№ 3890
гр. София, 20.08.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 29 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесети август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Мирослава Тодорова
Членове:Христинка Колева
Виктория Недева
при участието на секретаря Радка Ив. Георгиева
и прокурора Л. Ст. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от Мирослава Тодорова Частно
наказателно дело № 20241100204892 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 12:30 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Й. С. И. – редовно уведомена, видно от подадената от нея
молба в съда на 19.08.2024 г., не се явява.
В молбата засегнатото лице е посочило, че е заплатила в цялост финансовата санкция
веднага след получаване призовката по делото, като сумата, която е заплатила е 560 евро –
сбор от стойността на финансовата санкция и процесуалните разходи. Моли да бъде прието,
че е изпълнено решението на австрийския орган, тъй като доброволно е заплатила
наложената санкция и да се прекрати настоящото съдебно производство.
СЪДЪТ, като съобрази изявлението на засегнатото лице в писмена форма, от което
става несъмнено ясно, че засегнатото лице е уведомено за настоящото съдебно заседание,
както и за предмета му на разглеждане, намира, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАДВА удостоверението по чл. 4 от Рамково решение 2005/2014/ПВР на Съвета
относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, издадено
от несъдебен орган на Република Австрия.
1
ДОКЛАДВА и постъпилите писмени материали към молбата на засегнатото лице Й.
И. за направен валутен превод по сметката, която е посочена като сметка на органа,
отговорен за изпълнението от страна на издаващата държава, в поканата за доброволно
изпълнение.
ПРОКУРОРЪТ: Да се приемат писмените материали като доказателства.
СЪДЪТ, като съобрази становището на страните
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОЧИТА и ПРИЕМА представените доказателства за извършен валутен превод
като писмени доказателства по делото.
ПРОКУРОРЪТ: Предвид изложеното, както и предвид постъпилите доказателства за
извършено плащане, считам, че производството следва да бъде прекратено.
СЪДЪТ, като съобрази становището на прокурора, както и доказателствата за
извършено плащане от Й. С. И. на цялата сума, която се претендира от издаващата държава
в удостоверението по чл. 4 от Рамково решение 2005/2014/ПВР на Съвета, намира че са
налице предпоставките за прекратяване производството по делото, тъй като липсва правен
интерес от страна на издаващата държава за неговото провеждане, дотолкова, доколкото в
максимална степен издаващата държава е удовлетворена, тъй като финансовата санкция е
платена доброволно от засегнатото лице в пълен размер.
Поради това
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД №4892/2024 г. по описа на СГС, НО, 29
състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно, не подлежи на обжалване и протест.
Да бъде уведомен органът на издаващата държава, който е посочен за контакти с
българската юрисдикция за основанията за прекратяване на производството.
2
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 12:40 часа.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
3