ходят на състезание.
Свидетелят на въпроси на съда : Сестра Ви в кой коридор беше ?
Свидетелят: Тя беше в коридор, при тези които няма да ходят на състезание, понеже
беше състезание за мъже и жени.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Съседен коридор ли се пада или ?
Свидетелят : През един коридор беше от мен.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Какво с е случи тогава ?
Свидетелят: Аз плувах, и едно момиче ме извика да ми каже, че сестра ми е наранена
и аз излязох. Видях, че има кръв във водата. Първата ми работа беше да я извадя. Видях, че
състоянието на пръста и не е добре и звъннах на майка ми за да дойде и тогава това дете,
което ме извика, отиде да извика треньора. Първо дойде леличката, която и помогна да спре
кръвта от пръста.
Свидетелят на въпроси на съда : На кой пръст?
Свидетелят: На палеца на лявата ръка.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Треньорът оказали някакво съдействие, кога
дойде той?
Свидетелят: Той дойде малко след леличката и няколко секунди преди майка ми. Той
говореше с някой по телефона и не оказа никаква помощ на сестра ми само седеше до нея.
Даже след това извика на другите деца, които са в басейна защо са спрели и да продължат да
тренират и продължи тренировката вместо да помогне на сестра ми.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: После поинтересува ли се какво се случи, за да се
провери каква е причината за инцидента ?
5
Свидетелят: Не .
Свидетелят на въпроси на адв. К. : Поинтересува ли се какво се случи ?
Свидетелят : Не се поинтересува, просто си говореше по телефона и дори не
погледна какво е състоянието на пръста на сестра ми.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Някои не извика ли бърза помощ?
Свидетелят : Никой даже не предложи помощ на майка ми и тя сама и с още един
баща я заведоха до болницата.
Свидетелят на въпроси на съда: Майка Ви ви е чакала отвън да свършите
тренировката, така ли да разбирам?
Свидетелят : Да, но понеже аз ѝ звъннах, тя веднага влезе в басейна.
Свидетелят на въпроси на адв. К. : Какво беше състоянието на сестра Ви в
момента на инцидента?
Свидетелят : Като я извадих постоянно пищеше, че ще остане без пръст, че няма да
може да прави нищо, че иска да спре с плуването и започна да изпада в безсъзнание, защото
се притесняваше и като разбра, че ще ходи в болница тотално изпада в безсъзнание.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Вие видяхте ли в какво състояние е пръстът ѝ?
Свидетелят: Да видях пръста ѝ. Ами част от фалангата на палеца липсваше.
Свидетелят на въпроси на адв. К. : По принцип някакъв инструктаж на Вас правен
ли Вие как да се провеждат тренировката как се ползва басейна?
Свидетелят : Не сме имали инструктаж, само ни дават тренировката и започваме да
тренираме.
Свидетелят на въпроси на адв. К. : По време на тренировката треньора седи ли във
водата при Вас или седи от вън ?
Свидетелят: Най-често седи отвън. Той излиза всяка тренировка извън басейна, когато
е в басейна си гледа постоянно телефона, а не гледа какво правим. Само поглежда, когато
трябва да каже на малките деца какво да правят.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Колко време се възстановяваше сестра Ви и
наложи ли се някаква интервенция след инцидента ?
Свидетелят: Не си спомням периода на възстановяването, почти цялото лято и
няколко месеца от учебната година, като през този период не практикуваше никакъв спорт,
поради това, че не можеше да тренира .
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Наложи ли се някаква медицинска интервенция, за
да се възстанови?
Свидетелят : Да, правиха ѝ операция. Взеха ѝ кожа от лявата ръка и я сложиха на
пръста, но тя не се възстанови изцяло.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Има ли видими белези?
6
Свидетелят : Да, има белези и на палеца, тъй като не е зараснал, тъй като не е
възстановен изцяло и не е нормален.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Коя е водещата ръка на сестра Ви ?
Свидетелят : Лявата ръка е водеща на сестра ми.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: В резултат на този инцидент споделяла ли Ви е
да чувства някакви затруднения в училище ?
Свидетелят: Тя за всичко използва лява ръка, но в този случай не ми е казвала дали е
изпитвала затруднения. Това стана в края на учебната година и лятото не е имала да пише,
за да използва тази ръка.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Може ли да дадете обяснение какво е станало в
басейна, при положение, че Вие сте плувал в басейна ?
Свидетелят: Има тръба във всеки един край на басейна, за да можем да стъпваме, тъй
като там, където влизаме, е дълбоко 1,60 метра и тя е за малките да стъпиш и да си над
водата.
Свидетелят на въпроси на съда : Къде е тази тръба ?
Свидетелят: Тя е долу ниско. По време на тренировката, докато е плувала, и при
обръщането е видяла, че има малка цепнатина и като е приключила, тя трябва да изчака
треньора, за да ѝ каже какво да прави, но понеже той го нямаше в басейна тя е искала да
покаже какво има под водата и точно в този момент дете от другия коридор стъпва и я
прещипва. Понеже тръбата е свързана и където и да стъпиш то натиска цялата тръба и
започва да се клати и в този момент я е защипала.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Известно ли Ви е да има и друг инцидент?
Свидетелят: Да, един друг съотборник на моята възраст си поряза палеца на крака.
Има на други места имаше цепнатини и отделно от това, тръбата е падала и треньорът ни е
карал да слагаме тръбата, защото е паднала .
Свидетелят на въпроси на съда : Как е паднала ?
Свидетелят: От 4 до 5 коридор тръбата беше паднала и след тренировката трябваше
да се гмуркаме, за да я слагаме и да я завинтваме с болтчета.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Тя е била на части ли?
Свидетелят: Да.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: По някакъв начин е била обезопасявана, тя дали е
обезопасявана преди или след инцидента?
Свидетелят : Преди инцидента не беше обезопасена, тя си беше нормална тръба, която
не беше сменяна поне от 3 години. Но след инцидента мисля, че са сложили обезопасяване
след това на ъглите.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Треньорът след това по някакъв начин
поинтересува ли се, за да види какво е състоянието на сестра Ви ?
7
Свидетелят: Той не се заинтересува въобще даже на състезанието, на което
участвахме, което беше два дена след инцидента, като той на първия ден не дойде, за да
оправя тръбата.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Това той ли ви го каза ?
Свидетелят: Да написа ми го на съобщение. На следващия ден, когато присъстваше,
не попита как е сестра ми, има ли нужда от помощ, дори подминаваше майка ми и баща ми
и не ги заговаряше, а с мен само за състезанието говорихме.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: След това сестра Ви продължи ли да тренира
или се наложи да смени отбора?
Свидетелят: Да, смени отбора. Причината беше точно това, че не иска да се случва
този случай да се повтаря, треньорът не ѝ обръщаше внимание на тренировките и преди
инцидента и след инцидента. След инцидента отсъстваше пет - шест месеца от всякакъв вид
спорт. Но дори и когато търсихме отбор за нея, правеше така, че да не се намери друг отбор
и мисля, че го беше казал, че ще направи всичко възможно да не влезе в друг отбор.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Как се отрази това чисто емоционално ?
Свидетелят: Не беше в добро състояние. Тя беше изпаднала в безсъзнание,
притесняваше се за бъдещето си и за пръста си.
Свидетелят на въпроси на адв. К. : А в периода след това?
Свидетелят: След това поне един месец имаше травма, заради това постоянно питаше
дали ще се оправи и ще стане ли палеца, както преди, и се притесняваше дали ще може да
прави всичко с ръката.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Налагаше ли се да отсъства от състезания?
Свидетелят : Да, имаше състезание по кикбокс, на което беше записана, но поради
този случай не можа да се яви, на което състезание имаше потенциала да спечели.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Защо смятате, че има потенциал, какъв
състезател беше тя ? Има ли отличия?
Свидетелят : Да, има отличия, тя даже спечели световно по кикбокс, на
международни състезания има много медали, на републикански. Не е отсъствала от
тренировки по кикбокс и по плуване, освен ако не е болна. И беше фаворит в категорията си
за това състезание.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Казахте, че някакво дете вие казало,
че е станало инцидент с нея, Вие видяхте ли инцидента или това е описание, което тя ви е
дала после?
Свидетелят : Не съм видял как стана инцидента, тъй като бях в далечен коридор и не
съм видял точно инцидента. Описа ми го детето.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Има ли правила за ползване на
басейна ?
8
Свидетелят: Би трябвало да има, но не са ни казали и не сме ги виждали закачени на
басейна.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: В постъпа към басейна има ли ?
Свидетелят : Не, няма в коридора или в съблекалнята.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Преди тренировка, по време на
разгряването треньорите казват ли Ви какво да правите?
Свидетелят : На нас големите ни дава лист, на който е написал тренировката. На
малките казва първите упражнение и им казва в колко да влизат в басейна. Ние влизаме и
точно в този момент той излиза.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Гмуркането забранено ли е ?
Свидетелят : Никога не ни е карал да се гмуркаме.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Не дали Ви е карал, а дали Ви е
забранено да се гмуркаме?
Свидетелят: Даже малките, когато са на тренировките, си играят на гмуркане на
взимане на предмети. Хвърлят им се играчки и те се гмуркат да ги вземат, което ме навежда
на мисълта, че не е забранено. Щом те могат да го правят, които са много по- малки, значи и
ние можем.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Вие от кога тренирате там ?
Свидетелят: Преди пандемията започнахме да тренираме при него. Аз бях в девети
клас, когато прекъснахме да тренираме при него, а започнах шести клас и миналата година
прекъснахме. Сега съм 10 клас.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Сега продължавате ли да тренирате
там ?
Свидетелят: Не тренираме там. И аз смених клуба след този случай, понеже треньорът
нямаше да ме тренира и сменихме клуба. И двамата бяхме в различни отбори.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Видяхте ли цепнатината, на която
сестра Ви се е ударила ?
Свидетелят: Да, даже не само на едно място има цепнатина и аз съм виждал на нашия
коридор, където и другото момче се поряза.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Знаете ли кога се е порязало другото
момче ?
Свидетелят: Не знам кога се е порязал, мисля, че беше преди пандемията.
Свидетелят на въпроси на адв. ************* : Докато сте тренирали басейнът
бил ли е ремонтиран или реновиран ?
Свидетелят : Само един път беше ремонтиран, за да му сменят настилката, понеже
беше с много боклуци.
9
Свидетелят на въпроси на адв. ************* Тази тръба беше ли сменена?
Свидетелят: Не, не е сменяна тръбата.
Свидетелят на въпроси на съда : Какво представляваше цепнатината ?
Свидетелят: Както е тръбата има малака цепнатина в нея, не цялата тръба да е
сцепена, а малка, колкото да се вижда другата част. Можеш да си вкараш целия пръст вътре.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Казахте, че сестра Ви се е
възстановявала цяло лято, какво представляваше ?
Свидетелят: Ходихме в болницата да ѝ видят състоянието на пръста, да ѝ видят
конците на пръста и ходиха да проверяват конците и дали има подобрени е и дали се вдига
кожата.
Свидетелят на въпроси на адв. ************* : Другите треньори, които казахте,
дойдоха ли да Ви помогнат?
Свидетелят: От другите треньори единият дойде да види каква става, но не указа
помощ.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: По какъв начин Ви беше изпратено
съобщението от треньора Ж. С., че няма да идва, за да поправи тръбата?
Свидетелят : По месинджър ми изпрати съобщението.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф. : След като почнете тренировката, вие как
установявате, че него го няма ?
Свидетелят: Ние го виждаме как излиза от вратата и излиза от басейна.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: От къде от басейна излиза?
Свидетелят: От самия басейн, където е вътре в стаята, но е в комплекса.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: При положение, че Вие плувате и главата вие под
водата , вие как установявате този факт?
Свидетелят: Когато влизаме във водата ние го виждаме как излиза.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф. : И вие почвате да плувате, Вие виждате ли кога
се връща?
Свидетелят : Да, като дишаме ние си завъртаме главата на страната и виждаме.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф. : И кога се връща?
Свидетелят: Поне десет минути го няма и се връща, защото ние знаем къде седи,
защото той седи на едно определено място.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф. : А, вие ги мерите тези десет минути?
Свидетелят : Не, просто имаме часовник ..
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: И засичате кога се връща треньорът ?
Свидетелят: Не засичаме, просто казвам горе-долу колко време отнема да се върне.
10
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: След като стана инцидента с вашата
сестричка, кой я извади от басейна?
Свидетелят : Аз я извадих от басейна. Никой от другите деца не ѝ указа помощ. Аз
сам излязох от басейна, отидох при сестра ми, наведох се да я взема, хванах я
подмишниците, вдигнах я и я извадих от басейна. Тя можеше да ходи, но се държеше за
палеца, пищеше.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Вие твърдите,че Вие сте я извадили от басейна ?
Свидетелят: Да, аз я извадих от басейна.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: По отношение на цепнатината на тръбата: в
коя част на басейна беше твърдяната от вас сцепена тръба?
Свидетелят: В 1 и 3 и 4 коридор имаше цепнатина.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Вашата сестра в кой коридор е плувала?
Свидетелят: Тя плуваше в1-ви коридор.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: И в първи коридор в това разстояние от метър и
половина е имало цепнатина?
Свидетелят : Д, имаше дупка .
Свидетелят на въпроси на адв. Ф. : Вие кога го видяхте това нещо?
Свидетелят : Това съм го видял месеци по-рано понеже преди тази ситуация се
гмуркахме да оправяме друга тръба на 4 и 5 коридор, тогава беше паднала цялата. И когато
се гмуркахме да търсим паднали винтчетата и болчетата, които държат тръбата видяхме, че
в 3 и 1 имаше дупка.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Казахте ли на някой?
Свидетелят : Да, казахме на треньора .
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Колко месеца стана това преди инцидента ?
Свидетелят: Не знам с точност, поне един-два месеца преди това.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Към момента сестра Ви налага ли се да ползва
някакви медикаменти ?
Свидетелят: Да, има един крем който я мажат, за да ѝ зарасне частта, от където ѝ е
вземана кожа и пръста също.
Свидетелят на въпроси на адв. ************* : Не знам как се казва крема .
Свидетелят на въпроси на съда: Сестра ви ходила ли е на психолог?
Свидетелят: Да.
Свидетелят на въпроси на съда : Кога ?
Свидетелят: След инцидента ходи на психолог, ами не знам колко пъти е ходила.
Някъде месец - два.
11
Поради изчерпване на въпросите съдът намира разпита за приключен и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА разпита и освободи свидетеля, който напусна залата.
Съдът пристъпва към събиране на гласни доказателствени средства чрез разпит на
свидетел в режим на довеждане на страната на ищцата. Свидетелят бе въведен в залата.
СНЕМА самоличността на свидетелят: ************ 06.11.1952 г., без дела и
отношения с останалите страни по делото, дядо на ищцата. Съдът предупреди свидетеля за
наказателната отговорност по чл.290 НК, който обеща да каже истината.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Знаете ли за инцидент, който се е случил с
внучка Ви?
Свидетелят: Разбира се, че знам. Обади се дъщеря ми и ми каза: „Татко, ела да ни
закараш до Пирогов, защото с Вики се случи нещо“ и ми каза направо, че са ѝ отрязали
пръстчето. Казах ѝ, че нямам възможност да се прибера и да си взема колата и да ида да ги
взема по-добре да извикат бърза помощ. Директно отидох на Пирогов и ги чаках и след
половин час дойде кола с някакъв баща на друго дете в клуба. Детето пищеше, беше много
уплашена, ръчичката ѝ беше с една марличка върху пръстчето ѝ, просто я държаха. Стояхме
там час и половина – два, правиха ѝ операцийка и на два пъти излизаха да питат дали ще
разрешим да ѝ отрежат кожичка от ръката, за да ѝ прешият на пръста, за да не остане рана и
така. В. беше много уплашена, защото беше малка, на девет години, нормално за такова
дете.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Колко време стоя в болница, наложи ли се да се
възстановява впоследствие?
Свидетелят: Тя не стоя в болницата. След операцийката на пръстчето, превързаха я и
ѝ казаха, че през ден трябва да е на превръзка в Пирогов. Обикновено майка ѝ и баща ѝ я
караха, но и на мен ми се е случвало да я карам. Дълго се възстанови, първо, защото това ѝ
беше травма на нея, второ, защото тя е доста амбициозна по отношение на спорта и освен,
че тренираше плуване, тренираше и кикбокс, а на следващия месец имаше международно
състезание по кикбокс и тя трябваше да участва и имаше претенции да вземе медал, защото
беше много добре трениранеа, но не се получи. Плачеше, с голям зор и позволиха да
присъства на лагера, дори и аз бях там и седеше отстрани и се сърдеше и това за нея си беше
сериозна травма. Въпреки всичко, до края на годината се пребори с травмата, махнаха и
превръзките и започна да тренира и м.09. извоюва доста добри позиции на кръг от
световното първенство по кикбокс.
Свидетелят на въпроси на съда : Леворъка ли е ?
Свидетелят: Тя е левичарка. Пише с лявата ръка, силна ѝ е лявата ръка.
Свидетелят на въпроси на съда : С обратен гард ли е ?
Свидетелят: Аз не ги разбирам много тези работи, но много добре се справя, щом успя
12
да вземе два медала на европейско и на световно.
Свидетелят на въпроси на адв. К. : Тя продължава ли с плуването ?
Свидетелят: Да, продължава с плуването, но с много перипетии.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Защо, на какво се дължи това?
Свидетелят: Аз предполагам, че в треньорската гилдия има много размяна на
информация и веднага я взеха в друг отбор, защото и в плуването е добра - има над 60
медала, но след известно време под предлог, че не давала всичко от себе си отказаха да я
тренират и сега я тренира друг човек, така че поднови тренировките. Има голямо желание да
продължи, както казах има над 60 медала в плуването.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Споделяла ли Ви е да се е променило
отношението на треньора към нея или тя към него?
Свидетелят: Тя повече се притесняваше какво ще стане с ръчичката дали ще остане
без пръстче, дали ще може да тренира. Това беше първите два месеца след инцидента.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Знаете ли да прилага някакво лечение върху
ръката ?
Свидетелят : Да, продължава да си маже ръчичката , защото белега седи и като всяко
момиче гледа да го махне .
Свидетелят на въпроси на адв. К. : Освен белега на пръста, възстановена ли е
формата ? Има ли някакви поражения върху нокътя и пръста?
Свидетелят: Аз не обичам да настоявам да гледам тези неща и не съм обръщал
особено внимание, но знам, че първите месеци беше много зле.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Тя споделяла ли Ви е дали треньорът се е
поинтересувал за нейното състояние ?
Свидетелят: Мисля, че от отбора по кикбокс веднага са уведомили и още същия ден
бяха дошли да правят интервюта с нас и даже ѝ бяха насрочили интервю пред училището да
се срещнем с треньора, но той отказа, директорката на училището също отказа, не се
поинтересува, не се обади и не се поинтересува. Дори имам така, виждал съм в телефона на
внука ми, меко казано заплахи. Да не говори глупости и да не говори пред децата срещу
треньора, а пък внукът ми в това отношение – абсурд. Той е по- стеснителен.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: С какъв крем си маже раната внучка
Ви ?
Свидетелят: Не знам с какъв крем си маже ръката. Трябва да питате майка ѝ, кремът е
в бяла кутия, бял крем, вероятно подхранващ.
Свидетелят на въпроси на адв. ************* : Вие заедно ли живеете с тях ?
Свидетелят: Не живеем заедно, наблюденията ми са дистанционни, когато се
срещаме.
13
Свидетелят на въпроси на адв. ************* : Внука Ви ги показа тези съобщения?
На каква програма знаете ли ?
Свидетелят: Да, той ми е показвал съобщенията. Мисля, че беше смс. Да, интервю
правиха пред училището.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Казахте, че директорката е
отказала да дойде , говорите само за интервюто ?
Свидетелят: Първо пред нас там направиха едно интервю с нас и на следващия ден
насрочиха друго интервю, защото имаше предаване по телевизията.
Свидетелят на въпроси на адв. ************* : На предаването се появи?
Свидетелят: Не, с нея са правили отделно.
Поради изчерпване на въпросите, съдът приключва разпита, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА разпита и освободи свидетеля.
Съдът пристъпва към събиране на гласи доказателствени средства чрез разпит на
свидетел в режим на довеждане на страната на ответника (*********). Свидетелят бе
въведен в залата.
СНЕМА самоличността на свидетеля: *************, роден на 29.04.1976 г., без дела
и отношения със страните по делото. Съдът предупреди свидетеля за наказателната
отговорност по чл.290 НК, свидетелят обеща да каже истината.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Къде работите и като какъв ?
Свидетелят : Работя във фирма **********, като специалист монтажи. Нашата фирма
е извършила ремонта в училището през 2019 г., нашата фирма е извършила ремонт на
басейна и понеже басейнът е с метално корито и имаше големи проблеми и се наложи
ремонт, който включваше ПВЦ мембрана, за да няма ръждиви петна. Тогава сменихме и
въпросните тръби. Това са тръби, които се монтират на 1,10 под водното ниво и идеята е,
ако плувеца, плувайки и като е стигне до някои от късите страни и иска да почива, стъпва на
тях и се хваща за горния ръб на басейна и по - този начин почива. Това е идеята, това е
сейфти стъпало, все едно някой да слиза на ръце по стъпала и после да каже, че стъпалата са
хлъзгави и не са направени по стандарт. Тези парапети, тези стъпала са само за стъпване, би
трябвало плувците да стъпват на тях и да почиват и продължават. Това им е основната
функция, има ги във всички басейни, те са си по стандарт. Монтират се на точно определено
място от стената, в случая това е плувен басейн има изисквания за материалите, от които се
изработват тези сейфти стъпала. Говорим за неръждаема стомана 306. В общи линии през
2019 г това беше естеството на ремонта.
Свидетелят на въпроси на съда : Кога през 2019?
Свидетелят: Ремонтът е приключил края на м.09. Подписва се приемно-предавателен
14
протокол с представител на училището, приема се монтажа и т.н. Аз съм участвал в
обследването на басейна през 2015 г., когато почнахме периодичните ремонти и през 2019
г., когато завършихме ремонт на басейна. Сега вече и качеството на водата е друго.
Системата за филтриране така е направена, за да няма засмукване, т.е. там където има
засмукване помпите са изнесени на друго място. Вече отговаря на стандарта. Вече е
безопасно съоръжение. Когато го видях за първи път, целият в ръжда и тези същите бяха в
ужасно състояние и корозирали. Към днешна дата е в пъти по- добре и безопасен от 2015 г.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Когато казахте, че тръбата е била
черна, това преди ремонта ли говорите ?
Свидетелят : Да, басейнът е изцяло метален и понеже басейнът е изцяло метален и
ние слагаме това е ПВЦ покритие и самата тръба, която сме възстановили, с разликата, че не
е с директна заварка, а е с фланцови връзки, които обезпечават плътността. Имаме фланец
на стената, пвц мембрана и втори фланец, който държи парапета, със съответните гумени
уплътнения. Всяка година, когато се празни басейна, тези гайки се завиват.
Свидетелят на въпроси на съда : Кога се празни басейна?
Свидетелят: Обикновено лятната ваканция, когато няма групи за плуване, тогава се
обслужва басейнът.
Свидетелят на въпроси на съда : Миналата година вашата фирма ли извърши
ремонта на басейна ?
Свидетелят: Всяка година го правим, има консумативи които се сменят - те са
консуматив. Има сонди, които мерят пх.
Свидетелят на въпроси на съда : Въпросът е миналата година, когато е изпразнен
басейнът, вашата фирма ли е извършила профилактиката?
Свидетелят : По-скоро миналото лято не е имало ремонт, а по-скоро профилактика.
Като миенето и хигиенизирането е от човек на училището.
Свидетелят на въпроси на съда : Понеже казахте, че всяка година се затягат..?
Свидетелят: Това не е ремонт, а дейности свързани с изправността на съоръжението и
техническата част на басейна. Всяка година проверяваме тези неща и поддръжката на
училище е натоварен , а с тези по - специфичните неща го извършваме ние.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Знаете ли миналата година да са
станали инцидент с детенце ? Проверихте ли тръбата, какво установихте?
Свидетелят : Миналата година домакинката ми позвъни и ми каза, че е станало
някакъв инцидент и беше края на работния ден и на следващия ден бях на обекта и с
представител на училището огледахме въпросните парапети и нямаше видимо
компрометирани заварки или някакъв фланец, който да е откъснат и съставихме протокол с
изричното упоменаване, че това са, защото аз същият ден разбрах, че детето си е наранило
пръста на ръката и малко с недоумение на парапет, който трябва да се стъпва, някой да си
нарани ръката, и написахме протокол, че сейфти стъпалото е в изправно състояние и това
15
беше. Аз си комуникирам с домакинката.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: След като са Ви споделили, че има нараняване на
дете, как си го обяснявате, Вие казахте, че сте констатирали, че няма нищо
притеснително по тръбите , как си го обяснявате ?
Свидетелят: Честно казано нямам никаква представа как бихте могли да си нараните
пръста на ръката на стъпало за стъпване.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Тук не говорим за пръста , аз а самото
нараняване ?
Свидетелят: Вижте, все пак басейнът е метален, дори в тази зала, човек може да се
нарани на тях, басейнът е метален, говорим в горната част, където се хващат плувците,
стълбите също са метални и човек ако иска може да се нарани, може да си пъхне пръста и да
се одраска .
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Искате да кажете, че не са изцяло обезопасени?
Свидетелят: Не, не съм казал това. Този парапет се слага по стандарт на 1,10 метра от
10-15 см от стената, на тръбата е фи 48 мм, кръгла, не знам как се наранила на подобно
нещо.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Въпросната тръба кога е поставена ?
Свидетелят: Тръбата е поставена през 2019г., когато е правен ремонтът на басейна.
Ние сме я подменили, предната беше от черен метал - боядисана и корозирала. По изискване
на треньорите на същите места сме сложили тръбата, за да няма корозия, да върши същата
функция.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Казахте, че сте сложили мембрана , какво
представлява тази мембрана ?
Свидетелят: Мембраната е ПВЦ фолио около 15мм дебело. Поставено е по стените и
дъното. Представете си балон, който е сложен в правоъгълник. Въпросът е да няма корозия,
от която всяка година страдаше училището и всяка година трябваше да се пребоядиса
басейнът. С тази мембрана водата не контактува с желязото и няма корозия и във водата
няма утайки.
Свидетелят на въпроси на адв. К.; След инцидента подобрение по самата тръба
правена ли е ? Да сте я облицовали?
Свидетелят: Не съм облицовал тръбата. Заваряване не е имало. Затягани са гайките,
които са по фланците.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Това притягане като периодичната
дейност ли е ?
Свидетелят: Да, това е периодичната дейност когато се изпразни басейна. Под вода
човек не може да затяга фланци и гайки.
Поради изчерпване на въпросите, съдът счете разпита за приключен, поради което
16
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА разпита и освободи свидетеля.
Съдът пристъпва към събиране на гласи доказателствени средства чрез разпит на
свидетел в режим на довеждане на страната на ответника (********* и Ж. С.). Свидетелят
бе въведен в залата.
СНЕМА самоличността на свидетелят **********, роден на 6.11.1964 г.на г., без дела
и отношения със страните по делото. Треньор в ********* от ПК „Спринт“. Съдът
предупреди свидетелят за наказателната отговорност по чл.290 НК. Свидетелят обеща да
каже истината.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Към 2021 г. също ли сте работил
там ?
Свидетелят: През 2021 г. също съм работил там .
Свидетелят на въпроси на съда : Познавате ли страните ?
Свидетелят: Познавам Ж., той ми е колега .
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Колко клуба ползват басейна и как го
ползват?
Свидетелят: Клубовете ползват басейна по график и определени коридори. Това е
обявено пред басейна и се спазва седмичния график.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Спомняте ли си за инцидент с дете в
басейна ?
Свидетелят: Да, спомням си инцидента. Плувен клуб „Спринт“ си наема коридори в
********* моите тренировки са от 16 часа и 17 часа .
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Вие в кой коридор бяхте?
Свидетелят: Аз бях в карен 5 коридор.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: А колегите ви помните ли в кои
коридори бяха ?
Свидетелят: Съседният коридор беше празен. В първи и втори коридор беше г-н С. и
групата му.
Свидетелят на въпроси на съда : А трети коридор ?
Свидетелят: Те тъкмо се сменяваха групите. В трети коридор също беше С. - в 5 аз, в
4 колегата, в 3 плуваше състезател на Ж. и останалите бяха на Ж. С..
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Можете ли да кажете как протича
една тренировка ?
Свидетелят: Децата се строяват, прави се проверка, прави се инструктаж, съблюдава
се реда, напомнят им се и правила в басейна.
17
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Има ли някъде в басейна инструкции
за ползването им ?
Свидетелят : Инструкции има във фоайето на басейна, но преди тренировка им
казваме отново - да не се тича около басейна, да се спазват реда – да вземат душ.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Гмуркането позволено ли е ?
Свидетелят: Гмуркането е позволено, ако е част от тренировката на треньор. По
друго време не е позволено, защото могат да станат инциденти.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Моля да ни разкажете какво стана
при инцидента м.06?
Свидетелят: Аз имам група от 16,00 часа, групата преди инцидента. Той стана 17-17:
10, аз вадя едната група и изпращам децата към съблекалнята и в това време посрещам
другата група, правя проверката, правя разбора за часа, напомням им инструкциите и под
мое наблюдение започват да влизат във водата. След като влязоха децата им дадох задачите.
Разхождайки се покрай басейна, стигнах до колегата **********, който тъкмо влизаше. От
другата страна на басейна бяха неговите деца, разменихме си една – две думи с него и се чу
вик по диагонал на басейна. Децата бяха на стената, тръгнахме към децата, моят колега
беше първи и отидох до него и той вече беше извадил детето в ъгъла на басейна и детето
беше в паника и си беше хванала пръста повтаряше: „не искам да ме шият, не искам да ме
шият“. След като го извадих помолих детето да ми покаже пръста, отвори си дланта и
изпищя и веднага си затвори дланта, след това помолих детето да си сложи ръката зад гърба,
за да не вижда. Видях, че е отлющено парченце, но не течеше много кръв. С колега
тръгнахме към другата страна на басейна и бяхме на средата на басейна, когато се показа Ж.
. Казах му да вземе аптечка и той се върна и в рамките на една минута се върна с жената на
басейна и аптечка. Докато стигнем до другия край жената и С. започнаха да превързват
раната и в това време се появи майката. Колегата се върна при децата си и аз усетих, че
децата бяха притеснени и трябваше да ги успокоя и така продължихме тренировката.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Предложил ли сте на майката да
закарате детето в бърза помощ или ?
Свидетелят: Предложих им. Когато майката дойде беше в шок, попитах я да ли да
викнем бърза помощ, но тя ми отговори: „Не, те ще се забавят много“ Питах я дали е с
кола, тя каза да, но не е била в състояние да кара. Впоследствие разбрах, че другото ѝ дете
се е обадило на майка си. Майката дойде 4-5 минута след инцидента. Няколко пъти влиза и
излиза и аз я попитах, ако няма кой да я закара, че аз мога да я закарам. В последствие
разбрах, че родител я е закарал до бърза помощ.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Обяснение имаше ли от децата
какво е станало?
Свидетелят: Разбрах само, че детето се гмуркало. Изрично ги предупреждаваме да не
се гмуркат, защото има опасност някой да им скочи на главата, може да се заклещи на
стълбичката. От самото начало се опитваме да ги научим на някакви правила, самият спорт
18
крие и опасности.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Можете ли да кажете за какво
служи тази тръба, какво е състоянието ѝ ?
Свидетелят: Тази тръба е за стъпване на децата, там има един бетонен перваз, но този
басейн е метален и няма как да има такъв перваз. И на другите басейни има такива. Това е
тръба на височината на гърдите и децата я използват за стъпване за почиване.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Можете ли да кажете дали е
подменяна?
Свидетелят: Не съм запознат дали е подменяна. Ние започваме занимания, когато
басейнът е в експлоатация, а тази тръба не може да се пипне, когато басейнът е пълен.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Знаете ли за други инциденти с тази
тръба ?
Свидетелят : Не знам дали е имало друг инцидент.
Свидетелят на въпроси на адв. *************: Случвало ли се е да карате деца да
оправят тръбата ?
Свидетелят: Не съм карал деца да поправят тръбата. При мен не е имал такива
проблеми.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: След като извади г-н ******* детето от
басейна какво стана и когато пристигна треньорът С., какво правеше той?
Свидетелят на въпроси на съда : Къде беше той ?
Свидетелят: Той се показа от банята. Предполагам, че е излязъл за мъничко. От
момента на ваденото до неговото идване не бяха изминали няколко минути, защото аз и
колегата не бяхме изминали и половината басейн, когато се появи господин С.. Аз му казах
да донесе аптечката.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Когато донесе аптечката какво правеше ?
Свидетелят: Беше плътно до детето. Беше на басейна и оказваше първа помощ.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Можете ли да кажете какво правеше?
Свидетелят : Не знам, аз ги оставих, но предполагам промиване, не съм видял точно,
защото аз отидох от другата страна на басейна.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Г-н С. уведоми ли Ви, че излиза?
Свидетелят: Не съм го видял да ме уведомява, не съм видял и да излиза. Обикновено
сигнализираме, когато някой излиза, но е възможно е да ми е вдигнал ръка и да не съм го
видял
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Когато чувате писъците, къде беше брата на
детето?
Свидетелят: Аз даже не знаех, че са братче и сестриче в групата на г-н С.. Доколкото
19
разбрах в момента, в които ние сме извадили детето, брат ѝ се е обадил на майка им и това е
причината да дойде толкова бързо. Когато има инцидент първо помагаме на детето и след
това търсим родителите.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Вие в един клуб ли сте в момента с Ж. С.?
Свидетелят: Доколкото знам той започва в нашия клуб работа. По време на
инцидента е бил в ПК ************ .
Свидетелят на въпроси на адв. К.:Вие сте колеги така ли?
Свидетелят: Така чувам, но все още не знам нищо. Не знам защото официално
председателя на клуба не го е представил на колегите.
Поради изчерпване на въпросите съдът приключи разпита, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА разпита и освободи свидетеля, който напусна залата.
Съдът пристъпва към събиране на гласни доказателствени средства чрез разпит на
свидетел в режим на довеждане на страната на ответника (Ж. С.). Свидетелят бе въведен в
залата.
СНЕМА самоличността на свидетелят: ********** В. *******, роден на 14,09,1994 г.,
без дела и отношения със страните по делото. Съдът предупреди свидетеля за наказателната
отговорност по чл.290 НК. Свидетелят обеща да каже истината.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Миналата година към края на м.06, къде
работехте и като какъв?
Свидетелят: Работех като треньор в *********, като наемах коридори от училището.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.; Кои коридори наемахте ?
Свидетелят : Тогава беше 4 коридор .
Свидетелят на въпроси на съда : Другите коридори кой ги наемаше ?
Свидетелят : Колегата Ж. С. и ********* .
Свидетелят на въпроси на съда : Те в кои коридори бяха ?
Свидетелят: С. беше в 1,2 и 3, а пък ******** беше в 5 .
Свидетелят на въпроси на адв. Ф. : Спомняте ли си за инцидент, който се е случил
миналата година в басейна ?
Свидетелят : Да, спомням си за инцидента.
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Можете ли да кажете какво си спомняте?
Свидетелят: Тогава точно почнах да работя и подготвях децата да влизат в басейна,
като им правех инструктаж и в този момент, когато им обяснявах какво да правим, чух вика
на момичето от другата страна и в този момент отидох да видя какво се случи. Аз бях в
20
противоположния край, ******** ходеше след мен, детето ревеше и повтаряше:“няма ми го
пръста, няма ми го пръста „. Като стигнах, казах ѝ да излезе и ѝ помогнахме да излезе като
я държах под мишниците, и в този момент ******** ме застигна и каза на детето да си
сложи ръката отзад на гърба и видяхме, че има нараняване и кръв, при което ние отидохме с
детето към другия край при аптечката и в този момент се появи С. и му казах да донесе
аптечка да привържем раната. Моите деца седят и виждат какво се случва и аз казах на
******** и на С., че ще ида при тях и да ги вкарам в басейна да не гледат какво се случва. И
ги оставих С. и хигиенистката да превързват детето и ********. ******** също отиде при
неговите децата, защото всички деца спряха и гледаха .
Свидетелят на въпроси на съда : После появиха ли се други лица ?
Свидетелят: Майката на детето почти веднага дойде. Точно когато започнахме да го
превързваме .
Свидетелят на въпроси на адв. Ф.: Обяснете ни как децата се инструктират преди
тренировка и какви са инструкциите ?
Свидетелят : Преди тренировка им казваме на децата да не се тича и скача и да не
влизат във водата без нас и да не се гмуркат. Ако нас ни няма и не е стартирала
тренировката също да не влизат във водата, както и да не се гмуркат. Това е още от
началото, почти постоянно им се повтаря.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Има ли правила за ползване на
басейна?
Свидетелят : Да, в коридора на басейна има правила за ползване.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Детето обясни ли Ви как е станало ?
Свидетелят : Не. Тогава детето беше афектирано и само повтаряше, че го няма пръста.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Казало ли е, че е станало на тръба,
която е под водата?
Свидетелят : Да, това е тръба за по- ниските деца и те стъпват на нея за да може да
тренират.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Виждали ли сте да има някакви
проблеми с нея?
Свидетелят : Не.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Карали ли сте Вие или някои от
другите треньори деца да влизат и да я оправят с отвертки?
Свидетелят : Не.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Според Вас това възможно ли е да
стане, докато е пълен басейна?
Свидетелят : Няма как.
Свидетелят на въпроси на съда : Имало ли е друг инцидент?
21
Свидетелят : Не е имало друг инцидент
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Вие откога ползвате басейна ?
Свидетелят : Поне две-три години ползвам басейна. От 2019 г.
Свидетелят на въпроси на адв.*************: Заедно ли сте с г-н С.?
Свидетелят: Да, в тези часове сме заедно.
Свидетелят на въпроси на адв.К.: Г-н С. уведоми ли Ви, че излиза за малко ?
Свидетелят: Ами не, аз в този момент застъпвах.
Свидетелят на въпроси на адв. К.: Често ли се случва треньорите да излизат ?
Свидетелят: Не .
Свидетелят на въпроси на адв.К.: Братът на пострадалото дете къде беше в този
момент ?
Свидетелят: Когато детето извика, брат ѝ тогава я придържаше отдолу, аз попитах
какво се случва и той каза „пръста ѝ го няма“. Имаше едно детето, което придържаше, но не
мога да конкретизирам. Детето си беше над водата. Но при изваждането от водата, аз бях
там.
Свидетелят на въпроси на адв. К. : Имаше ли много кръв?
Свидетелят : Не, нямаше много кръв.
Поради изчерпване на въпросите, съдът приключва разпита, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА разпита и освободи свидетелят.
Съдът напъти страните към спогодба.
Страните заявиха, че не са склонни към спогодба.
Съдът намира делото за изяснено от фактическа страна и
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.
ДАВА ХОД НА УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ.
Адв.К.: Моля да уважите претенциите, считаме същите за основателни и доказани и да
ни присъдите разноските по делото. Моля за срок за писмени бележки.
Адв. *************: Моля да отхвърлите иска срещу ********* , като неоснователен
и и недоказани. От доказателствата по делото се установи ,че басейна е ремонтиран, а
ръката на ищцата въобще не е трябвало да бъде там. ,претендирам разноски за което
представям списък по чл.80 ГПК. Моля за срок за писмени бележки.
22
Адв. Ф. : Моля да отхвърлите иска считам ,че е неоснователна и недоказана. по
делото не се събраха доказателства , относно вменяваната от ищцата вина към моя
доверител. Моля да ми се присъдят разноските по делото . моля за срок за писмени бележки
.
СЪДЪТ предоставя едноседмичен срок за писмени бележки.
СЪДЪТ ОБЯВИ УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ ЗА ПРИКЛЮЧЕНИ.
ОБЯВИ, ЧЕ ЩЕ СЕ ПРОИЗНЕСЕ С РЕШЕНИЕ В СРОК.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 11:09 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
23