РЕШЕНИЕ
№ 901
гр. Пловдив, 28.02.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПЛОВДИВ, IX ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на шестнадесети февруари през две хиляди двадесет и
трета година в следния състав:
Председател:Анна Д. Дъбова
при участието на секретаря Петя Г. Карабиберова
като разгледа докладваното от Анна Д. Дъбова Гражданско дело №
20215330117661 по описа за 2021 година
Производството е образувано по предявени от „ЕОС Матрикс“ ЕООД
против Х. Н. К. кумулативно обективно съединени установителни искове с
правно основание чл. 422 ГПК във вр. с чл. 415, ал. 1 ГПК във вр. с чл. 240,
ал. 1 и ал. 2 ЗЗД и чл. 86, ал. 1 ЗЗД за установяване на вземанията, за които е
издадена Заповед № ****/****** г. по ч.гр.д. № 11840/2021 г. на Районен съд
– Пловдив, III граждански състав, както следва: сумата от 3 000 лв. –
частично от сумата в общ размер от 4 729 лв. - главница, дължима по договор
за потребителски паричен кредит № ********/****** г., сключен с „БНП
Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ ЕАД- клон България, вземанията по който са
прехвърлени в полза на ищеца с Договор за продажба и прехвърляне на
вземания (цесия) от ******г., сумата от 333 лв. – договорна лихва за периода
от 20.05.2019 г. до 20.08.2020 г. и сумата от 553, 34 лв. – обезщетение за
забава за периода от 20.05.2019 г. до 15.07.2021 г., ведно със законна лихва
върху главницата, считано от датата на депозиране на заявлението за издаване
на заповед за изпълнение – 16.07.2021 г., до окончателното й изплащане.
Ищецът твърди, че е кредитор на длъжника по силата Договор за
продажба и прехвърляне на вземания (цесия) от ***** г., сключен с „БНП
Париба Пърсънъл Файненс“ ЕАД. Поддържа, че длъжникът следва да се
счита уведомен за прехвърляне на вземането с получаване на препис от
исковата молба, ведно с приложенията, тъй като изпратеното до него
уведомление се е върнало в цялост. Твърди, че ответникът в качеството му на
1
кредитополучател е сключил с „БНП Париба Пърсънъл Файненс“ ЕАД
договор за потребителски паричен кредит № ******/****** г., по силата на
който в негова полза е предоставен кредит в размер на сумата от 6 000 лв.,
срещу насрещното задължение на кредитополучателя да върне сумата на 22
месечни анюитетни вноски – всяка в размер от 400, 71 лв. Сочи, че с договора
е установено задължение за заплащане на застрахователна премия от 739, 20
лв. и сумата от 420 лв. – такса „ангажимент“. Крайният срок за погасяване на
задълженията по кредита настъпил на 20.08.2020 г. г. Поддържа, че след
усвояване на кредита длъжникът е заплатил част от вноските, като
преустановил плащанията на 20.05.2019 г. – с останало непогасено
задължение за главница от 4 729 лв. и договорна лихва от 1 591, 86 лв. Сочи,
че поради настъпване на падежа на задължението, последното е изискуемо.
Претендира сумата от 3 000 лв. – частично, без в нея да са включени
задължения за заплащане на такса и застрахователна премия, от общо
дължимата главница в размер от 4 729 лв. По така изложените съображения
моли за уважаване на предявените искове.
В законоустановения за това срок по чл. 131, ал. 1 ГПК е депозиран
отговор на исковата молба от ответника Х. Н. К. – чрез адв. Е. И., с който
излага съображения за нейната неоснователност. Твърди, че договорът за
кредит е недействителен на основание чл. 22 ЗПК, тъй като е допуснато
нарушение на разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 20 ЗПК и в договора не е
посочен размера на лихвения процент на ден. Сочи, че е допуснато
нарушение и на разпоредбата на чл. 10, ал. 1 ЗПК, тъй като договорът за
кредит е съставен на шрифт по-малък от 12 пункта. Релевира възражение за
нарушение на разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 10 ЗПК, тъй като посочения в
договора годишен процент на разходите е по-нисък от действително
приложения, тъй като в последният не са включени задълженията за
заплащане на такса „ангажимент“ и застрахователна премия. Позовава се на
разпоредбата на чл. 23 ЗПК, като счита, че дължи връщане единствено на
чистата стойност по кредита. Твърди, че е недължимо и задължението за
заплащане на мораторна лихва, в който смисъл се позовава на практика на
СЕС. По така изложените съображения се моли за отхвърляне на предявените
искове. При условията на евентуалност релевира възражение за прихващане
със сумата от 942, 20 лв., представляваща недължимо заплатена за периода от
09.10.2018 г. до 21.09.2021 г. застрахователна премия от 739, 20 лв. и такса
„ангажимент“ от 210 лв., която да бъде прихваната от претендираното
задължение за главница от 3 000 лв.
Съдът, като съобрази събраните писмени доказателства, поотделно и в
тяхната съвкупност, съгласно правилата на чл. 235, ал. 2 ГПК, намира за
установено следното от фактическа и правна страна:
Районен съд – Пловдив е сезиран с кумулативно обективно съединени
искове с правно основание чл. 422 ГПК във вр. с чл. 415, ал. 1 ГПК във вр. с
чл. 240, ал. 1 и ал. 2 ЗЗД и по чл. 86, ал. 1 ЗЗД.
2
Производството е по реда на чл. 422 ГПК за установяване на
вземанията, обективирани в Заповед № *****/****** г. по ч.гр.д. №
11840/2021 г. на Районен съд – Пловдив, III граждански състав, както следва:
сумата от 3 000 лв. – частично от сумата в общ размер от 4 729 лв. -
главница, дължима по договор за потребителски паричен кредит №
******/*******г., сключен с „БНП Париба Пърсънъл Файненс“ ЕАД,
вземанията по който са прехвърлени в полза на ищеца с Договор за продажба
и прехвърляне на вземания (цесия) от 13.07.2020 г., сумата от 333 лв. –
договорна лихва за периода от 20.05.2019 г. до 20.08.2020 г. и сумата от 553,
34 лв. – обезщетение за забава за периода от 20.05.2019 г. до 15.07.2021 г.,
ведно със законна лихва върху главницата, считано от датата на депозиране
на заявлението за издаване на заповед за изпълнение – 16.07.2021 г., до
окончателното й изплащане.
Против заповедта за изпълнение е подадено възражение в срок, поради
което и съдът на основание чл. 415, ал. 1, т. 1 ГПК е дал указания на заявителя
да предяви установителен иск за вземането, предмет на издадената заповед за
изпълнение, като представи доказателства за изпълнение на указанията на
съда в срок.
Искът е предявен в законоустановения за това едномесечен срок по чл.
415, ал. 4 ГПК, поради което отговоря на специалните изисквания за неговата
допустимост.
От договор за потребителски паричен кредит № ******, сключен на
******* г. между Х. Н. К. и „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ - клон
България, се установява, че между страните е породено правоотношение по
договор за заем, по силата на което заемодателят се е задължил да предостави
на заемополучателя сумата от 6 000 лв. – главница, срещу насрещното
задължение на заемополучателя да върне сумата от 8 815, 62 лв. на 22 равни
месечни погасителни вноски от по 400, 71 лв., с падеж на първата вноска на
20.111.2018 г. и на последната вноска – 20.08.2020 г. Установено е
задължение за заплащане на такса ангажимент от 210 лв. и застрахователна
премия за покупка на застраховка „Защита на плащанията“ в размер от 739,
20 лв. В договора е установен е фиксиран годишен лихвен процент от 31, 86
% и годишен процент на разходите от 42, 51 %. В договорът за кредит е
обективиран погасителен план, в който е посочен падежът на всяка дължима
погасителна вноска и нейния размер.
По делото са представени Условия на кредита. В разпоредбата на чл. 2
от Условията на кредита е установено, че застрахователната премия се
заплаща от кредитора на застрахователят, посочен в застрахователния
3
сертификат, като застрахователната премия подлежи на заплащане от
длъжника, като последната е раздЕ. на равен брой вноски и е част от
месечната погасителна вноска. В Условията на кредита е посочено, че
длъжникът заплаща такса ангажимент срещу която кредиторът сключва
договора при фиксиран лихвен процент. Установено е, че таксата се заплаща
от кредитополучателя при усвояване на кредита, която сума се удържа от
общия размер на кредита.
В разпоредбите на Условията към договора за кредит е обективирано
удостоверителното изявление на кредитополучателя – ответник, че е към
момента на подписване на договора е получил заемната сума по банкова
сметка. Условията към договора са подписани на всяка страница от страна на
потребителя. В този смисъл следва да се приеме, че изявлението за
получаване на заемната сума, изхожда от лицето, сочено като негов автор –
арг. чл. 180, ал. 1 ГПК, доколкото формалната доказателствена сила на този
частен диспозитивен документ не е оспорена по отношение на авторството на
изявлението в преклузивните за това срокове по чл. 193, ал. 1 ГПК.
Представен е застрахователен сертификат № **** - *****, издаден от
„Кардиф Животозастраховане – Клон България“ и „Кардиф Общо
застраховане – клон България“ в полза на застрахования потребител – Х. Н. К.
и подписан от последния, по предоставен застрахователен пакет „Защита на
плащанията“.
В настоящото производство се претендира заплащане на част от общо
дължимата сума по договора за потребителски кредит в размер на сумата от
3 000 лв. от общо задължение за главница в размер от 4 729 лв.
С Рамков договор за цедиране на задължения от 13.07.2020 г., сключен
между „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ - клон България и „ЕОС
Матрикс“ ЕООД страните са уговорили, че продавачът прехвърля на купувача
всички вземания, индивидуализирани в Приложение № 1.
По делото е представен Приложение № 1 от 13.07.2020 г., в което е
посочено вземането на цедента против Х. Н. К. по договор № **** – *******.
Съдът намира, че прехвърлянето на вземането е произвело правното си
действие по отношение на длъжника в съответствие с изискванията, въведени
в разпоредбата на чл. 99, ал. 4 ЗЗД. На първо място следва да се посочи, че по
делото е представено пълномощно от цедента, с което се упълномощава
4
цесионера да изпълни задължението по чл. 99, ал. 3 ЗЗД. Предишният
кредитор има правото да упълномощи новия кредитор да извърши
съобщението до длъжника като негов пълномощник, в който смисъл е и
Решение № 156/30.11.2015 г., т. д. № 2639/2014 г. на II т. о. на ВКС.
Длъжникът не е получил уведомлението за прехвърляне на вземането,
доколкото в разписката е посочено, че последната се е върнала като
непотърсена. Ответникът обаче следва да се счита уведомен чрез получаване
на препис от исковата молба, ведно с приложенията. Приложеното към
исковата молба уведомление, изхождащо от цесионера в качеството му на
пълномощник на стария кредитор, и достигнало до длъжника с нея,
представлява надлежно съобщаване на цесията, съгласно чл. 99, ал. 3, предл.
първо ЗЗД, с което прехвърлянето на вземането поражда действие за
длъжника на основание чл. 99, ал. 4 ЗЗД. Като факт от значение за спорното
право, настъпил след предявяване на иска, извършеното по този начин
уведомление следва да бъде съобразено от съда на основание чл. 235, ал. 3
ГПК при разглеждане на иска на цесионера срещу длъжника. В този смисъл е
и константната практика на Върховния касационен съд - напр. Решение №
3/16.04.2014 г. по т. д. № 1711/2013 г. на ВКС, ТК, І т. о.
Договорът за цесия е договор, по силата на който носителят на едно
вземане го отстъпва на трето лице и по силата на който настъпва промяна в
субектите на облигационното правоотношение - кредитор става цесионерът,
на когото цедентът е прехвърлил вземането си. Предвид изложеното следва
да се приеме, че цесионерът – ищец разполага с материланоправна
легитимация в исковото производство пред настоящата съдебна инстанция,
образувано по реда на чл. 422 ГПК във вр. с чл. 415, ал. 1 ЗЗД.
Вземането, предмет на договора за цесия, е породено от сключен между
първоначалния кредитор “БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.” – клон
България и длъжника – ответник договор за потребителски кредит, по силата
на който заемодателят се е задължил да предостави сумата в размер на 6 000
лв., а заемателят да върне последната, ведно с договорна лихва, такса за
усвояване на кредита и застрахователна премия или сумата от 8 815, 62 лв. на
22 равни месечни погасителни вноски с падеж на последната вноска –
20.08.2020 г., т.е. вземането е станало изцяло изискуемо към датата на
депозиране на заявлението за издаване на заповед за изпълнение – 16.07.2021
5
г.
По отношение на породеното между страните облигаторно
правоотношение следва да намерят приложение разпоредбите на Закона за
потребителския кредит, доколкото заемното правоотношение, представлява
такова по смисъла на чл. 9 ЗПК.
Съгласно чл. 22 ЗПК, когато не са спазени изискванията на чл. 11, ал. 1,
т. 7 - 12 и т. 20, договорът за потребителски кредит е недействителен. Липсата
на всяко едно от тези императивни изисквания води до настъпване на
последиците по чл. 22 ЗПК - изначална недействителност на договора за
потребителски заем, тъй като същите са изискуеми при самото му сключване.
Договорът за паричен заем е сключен в писмена форма, на хартиен
носител, по ясен и разбираем начин.
От изслушаната по делото и неоспорена от страните съдебно-
техническа експертиза, която съдът цени като компетентно изготвена, се
установява, че договорът за кредит е съставен със серифен шрифт – *****,
подобен на семейство шрифтове Garamong, с големина от **** – *** пункта.
Законът за потребителския кредит е приет в изпълнение на
задължението на Република България за транспониране на разпоредбите на
Директива 2008/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април
2008 г. относно договорите за потребителски кредити, в която е установен
принципът за информираност на потребителя, на който следва да бъде
осигурена възможност да познава своите права и задължения по договора за
кредит, който следва да съдържа цялата необходима информация по ясен и
кратък начин. В съображение 19 от Директивата е установено, че за да се даде
възможност на потребителите да взимат своите решения при пълно знание за
фактите, те следва да получават адекватна информация относно условията и
стойността на кредита и относно техните задължения, преди да бъде сключен
договорът за кредит, която те могат да вземат със себе си и да обмислят.
В случая съдът не възприема доводите на ответника за
недействителност на договора за кредит, поради съставянето му с размер на
шрифта по-малък от 12 пункта. От приетото по делото заключение по
съдебно-техническата експертиза се установява, че е налице формално
нарушение на посочената разпоредба. Отклонението при съставяне на
договора обаче е незначително, договорът за кредит е съставен с шрифт,
който е четлив и при сключването му не са засегнати правата на потребителя,
респ. последният е имал възможност да се запознае с клаузите на договора.
6
Съдът намира за необходимо да изясни, че нормативната цел, която е
установена в Директива 2008/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от
23 април 2008 г. е осигуряване на максимална информираност на
потребителите, при сключване на договори за кредит при условия, които са
отнапред установени от икономически по-силната страна в
правоотношението. Следователно и при нарушение на разпоредбите,
установяващи необходимото съдържание на договора за потребителски
кредит, следва да намери приложение установената в чл. 22 ЗПК санкция,
единствено в случаите, когато за потребителя биха останали неясни
задълженията му по договора, която неяснота да следва от използвания
шрифт при съставяне на договора. Настоящият случай не е такъв.
По така изложените съображения съдът намира, че при сключване на
договора за кредит не е допуснато соченото нарушение на чл. 10, ал. 1 ЗПК.
Съгласно разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 10 ЗПК договорът за
потребителски кредит следва да съдържа информация за годишния процент
на разходите по кредита и общата сума, дължима от потребителя, изчислени
към момента на сключване на договора за кредит, като се посочат взетите
предвид допускания, използвани при изчисляване на годишния процент на
разходите по определения в Приложение № 1 начин.
В чл. 10, б. „ж“ от Директива 2008/48/ЕО на Европейския парламент и
на Съвета от 23 април 2008 г. е установено, че в договора следва да се
съдържа информация относно годишния процент на разходите и общата сума,
дължима от потребителя, изчислена при сключването на договора за кредит;
посочват се всички допускания, използвани за изчисляването на този
процент. Тази разпоредба е транспонирана и съответства на разпоредбата на
чл. 11, ал. 1, т. 10 ЗПК, като съобразно с разпоредбата на чл. 23 от
Директивата, съгласно която държавите-членки следва да установят система
от санкции за нарушаване на разпоредбите на настоящата директива и да
гарантират тяхното привеждане в изпълнение, в чл. 22 от ЗПК е установено,
че нарушение на разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 10 ЗПК представлява
основание за недействителност на договора за кредит.
Договорът за потребителски кредит представлява двустранна сделка с
възмезден характер, тъй като в този договор следва да е уговорен в момента
на сключването му годишният процент на разходите (ГПР) по кредита – арг.
чл. 11, т. 10 ЗПК, включващ общите разходи по кредита за потребителя,
настоящи или бъдещи (лихви, други преки или косвени разходи, комисиони,
възнаграждения от всякакъв вид, в т.ч. тези, дължими на посредниците за
сключване на договора), изразени като годишен процент от общия размер на
предоставения кредит– арг. чл. 19, ал. 1 ЗПК. Следователно годишният
процент на разходите изразява задълженията на потребителя в процентно
отношение към размера на отпуснатия кредит, като в него се включва и
7
уговорено заплащане на възнаградителна лихва за възмездно ползване на
заетата сума от кредитополучателя, какъвто е настоящия случай.
Презюмира се, че всички разходи, свързани с отпускането и
използването на финансовия ресурс, предмет на договора за потребителски
кредит, представляват граждански плод (възнаградителна лихва). При
формиране на годишния процент на разходите, се включват не само тези,
установени към момента на сключване на договора за потребителлски кредит,
но и всички бъдещи разходи по кредита за потребителя – арг. чл. 19, ал. 1
ЗПК. В чл. 19, ал. 3 ЗПК е посочено, че при изчисляване на годишния
процент на разходите по кредита не се включват разходите: 1. които
потребителят заплаща при неизпълнение на задълженията си по договора за
потребителски кредит; 2. различни от покупната цена на стоката или
услугата, които потребителят дължи при покупка на стока или предоставяне
на услуга, независимо дали плащането се извършва в брой или чрез кредит и
3. за поддържане на сметка във връзка с договора за потребителски кредит,
разходите за използване на платежен инструмент, позволяващ извършването
на плащания, свързани с усвояването или погасяването на кредита, както и
други разходи, свързани с извършването на плащанията, ако откриването на
сметката не е задължително и разходите, свързани със сметката, са посочени
ясно и отделно в договора за кредит или в друг договор, сключен с
потребителя.
Съгласно § 1, т. 1 от ДР на ЗПК общ разход по кредита за потребителя
са всички разходи по кредита, включително лихви, комисиони, такси,
възнаграждение за кредитни посредници и всички други видове разходи,
пряко свързани с договора за потребителски кредит, които са известни на
кредитора и които потребителят трябва да заплати, включително разходите за
допълнителни услуги, свързани с договора за кредит, и по-специално
застрахователните премии в случаите, когато сключването на договора за
услуга е задължително условие за получаване на кредита, или в случаите,
когато предоставянето на кредита е в резултат на прилагането на търговски
клаузи и условия.
В случая се установява, че при сключване на договора за кредит
страните са установили задължение за покупка на застраховка „Защита на
плащанията“, като дължимостта на застрахователната премия е опредЕ. към
момента на сключване на договора и е включена в размера на погасителните
вноски и в общия размер на задълженията по кредита. В Условията към
договора е посочено, че размерът на плащанията се формира от
предоставената главница, в която се включва и такса ангажимент, както и от
задължението за заплащане на застрахователна премия. Следователно,
доколкото задължението за заплащане на застрахователна премия е
установено към момента на сключване на договора и формира общата
стойност към плащанията по кредита, последното е следвало да бъде
съобразено при определяне на годишния процент на разходите по кредита.
8
От изслушаната по делото и приета без възражения на страните
съдебно-счетоводна експертиза се установява, че при определяне на
годишния процент на разходите е включено единствено задължението за
заплащане на възнаградителна лихва. Вещото лице е установило, че при
включване на разходите за такса ангажимент и застрахователна премия
годишният процент на разходите е в размер от 58, 43 %.
В случая при определяне на годишния процент на разходите по
кредита, посочен в размер от 42, 51 %, не е взета предвид дължимата
застрахователна премия и такса ангажимент.
Невключване на застрахователната премия в процентното изражение
на годишния процент на разходите по кредита е довело до нарушение на
разпоредбата на чл. 11, ал. 1, т. 10 ЗПК. В този смисъл е практиката на
Върховния касационен съд, като с Определение № 531 от 10.06.2022 г. по гр.
д. № 2589/2021 г., Г. К., ІІІ г. о. на ВКС, не е допуснатото до касационно
обжалване решение, с което е разгледан сходен на настоящия правен казус.
За пълнота на изложението следва да се посочи, че в Решение от
15.03.2012 г. по дело С-453/10 на СЕС е прието, че посочването в договор за