Определение по дело №10039/2020 на Окръжен съд - Габрово

                                

 

                               О  П  Р  Е  Д  Е  Л  Е  Н  И  Е

                                                     №______

                                    Гр. ГАБРОВО, 18.05.2020 год.

         

              СЪДИЯТА – ДОКЛАДЧИК БЛАГОВЕСТА КОСТОВА по ЧНД № 39 по описа на Габровски окръжен съд за 2020 година , след запознаване с данните по делото приема следното:

 

 Производството по делото  е образувано по реда на чл.471, ал.1 и ал.2, т.1 и следващите НПК по линия на Международната помощ, възложена от съдия при Втори наказателен съд гр.Чорлу, Република Турция.  Делото е образувано пред РС-Габрово чрез Министерство на правосъдието. С разпореждане № 270/15.05.2020г., РС-Габрово е изпратил делото на ОС-Габрово по компетентност.

В Министерство на правосъдието е получена молба от Втори наказателен съд-гр.Чорлу с превод на български език с искане за съдебно сътрудничество по наказателно дело. Отправена е молба да бъде разпитана като свидетел М.Т.Т. с постоянен адрес в гр.** и месторабота в МБАЛ „Св.Марина”-гр.***.

Съгласно чл. 3, т. 1 от ЕВРОПЕЙСКА КОНВЕНЦИЯ за взаимопомощ по наказателноправни въпроси, всяка поръчка по наказателно дело се изпълнява от замолената страна по реда, определен в нейното законодателство. Редът за изпълнение на съдебни поръчки по делегация, съгласно законодателството на Република България е уреден в чл. 117 от Правилника за администрацията на съдилищата. Съгласно посочената разпоредба делата, образувани по делегация от българските съдилища, се разглеждат от районните съдилища.

С оглед изложените съображение съдът намира ,че молбата неправилно е изпратена на Окръжен съд-Габрово. Компетентен да се произнесе е районния съд. Видно от предходен разпит на М.Т. на 19.11.2016г. по образуваното тогава досъдебно производство по делото същата е с местоживеене в гр.**. При извършената справка в НБД се установява ,че М.Т. е с настоящ адрес ***. Местно компетентен да изпълни съдебната поръчка е Районен съд-Варна.

 

Воден от горното, съдът

 

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ПРЕКРАТЯВА  производството по ЧНД № 39/2020г. по описа на ОС-Габрово .

ИЗПРАЩА ПО КОМПЕТЕНТНОСТ на Районен съд-Варна молба от Втори наказателен съд-гр.Чорлу с превод на български език с искане за съдебно сътрудничество по наказателно дело.

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

                                       

 

                                      СЪДИЯ – ДОКЛАДЧИК :