№ 215
гр. София, 28.01.2022 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 5-ТИ ТЪРГОВСКИ, в закрито
заседание на двадесет и осми януари през две хиляди двадесет и втора година
в следния състав:
Председател:Иво Димитров
Членове:Величка Борилова
Зорница Гладилова
като разгледа докладваното от Величка Борилова Въззивно частно
гражданско дело № 20221000500065 по описа за 2022 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.122 ГПК и е образувано след постановяването на
Определение № 11/05.01.2021 г. по т.д. № 2894/2021 г. по описа на СГС, ТО, с което
посоченият съд е повдигнал спор за подсъдност между него и Окръжен съд София за
определяне на местно компетентен съд.
В обстоятелствената част на цитираното определение решаващият състав на СГС е
изложил доводи, че производството пред ОС София, инициирано от молба за връчване на
документи по чл.4, пар.3 от Регламент /ЕО/ № 1393/2007 г. на ЕП и на Съвета от 13.11.20074
г. е приключило с издаването на формулари Г и Д за отхвърляне на молбата за издаване на
европейска заповез за плащане, който акт не подлежи на обжалване.
Така е приел, че следва да прекрати производството пред себе си и да повдигне
препирня за подсъдност между него и ОС София.
Решаващият състав на АС София, след като се запозна с данните по първоначално
образуваното пред ОС София ч.гр.д.№ 750/2021 г., намира следното:
Видно е от данните по посоченото дело, че същото не е образувано по молба за
издаване на европейска заповед за плащане така, както неправилно е приел ОС София в
определението си под № 327/09.11.2021 г.
Такава молба е била адресирана до компетентия съд в Будапеща, Унгария и е била
уважена, като компетентият орган в издаващата държава – Унгария, е издал в полза на
молителя-ищец срещу длъжника-ответник такава заповед – приложени са Формулари Д –
Европейска заповед за плащане.
Горните релевантни за предмета на производството обстоятелства се установяват
категорично от приложените към първоинстанционното дело книжа.
Видно е още от същите, че всъщност делото е образуваното пред ОС София по молба
за връчване на документи по реда на чл.4, пар.3 от Регламент /ЕО/ № 1393/2007 г. на ЕП и на
Съвета относно връчване в държавите-членки на съдебни и извънсъдебни документи по
граждански и търговски дела /Регламента/ - молбата се намира на л.17 и л.18 от делото.
Според съдържанието й предаващият орган от Унгария е поискал получаващият –
Окръжен съд София да връчи на адресата им – дружество с адресна регистрация в гр.София,
приложените към молбата книжа – издадената европейска заповед за плащане и
документите към нея.
1
В този смисъл и като не е установил правилно предмета на производството,
образувано пред него, ОС София е действал в категорично несъответствие с установените от
приложимия Регламент – 1393/2007 г. процесуални правила.
Така според чл.6, т.1 от Регламента ОС София е следвало да изпрати разписка на
предаващия орган във възможно най-кратък срок - във всеки случай не по-късно от седем
дни от получаването, по най-бързия възможен начин, като използва формуляр-образеца,
установен в приложение I.
След изпълнение на това му основно задължение по уведомяване на изпращащият
орган, получаващият такъв – ОС София, е следвало да процедира в съответствие с
правилата, разписани в чл.6, т.2 –т.4 или, ако прецени – с тези по чл. 7, като връчи
документите или чл.8 – ако откаже да стори това.
Във всички случаи като изрично посочен получаващ орган обаче той е компетентен,
съобразно автономните правила на Регламента, да прецени предпоставките по чл.6 и ако
счете, че друг орган в същата държава членка е териториално компетентен да извърши
връчването и ако молбата отговаря на условията, предвидени в член 4, пар.3, то следва да
информира надлежно предаващия орган, като използва формуляр-образеца, посочен в
приложение I.
За пълнота само следва да се подчертае, че при наличие на последната хипотеза е
необходимо да се съобрази и нормата на чл.611, ал.3 ГПК, според която получаващ орган
при връчването в РБългария е районният съд, в чийто район трябва да се извърши
връчването. Доколкото предаващият орган от друга-държава членка не познава българският
процесуален закон, получаващият е този, който следва да спази установената от Регламента
и националното право процедура по връчване на книжата, като даде и съответните насоки
по приложението на националния закон.
Предвид изложеното настоящата инстанция приема, че компетентен да се произнесе, в
смисъл – да процедира при спазване на горепосочените процесуални правила по молбата за
връчване на документи по чл.4, пар.3 от Регламент № 1393/2007 г. е съдът, който
първоначално е сезиран с молбата като получаващ орган – ОС София.
Мотивиран от изложеното и на посочените основания, Софийският апелативен съд,
ТО, 5-и състав
ОПРЕДЕЛИ:
КОМПЕТЕНТЕН да се произнесе - в смисъл – да процедира при спазване на посочените в
обстоятелствената част на настоящето определение процесуални правила по молбата за
връчване на документи по чл.4, пар.3 от Регламент № 1393/2007 г., намираща се на л.17 и
л.18 от първоинстанционното дело е съдът, който първоначално е сезиран с молбата като
получаващ орган – Окръжен съд София.
2
.
Определението е окончателно, по арг. от т.9, б.»в», абз.трети от ТР 1/2013 на ОСГТК.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3