ПРОТОКОЛ
№ 20
гр. Пазарджик , 16.04.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на шестнадесети
април, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Ивета Б. Парпулова
Членове:Коста С. Стоянов
Стела Михайлова
при участието на секретаря Нели И. Въгларова
и прокурора Живко Динев Пенев (ОП-Пазарджик)
Сложи за разглеждане докладваното от Ивета Б. Парпулова Частно
наказателно дело № 20215200200231 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
Засегнатото лице Н. Д. В. - редовно призован, се явява лично.
За Окръжна прокуратура – Пазарджик се явява прокурор П..
По хода на делото:
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Засегнато лице В.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не съществува процесуална пречка да се даде ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО
Прокурорът: Няма да соча доказателства. Да се приеме
удостоверението.
Засегнато лице В.: По принцип фирмата ми е удържала пари за
глобата, но в момента нямам документ. Да се приемат представените
доказателства.
Съдът намира, че следва да се даде ход на съдебното следствие за
събиране на доказателства и за това
О П Р Е Д Е Л И:
1
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
ПРИЕМА представеното Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение
2005/214/ПВР, на немски език и в превод на български език.
Прокурорът: Няма да соча нови доказателства, да се приключи делото.
Засегнато лице В.: Нямам искания.
Съдът намира, че делото е изяснено от фактическа страна, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ:
Прокурорът: Уважаеми съдии, считам, финансовата санкция касае
извършено от засегнатото лице административно нарушение на правилата за
движение по пътищата в Република Германия, което е санкционирано с глоба
70 евро, която е на границата на допустима за размера за признаване. Не се
изисква двойна наказуемост. Не са налице и останалите пречки за признаване
на финансовата санкция, поради което моля да я признаете и да постановите
решение.
Засегнато лице В.: Ще си платя глобата.
Съдът се оттегли на тайно съвещание за произнасяне на решението си,
след което обяви същото на страните, като им разясни правото на обжалване
и сроковете за това.
Протоколът беше изготвен в съдебно заседание, което приключи в
10:10 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2