Р Е Ш Е Н И Е
№.................
гр. София, 12.11.2024 г.
В И М Е Т О Н А Н
А Р О Д А
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД,
ТО, VI-10
състав в закрито заседание, в състав:
СЪДИЯ: Цвета Желязкова
разгледа докладваното от съдията търговско дело № 31/2021 г. и за
да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 247 ГПК.
Съдът се е произнесъл по делото с решение №
260154 от 04.09.2024г., като:
"ОТХВЪРЛЯ предявения
от „Ф.А.“ ООД- дружество, регистрирано по сръбското законодателство с рег. № 21213870, седалище и адрес на управление:
Република Сърбия, Стара Пазова, 22 300, ул. *********“, съдебен адрес:*** *********адвокатско
дружество Д., Г., К.И.В.срещу „Д.“ АД, ЕИК: ********, със седалище и адрес на
управление:*** иск с правно основаниe чл.74 от Конвенцията на Организацията на обединените нации относно
договорите за международна продажба на стоки за сумата над 48 044,58 евро - обезщетение
за претърпени загуби - заплатената от ищеца продажна цена за закупуването на
опаковки, които да бъдат доставени на ответника по поръчки с РО 19001998, РО
19003229, РО 19003230, РО 19003232, РО 19003233 до пълния претендиран
размер от 48 044,58 евро като
недоказан, иск с правно основание чл. 74 Конвенцията на Организацията на
обединените нации относно договорите за международна продажба на стоки за сумата от 594,34 евро- обезщетение за претърпени вреди в резултат от
забавеното плащане по фактури на приети доставки, равни на стойността на
заплатените от ищеца на фактора такси и лихви в периода 31.07.2019 г. –
30.09.2019 г., както следва: по справка към фактура № 77448/31.08.2019 г. за
периода 31.07.2019 г.- 31.08.2019 г.- сумата от 411,58 евро., по справка към
фактура № 78276/ 30.09.2019 г. за периода 31.08.2019 г.- 30.09.2019 г.- сумата
от 182, 76 евро, като недоказан, иск с
правно основание чл.85
от Конвенцията на Организацията на обединените нации относно договорите за
международна продажба на стоки за сумата от 5243, 24 евро - разноски по съхранението на стоката, предмет на поръчки
с РО 19001998, РО 19003229, РО 19003230, РО 19003232, РО 19003233, в периода от
датата, на която е следвало да бъде извършена всяка експедиция, а именно
13.08.2019 г. за РО 19001998, 15.08.2019 г. за РО 19003229, 20.08.2019 г. за РО
19003230, 22.08.2019 г. за РО 19003232 и 27.08.2019 г. за РО 19003233 до 31.01.2020 година като неоснователен.”.
В постъпилата молба, вх. № 280694 на 10.10.2024 г. ответното дружество „Ф.А.“
ООД- дружество, регистрирано по сръбското законодателство с рег. № 21213870, седалище и адрес на управление:
Република Сърбия, Стара Пазова, 22 300, ул. *********“, съдебен адрес:*** *********адвокатско
дружество Д., Г., К. и В., е посочило, че в отхвърлителната
част на съдебното решение е допусната очевидна фактическа грешка, тъй като
неправилно е изписано името на дружеството ищеца вместо на ответника, тъй като
исковите претенции са предявени отД.срещу Ф.А., както
и пълният претендиран размер на исковите претенции отД.срещу Ф.А., представляващи обезщетение за претърпени
загуби била в размер на 48 050,78 евро, а не както е посочено в диспозитива на решението- 48 044,58 евро.
В становището си ищецътД.заявява, че направеното
в молбата на ответника искане с правно основание чл. 247 ГПК, за поправка на
очевидна фактическа грешка в диспозитива на съдебния акт е основателно и следва
да бъде уважено.
При така установената фактическа обстановка, Съдът намира от
правна страна следното:
Молбата по чл. 247 ГПК е ДОПУСТИМА, и разгледана по същество е
основателна.
Установява се, че в диспозитива на съдебното решение № 260154/04.09.2024
г., постановено по т.д. № 31/2021 г. по
описа на СГС, VI-10 състав е допусната очевидна фактическа грешка като погрешно
е посочено: „ОТХВЪРЛЯ предявения от „Ф.А.“ ООД- дружество, регистрирано по
сръбското законодателство с рег. № 21213870, седалище и адрес на управление:
Република Сърбия, Стара Пазова, 22 300, ул. *********“,
съдебен адрес:*** *********адвокатско дружество Д., Г., К.И.В.срещу „Д.“ АД, ЕИК: ********, със седалище и
адрес на управление:***….. до пълния претендиран размер от 48 044,58 евро……“ вместо "ОТХВЪРЛЯ предявения от „Д.“ АД, ЕИК: ********, със седалище и адрес на управление:*** срещу „Ф.А.“ ООД- дружество, регистрирано по сръбското законодателство с
рег. № 21213870, седалище и адрес на управление: Република Сърбия, Стара Пазова, 22 300, ул. *********“, съдебен адрес:*** *********адвокатско
дружество Д., Г., К.И.В.………. до пълния претендиран размер от 48 050,78 евро…………………..“.
Водим от горното и на основание чл. 247 ГПК,
Софийски градски съд
Р Е Ш И:
ДОПУСКА ПОПРАВКА НА
ОЧЕВИДНА ФАКТИЧЕСКА ГРЕШКА в решение № 260154 от 04.09.2024 г., като ВМЕСТО:
"ОТХВЪРЛЯ предявения от „Ф.А.“ ООД- дружество, регистрирано по
сръбското законодателство с рег. № 21213870, седалище и адрес на управление:
Република Сърбия, Стара Пазова, 22 300, ул. *********“,
съдебен адрес:*** *********адвокатско дружество Д., Г., К.И.В.срещу „Д.“ АД, ЕИК: ********, със седалище и
адрес на управление:*** иск с правно основаниe чл.74
от Конвенцията на Организацията
на обединените нации относно
договорите за международна продажба
на стоки за сумата над 48 044,58 евро - обезщетение за претърпени загуби - заплатената от ищеца продажна
цена за закупуването на опаковки, които да бъдат доставени на ответника по
поръчки с РО 19001998, РО 19003229, РО 19003230, РО 19003232, РО 19003233 до пълния претендиран
размер от 48 044,58 евро
като недоказан, иск с правно основание чл. 74 Конвенцията
на Организацията на обединените
нации относно договорите за международна
продажба на стоки
за сумата от 594,34 евро- обезщетение
за претърпени вреди в резултат
от забавеното плащане по фактури на приети доставки, равни на стойността на заплатените от ищеца на фактора
такси и лихви в периода 31.07.2019 г. – 30.09.2019
г., както следва: по
справка към фактура № 77448/31.08.2019 г. за периода
31.07.2019 г.- 31.08.2019 г.- сумата от 411,58 евро.,
по справка към фактура № 78276/ 30.09.2019 г. за
периода 31.08.2019 г.- 30.09.2019 г.- сумата от 182,
76 евро, като недоказан, иск с правно основание чл.85
от Конвенцията на Организацията
на обединените нации относно
договорите за международна продажба
на стоки за сумата от 5243, 24 евро - разноски по съхранението
на стоката, предмет на поръчки с РО 19001998, РО 19003229, РО 19003230,
РО 19003232, РО 19003233, в периода от датата, на която е следвало да бъде
извършена всяка експедиция, а именно 13.08.2019 г. за РО 19001998, 15.08.2019
г. за РО 19003229, 20.08.2019 г. за РО 19003230, 22.08.2019 г. за РО 19003232 и
27.08.2019 г. за РО 19003233 до
31.01.2020 година като неоснователен.”
СЕ ЧЕТЕ:
"ОТХВЪРЛЯ предявения от „Д.“ АД, ЕИК: ********, със седалище и
адрес на управление:*** срещу „Ф.А.“
ООД- дружество, регистрирано по сръбското законодателство с рег. №
21213870, седалище и адрес на управление: Република Сърбия, Стара Пазова, 22 300, ул. *********“, съдебен адрес:*** *********адвокатско
дружество Д., Г., К.И.В.иск с правно основаниe чл.
74 от Конвенцията на Организацията
на обединените нации относно
договорите за международна продажба
на стоки за сумата над 48 044,58 евро - обезщетение за претърпени загуби - заплатената от ищеца продажна
цена за закупуването на опаковки, които да бъдат доставени на ответника по
поръчки с РО 19001998, РО 19003229, РО 19003230, РО 19003232, РО 19003233 до пълния претендиран
размер от 48 050,78 евро
като недоказан, иск с правно основание чл. 74 Конвенцията
на Организацията на обединените
нации относно договорите за международна
продажба на стоки
за сумата от 594,34 евро- обезщетение
за претърпени вреди в резултат
от забавеното плащане по фактури на приети доставки, равни на стойността на заплатените от ищеца на фактора
такси и лихви в периода 31.07.2019 г. – 30.09.2019
г., както следва: по
справка към фактура № 77448/31.08.2019 г. за периода
31.07.2019 г.- 31.08.2019 г.- сумата от 411,58 евро.,
по справка към фактура № 78276/ 30.09.2019 г. за
периода 31.08.2019 г.- 30.09.2019 г.- сумата от 182,
76 евро, като недоказан, иск с правно основание чл.85
от Конвенцията на Организацията
на обединените нации относно
договорите за международна продажба
на стоки за сумата от 5243, 24 евро - разноски по съхранението
на стоката, предмет на поръчки с РО 19001998, РО 19003229, РО 19003230,
РО 19003232, РО 19003233, в периода от датата, на която е следвало да бъде
извършена всяка експедиция, а именно 13.08.2019 г. за РО 19001998, 15.08.2019
г. за РО 19003229, 20.08.2019 г. за РО 19003230, 22.08.2019 г. за РО 19003232 и
27.08.2019 г. за РО 19003233 до
31.01.2020 година като неоснователен.”.
Настоящото решение е неделима част от Решение №
260154 от 04.09.2024г. по т. дело № 31/2021 година.
Решението подлежи на обжалване с въззивна жалба пред САС в двуседмичен срок от получаване на
съобщението от страните.
Препис - на страните.
СЪДИЯ: