ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 7550
Варна, 07.07.2025 г.
Административният съд - Варна - X състав, в закрито заседание в състав:
| Съдия: | МАРИЯНА ШИРВАНЯН |
като разгледа докладваното от съдията Марияна Ширванян административно дело № 1375/2025 г. на Административен съд - Варна, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е образувано по жалбата на Сдружение "Асоциация за изследване и развитие на Черноморското крайбрежие и р. Дунав" (АЧД) срещу решение № РД-02-14-1081/30.05.2025г. на националния орган по програма за териториално сътрудничество INTERREGNEXT "Черноморски басейн 2021-2027".
След представянето на оспореният административен акт и административната преписка към него от ответника, съдът следва да конституира страните и да насрочи производството в о.с.з.
Съдът констатира, че към административната преписка са приложени документи на чужд език, поради което следва да даде по арг. от чл.14 от АПК, следва да задължи представилата ги страна да ги представи в превод на български език.
Водим от горното, Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
Конституира като жалбоподател Сдружение "Асоциация за изследване и развитие на Черноморското крайбрежие и р. Дунав" (АЧД) и ответник националния орган по програма за териториално сътрудничество INTERREGNEXT "Черноморски басейн 2021-2027"
Насрочва производството в о.с.з. на 17.09.2025г. от 14.15ч.
За дата и час на о.с.з. да се призоват страните.
Задължава националния орган по програма за териториално сътрудничество INTERREGNEXT "Черноморски басейн 2021-2027" да представи на български език, приложените към административната преписка документи на чужд език, в срок до 01.09.2025г.
Определението не подлежи на обжалване.
Препис от определението да се връчи на страните.
| Съдия: | |