Определение по дело №167/2019 на Окръжен съд - Бургас

Номер на акта: 261747
Дата: 30 ноември 2021 г.
Съдия: Диляна Николова Йорданова
Дело: 20192100900167
Тип на делото: Търговско дело
Дата на образуване: 28 март 2019 г.

Съдържание на акта

 

                                О П Р Е Д Е Л Е Н И Е № 261747

 

БОС, в з.з. на 30.11.2021г., като разгледа докладваното от съдията т.д.№ 167 по описа на съда за 2019г.

                          О П Р Е Д Е Л И:

УКАЗВА на кредитора Nikosax A/S в триседмичен срок от съобщението да представи по делото в превод на български език приложените писмени доказателства с молбата за предявяване на вземания в съответствие с изискванията на чл. 55, ал.5 от Регламент №848/2015г. на ЕС относно производството по несъстоятелност.

УКАЗВА на  синдика Р.Н. да представи в превод на английски език указанията до кредитора Nikosax A/S, дадени с настоящото определение в едноседмичен срок от съобщението.

След постъпване на превода на указанията същите да бъдат връчени по посочения е-mail адрес на кредитора в молбата за предявяване на вземанията, представляваща приложение II към регламента.

Препис от молбата за предявяване на вземанията, представляваща приложение II към регламента да се връчи на синдика Р.Н..

Определението да се да се отрази в книгата по чл. 634в от ТЗ.

 

СЪДИЯ: