РАЗПОРЕЖДАНЕ
№
14.05.2020 г.,
гр.Варна
В
И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
АПЕЛАТИВЕН СЪД
гр.ВАРНА, гражданско отделение, на 14.05.2020 г. в закрито заседание в
следния състав:
Съдия: ПЕТЯ
ПЕТРОВА
като разгледа докладваното в.гр.д. № 566 по описа на Апелативен
съд Варна за 2019 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл.
405 и сл. ГПК и е образувано по молба с вх. № 1830/23.04.2020 г., уточнена
с молба вх. № 1943/01.05.2020 г., подадени
от адв. С.Д.Н. лично за себе си и в качеството на процесуален
представител на ищците Н.Х.А. и С.Х.А. за издаване
на изпълнителни листове по решение № 38/09.04.2020 г., постановено по в.гр.д. №
566/2019 г. по описа на Варненския
апелативен съд в полза на всеки от молителите и отделно срещу всеки от
ответниците. Молителите са претендирали за издаване на изпълнителни листове и
по влязлата в сила част от осъдителното решение на окръжния съд.
По молбата за издаване
на изпълнителен лист и като съобрази данните по делото, Варненският апелативен
съд намира следното:
Към момента решението на въззивната
инстанция не е влязло в сила. В частта на разноските за адвокатското
възнаграждение то има характер на невлязло в сила определение и не е годно
изпълнително основание по смисъла на чл.404, т.1 ГПК. Поради това искането за
издаване на изпълнителен лист за
присъдените разноски за адвокатско възнаграждение на адв. С.Д.Н. е
неоснователно и следва да бъде оставено без уважение.
Решението на окръжния съд е било
обжалвано пред апелативния съд частично от всеки от ответниците, като в отделни
части то е влязло в сила. С решението си, въззивната инстанция е потвърдила
решението на окръжния съд в обжалваните части и е осъдила за разноските.
Въззивната инстанция е компетентна да се произнесе само в частта на молбата за
издаване на изпълнителен лист на молителите – ищци по делото в рамките на
претендираните от тях суми, които са предмет на невлязлото в сила решение на
апелативния съд, с което е потвърдено решение № 857/09.07.2019 г., допълнено с
определение № 2894/04.10.2019 г., постановено по гр.д. №1688/2014 г. по описа
на Варненския окръжен съд, а именно в частите: - с която Я.С.Ж. е осъден солидарно с останалите
ответници да заплати на ищците Н.Х.А.
и С.Х.А. обезщетения за
неимуществени вреди: болки и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х.,
починал на 10.12.2009 г., за което въззивникът е признат за
виновен в това, че на 07.12.2009
в гр. Варна, на строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел № 264-270, като технически
ръководител, поради немарливо изпълнение на правно - регламентирана дейност,
представляваща източник на повишена опасност, при условията на независимо съпричиняване
с В.К.В., причинил смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на 10.12.2009 г.
В СЛЕДНИТЕ ЧАСТИ: на Н.Х.А. в частта за
горницата над сумата от 20 000 лв. до 39 823,81 лв. и на С.Х.А. в частта за горницата над
сумата от 20 000 лв. до 40 000 лв., ведно със законната лихва за забава върху разликата, считано от 18.07.2011
г. до окончателното заплащане на
дължимото; - с която В.К.В. е осъден
солидарно с останалите ответници
да заплати на ищците Н.Х.А. и С.Х.А. обезщетения за неимуществени
вреди: болки и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х., починал на
10.12.2009 г., за което въззивникът е признат за виновен в това, че на 07.12.2009 г. в гр. Варна, на
строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел № 264-270, в
качеството си на шофьор на товарен автомобил към "Миг - Маркет" ООД,
поради немарливо изпълнение на правно - регламентирана дейност, представляваща
източник на повишена опасност - товарно - разтоварна дейност с бетон помпа
"Mercedes Benz" 3235 с регистрационен номер В 4077 КН, възложена му
от ответното дружество "Миг - Маркет" ООД при условията на независимо
съпричиняване с Я.С.Ж. е причинил смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на
10.12.2009 г., В СЛЕДНИТЕ ЧАСТИ: на Н.Х.А. в частта за горницата над
сумата от 29 823,81 лв. до 49 823,81 лв. и на С.Х.А. в частта за горницата над сумата от 30 000 лв. до
50 000 лв., ведно със законната лихва
за забава върху разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото; -
с която „Миг –Маркет“ ООД е осъден солидарно с останалите ответници да заплати на ищците Н.Х.А. и С.Х.А.
обезщетения за неимуществени вреди: болки и страдания от смъртта на сина
им Нурай Н.Х., починал на 10.12.2009 г.,
в качеството на възложител на работата на В.К.В., признат за виновен в това, че на 07.12.2009 г. в гр. Варна, на строителен обект в местност
"Траката", ул. 2, парцел № 264-270, в качеството си на шофьор на
товарен автомобил към "Миг - Маркет" ООД, поради немарливо изпълнение
на правно - регламентирана дейност, представляваща източник на повишена
опасност - товарно - разтоварна дейност с бетон помпа "Mercedes Benz"
3235 с регистрационен номер В 4077 КН, възложена му от дружество "Миг -
Маркет" ООД при условията на независимо съпричиняване с Я.С.Ж. е причинил
смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на 10.12.2009 г, В СЛЕДНИТЕ ЧАСТИ:
на Н.Х.А. в частта за горницата
над сумата от 40 000 лв. до 49 823,81 лв. и на С.Х.А. в частта за горницата над
сумата от 40 000 лв. до 50 000 лв., ведно със законната лихва за забава върху разликата, считано от 18.07.2011
г. до окончателното заплащане на
дължимото;
В тези части на молбата за издаване
на изпълнителни листове е налице хипотезата на чл. 404, ал.1, т.1 ГПК –
невлязло в сила осъдително решение на въззивен съд, което подлежи на
принудително изпълнение, поради което и на осн. чл. 406, ал.1 от ГПК, като взе
предвид, че въззивното решение на Варненския апелативен съд е редовно от външна
страна и удостоверява подлежащо на предварително изпълнение вземане на молителите
за потвърдените суми по обжалваната част от решението на окръжния съд, намира
молбата в тази част за основателна, поради което същата следва да бъде уважена.
В останалата част, молбата е за издаване на изпълнителни листове по влязлото в
сила решение на окръжния съд и компетентен да се произнесе по нея е Варненския
окръжен съд на когото в тази част тя следва да се изпрати за произнасяне.
По изложените
съображения, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ
БЕЗ УВАЖЕНИЕ молбата за издаване на изпълнителни
листове в полза на адв. С.Д.Н. за присъденото му адвокатско възнаграждение.
ДА
СЕ ИЗДАДАТ ОТДЕЛНИ ИЗПЪЛНИТЕЛНИ ЛИСТОВЕ на Н.Х.А. и С.Х.А. по невлязло в сила осъдително решение № 38/09.04.2020 г.,
постановено по в.гр.д. № 566/2019 г. по
описа на Варненския апелативен съд, в частта с която е потвърдено
решение № 857/09.07.2019 г., постановено по гр.д. №1688/2014 г. по описа на
Варненския окръжен съд, срещу всеки от ответниците КАКТО СЛЕДВА:
- срещу Я.С.Ж.,
в частта с която Я.С.Ж. е осъден солидарно с
останалите ответници да заплати на ищеца
Н.Х.А. обезщетение за неимуществени вреди: болки и страдания от
смъртта на сина им Нурай Н.Х., починал на 10.12.2009 г., за което
въззивникът е признат за виновен в това,
че на 07.12.2009 в гр. Варна, на строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел №
264-270, като технически ръководител, поради немарливо изпълнение на правно -
регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност, при
условията на независимо съпричиняване с В.К.В., причинил смъртта на Нурай Н.Х.,
на 28 г., настъпила на 10.12.2009 г. в
частта за горницата над
сумата от 20 000 лв. до 39 823,81 лв. (т.е. за сумата от 19 823,81
лв.), ведно със законната лихва за
забава върху разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото;
- срещу Я.С.Ж.,
в частта с която Я.С.Ж. е осъден солидарно с
останалите ответници да заплати на
ищеца С.Х.А. обезщетение
за неимуществени вреди: болки и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х.,
починал на 10.12.2009 г., за което въззивникът е признат за
виновен в това, че на 07.12.2009
в гр. Варна, на строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел № 264-270, като технически
ръководител, поради немарливо изпълнение на правно - регламентирана дейност,
представляваща източник на повишена опасност, при условията на независимо
съпричиняване с В.К.В., причинил смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на
10.12.2009 г.: в частта за
горницата над сумата от 20 000 лв. до 40 000 лв. (т.е. за сумата от
20 000 лв.), ведно със
законната лихва за забава върху разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото;
- срещу
В.К.В., в частта с
която В.К.В. е осъден солидарно с останалите ответници да заплати на ищеца Н.Х.А. обезщетение за
неимуществени вреди: болки и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х.,
починал на 10.12.2009 г., за което въззивникът е признат за виновен в това, че на 07.12.2009 г. в гр. Варна, на
строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел № 264-270, в
качеството си на шофьор на товарен автомобил към "Миг - Маркет" ООД,
поради немарливо изпълнение на правно - регламентирана дейност, представляваща
източник на повишена опасност - товарно - разтоварна дейност с бетон помпа
"Mercedes Benz" 3235 с регистрационен номер В 4077 КН, възложена му
от ответното дружество "Миг - Маркет" ООД при условията на независимо
съпричиняване с Я.С.Ж. е причинил смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на
10.12.2009 г., в частта за
горницата над сумата от 29 823,81 лв. до 49 823,81 лв. (т.е. за
сумата от 20 000 лв.), ведно
със законната лихва за забава върху разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото.
- срещу
В.К.В., в частта с
която В.К.В. е осъден солидарно с останалите ответници да заплати на ищеца С.Х.А. обезщетение за
неимуществени вреди: болки и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х.,
починал на 10.12.2009 г., за което въззивникът е признат за виновен в това, че на 07.12.2009 г. в гр. Варна, на
строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел № 264-270, в
качеството си на шофьор на товарен автомобил към "Миг - Маркет" ООД,
поради немарливо изпълнение на правно - регламентирана дейност, представляваща
източник на повишена опасност - товарно - разтоварна дейност с бетон помпа
"Mercedes Benz" 3235 с регистрационен номер В 4077 КН, възложена му
от ответното дружество "Миг - Маркет" ООД при условията на независимо
съпричиняване с Я.С.Ж. е причинил смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на
10.12.2009 г., в частта за горницата над сумата от 30 000 лв.
до 50 000 лв. (т.е. за сумата от 20 000 лв.), ведно със законната
лихва за забава върху разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото;
- срещу „Миг
–Маркет“ ООД, в
частта с която „Миг –Маркет“ ООД е осъден солидарно с останалите ответници да заплати на ищеца Н.Х.А. обезщетение
за неимуществени вреди: болки и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х.,
починал на 10.12.2009 г., в
качеството на възложител на работата на В.К.В.,
признат за виновен в това, че на
07.12.2009 г. в гр. Варна, на строителен обект в местност "Траката",
ул. 2, парцел № 264-270, в качеството си на шофьор на товарен автомобил към
"Миг - Маркет" ООД, поради немарливо изпълнение на правно -
регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност - товарно
- разтоварна дейност с бетон помпа "Mercedes Benz" 3235 с
регистрационен номер В 4077 КН, възложена му от дружество "Миг -
Маркет" ООД при условията на независимо съпричиняване с Я.С.Ж. е причинил
смъртта на Нурай Н.Х., на 28 г., настъпила на 10.12.2009 г., в частта за горницата над сумата от 40 000 лв.
до 49 823,81 лв. (т.е. за сумата от 9 823,81 лв.), ведно със законната лихва за забава върху
разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото;
- срещу „Миг
–Маркет“ ООД, в
частта с която „Миг –Маркет“ ООД е осъден солидарно с останалите ответници да заплати на ищеца С.Х.А. обезщетение за неимуществени вреди: болки
и страдания от смъртта на сина им Нурай Н.Х., починал на 10.12.2009 г., в качеството на възложител на работата
на В.К.В., признат за виновен в
това, че на 07.12.2009 г. в гр.
Варна, на строителен обект в местност "Траката", ул. 2, парцел №
264-270, в качеството си на шофьор на товарен автомобил към "Миг -
Маркет" ООД, поради немарливо изпълнение на правно - регламентирана
дейност, представляваща източник на повишена опасност - товарно - разтоварна
дейност с бетон помпа "Mercedes Benz" 3235 с регистрационен номер В
4077 КН, възложена му от дружество "Миг - Маркет" ООД при условията
на независимо съпричиняване с Я.С.Ж. е причинил смъртта на Нурай Н.Х., на 28
г., настъпила на 10.12.2009 г., в частта за горницата над сумата от 40 000 лв. до 50 000 лв. (т.е. за
сумата от 10 000 лв.), ведно със законната лихва за забава върху
разликата, считано от 18.07.2011 г. до окончателното заплащане на дължимото;
В
ОСТАНАЛАТА ЧАСТ, за
издаване на изпълнителни листове по
влязлото в сила осъдително решение на Варненския окръжен съд, молбата да
се изпрати на ВОС за произнасяне с указания за незабавното връщане след това на
делото в Апелативния съд, предвид обжалваемостта на въззивното решение.
Разпореждането може да се обжалва
пред Върховния касационен съд, в двуседмичен срок, който за молителите тече от
връчване на разпореждането, а за ответниците тече от връчването на поканата за
доброволно изпълнение.
АПЕЛАТИВЕН СЪДИЯ: