РЕШЕНИЕ
№ 365
гр. Пловдив, 01.11.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ПЛОВДИВ, 3-ТИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на четвърти октомври през две хиляди двадесет и трета
година в следния състав:
Председател:Вера Ив. Иванова
Членове:Катя Ст. Пенчева
Тодор Илк. Хаджиев
при участието на секретаря Мила Д. Тошева
като разгледа докладваното от Катя Ст. Пенчева Въззивно търговско дело №
20235001000402 по описа за 2023 година
Производството е въззивно по реда на чл.258 и сл. ГПК.
С решение №77/27.02.2023г., постановено по търг.д. №1439/2021г. по
описа на окръжен съд С.З., Застрахователно акционерно дружество „Д.Б.:Ж. и
З.“ АД, с ЕИК ********** е осъдено да заплати на И. И. С. с ЕГН **********
допълнително сумата от 30 000лв. към доброволно изплатената сума от 10
000лв. преди завеждане на делото, представляваща застрахователно
обезщетение за причинените неимуществени вреди, изразяващи се в
търпени болки и страдания, вследствие на получените при ПТП на
16.11.2018г. телесни увреждания, ведно със законната лихва, както следва
върху сумата в размер на 10 000лв. от 11.11.2019 г. /датата на претенцията до
застрахователя/ до 19.05.2020г. /датата на доброволното плащане от
застрахователя/ и върху сумата в размер на 30 000лв. от 11.11.2019г. /датата
на претенцията до застрахователя/ до окончателното плащане, като е
отхвърлен предявеният иск над сумата от 30 000лв. до претендирания размер
от 70 000лв. и искът за законна лихва за периода от 24.11.2018г. до
10.11.2019г.
1
„Застрахователно акционерно дружество Д.Б.:Ж. и З.“ АД, с ЕИК
********** е осъдено да заплати на И. И. С. с ЕГН ********** допълнително
сумата от 832,70лв. към доброволно изплатената сума от 1 711,14лв. преди
завеждане на делото, представляваща застрахователно обезщетение за
причинените имуществени вреди, изразяващи се в разходи за лечение,
вследствие на получените при ПТП на 16.11.2018г. телесни увреждания,
ведно със законната лихва, както следва: върху сумата в размер на 1 711,14лв.
от 11.11.2019г. /датата на претенцията до застрахователя/ до 19.05.2020г.
/датата на доброволното плащане от застрахователя/ и върху сумата в размер
на 832,70лв. от 11.11.2019г. /датата на претенцията до застрахователя/ до
окончателното плащане, като е отхвърлен искът за законна лихва за периода
от 24.11.2018г. до 10.11.2019г. Посочена е банкова сметка, по която могат да
бъдат запратени сумите.
„Застрахователно акционерно дружество Д.Б.:Ж. и З.“ АД, с ЕИК
**********, със седалище и адрес на управление: гр. С., п.к. 1172, район „И.“,
ж.к. „Д.“, е осъдено да заплати на И. И. С. с ЕГН ********** направените по
делото разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 1 305,87лв.
съразмерно с уважената част от исковете.
И. И. С. е осъдена да заплати на „Застрахователно акционерно
дружество Д.Б.:Ж. и З.“ АД, с ЕИК ********** направените по делото
разноски в размер на 621,18лв. съразмерно с отхвърлената част от исковете.
„Застрахователно акционерно дружество Д.Б.:Ж. и З.“ АД, с ЕИК
********** е осъдено да заплати по бюджета на съдебната власт, сумата от 1
250лв. за държавна такса, както и сумата от 87,06лв. за депозит за
съдебномедицинска експертиза, платен от бюджета на съда съразмерно с
уважената част от исковете.
Срещу постановеното решение е подадена въззивна жалба от ответника
в първоинстанционното производство - „Д.Б.:Ж. и З.“ АД. Въззивната жалба е
срещу тази част от решението, с която искът за неимуществени вреди е
уважен за разликата над 20 000лв. до 30 000лв. Жалбоподателят счита, че
решението в обжалваната част е неправилно, поради необоснованост,
нарушение на материалния и процесуалния закон – съгласно уточняваща
молба вх.№6625/25.03.2023г. В уточняващата молба е посочено, че след
постановяване на първоинстанционното решение ответникът е заплатил на
2
ищцата допълнително сумата от 20 000лв. – обезщетение за неимуществени
вреди. Изложени са подробно доводи за прекомерност на определеното и
присъдено обезщетение за неимуществени вреди, като несъобразено с
принципите на справедливостта, визирани в чл.52 от ЗЗД и тъй като този
размер не е съобразен с действително претърпените вреди и неудобства.
Въведено е оплакване, че първоинстанционният съд не е формулирал правния
си извод при определяне размера на обезщетението за неимуществени вреди в
резултат на логическа зависимост и обвързаност на всички събрани в хода на
процеса доказателства и е допуснал съществени процесуални нарушения на
чл.235 ал.2, във вр. с чл.12 от ГПК и чл.236 ал.2 от ГПК. Иска се отмяна на
решението в обжалваната част и постановяване на друго, с което искът за
обезщетение за неимуществени вреди да бъде отхвърлен за разликата над 20
000лв. до 30 000лв.
В срока по чл.263 ал.1 от ГПК не е постъпил отговор от насрещната
страна – И. И. С.. С писмена молба вх.№7675/03.10.2023г. се оспорва изцяло
подадената от „Д.Б.:Ж. и З.“ АД въззивна жалба.
С въззивната жалба не са предявени доказателствени искания.
Страните претендират сторените по делото разноски.
Съгласно чл.269 от ГПК, въззивният съд проверява правилността на
първоинстанционното решение само в рамките на релевираните оплаквания, а
служебно следва да ограничи проверката си само за валидност, допустимост
на решението в обжалваната част и спазване на императивните норми на
материалния закон.
Въззивната жалба е допустима, като депозирана в законоустановения
срок от надлежна страна и с предписаното от закона съдържание.
Предмет на обжалване в настоящия процес е валидно и допустимо
решение.
Същото е постановено по предявени обективно съединени искове с
правно основание чл.432 ал.1 от КЗ – за заплащане на застрахователно
обезщетение за претърпени неимуществени и имуществени вреди, като
предмет на въззивното производство е искът за неимуществени вреди.
Ищцата в първоинстанционното производство – И. И. С., е изложила
фактически твърдения за наличие на предпоставките по чл.432 ал.1 от КЗ, а
3
именно: На 16.11.2018г., в землището на с. Д., общ. К. по ПП 1-6, км.
300+100, С.П.С., с ЕГН **********, при управление на моторно превозно
средство - лек автомобил марка „П.“, модел „307“ с рег. №*********,
нарушавайки правилата по Закона за движение по пътищата, е допуснал
пътно транспортно произшествие, като с деянието си по непредпазливост е
причинил средна телесна повреда на И. И. С. - пасажер, пътуващ на предна
дясна седалка в управлявания от него лек автомобил. За събитието е съставен
Констативен протокол за ПТП с пострадали лица от 16.11.2018г., образувано
е досъдебно производство №ЗМ 1391/2018г. по описа на РУ - К., приключило
с влязло в законна сила на 10.07.2019г. определение, постановено по НОХД
№768/2019г. по описа на РС – К.. С цитираното определение С.С. е признат за
виновен в това, че на 16.11.2018г., в землището на с. Д., общ. К. по ПП 1-6,
км. 300+100, при управление на моторно превозно средство - лек автомобил
марка „П.“, модел „307“ с рег. №*********, е нарушил редица правила по
Закона за движение по пътищата, като с деянието си по непредпазливост е
причинил средна телесна повреда на И. И. С., изразяваща се в контузия на
гръден кош и счупване на VI, VII, VIII, IX и X ребра в дясно, причинила
разстройство на здравето, временно опасно за живота и трайно затруднение
на движението на горния десен крайник, и средна телесна повреда на Г.Н.
И.ски. Непосредствено след ПТП, ищцата е постъпва в Клиника по гръдна
хирургия при УМБАЛ „проф. Д-р С.К.“ АД - С.З. в тежко общо състояние,
където, след проведеното оперативно лечение, е изписана на 26.11.2018г. с
диагноза: „Хемоторакс травматика декстра. Статус пост торакоцинтезис
декстра. Контузио пулмонис. Фрактура косте VI, VII, VIII, IX, X декстра.
Фрактура хумери декстра. Вулнус лацероконтузум букалис декстра“. На
същия ден - 26.11.2018г., И. И. С. е преместена от Клиника по гръдна
хирургия в Ортопедичен комплекс клиника по ортопедия и травматология
при УМБАЛ „проф. Д-р С.К.“ АД - С.З. с ИЗ № 24113, където след
проведеното оперативно лечение е изписана на 03.12.2018г. с диагноза:
„Фрактура хумери декстра. Контузио торацис“. Подробно са описани етапите
на проведеното лечение и рехабилитации в съответните здравни заведения,
като няколкократно са били извършени оперативни интревенции под
анестезия, както и кръвни манипулации. Твърди се, че в резултат на
уврежданията получени от процесното ПТП, ищцата търпи силни болки и
страдания, както и че възстановяването на пострадалата от получените при
4
ПТП увреждания продължава, не се чувства физически добре и емоционално.
Преди катастрофата, ищцата е била в добро здравословно състояние, активна
жена, но след инцидента за дълго била лишена от обичайния си живот.
Вследствие на травматичните увреждания ищцата започва да чувства, че е в
тежест на близките си, че е безполезна. Това е така, защото тя се е възприема,
като ангажимент за близките, което я потиска и формира у нея усещането за
тъга, самота, скука и др. Подробно са описани физическите и психически
болки и страдания, ограничения и дискомфорт. /Наведени са обстоятелства и
за направени разходи за лечението, твърдения за понесени имуществени
вреди, като е предявена и претенция за обезщетение за имуществени вреди./
Отговорността на ответника – застраховател, се ангажира с наличието
на валидна задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на лекия
автомобил марка „П.“, модел „307“ с рег. №********* със „ЗАД Д.Б.:Ж. и З.”
АД - Застрахователна полица №***************** със срок на действие от
16.01.2018г. до 16.01.2019г.
С молба, получена от ответното дружество на 11.11.2019г., ищцата е
отправила до застрахователя застрахователна претенция, с искане да бъде
определено и изплатено застрахователно обезщетение за причинените и
неимуществени и имуществени вреди. Вследствие образуваната щета и
проведена кореспонденция ответното застрахователно дружество е
определило и изплатило обезщетение за неимуществени вреди в размер на
10 000лв. и за имуществени такива в размер на 1 711,14лв.
Ищцата счита, че претърпените от нея неимуществени вреди намират
парично изражение в размер на 80 000лв., поради което, искането, с което е
сезиран съдът, е да се постанови решение, с което ответникът да бъде осъден
да заплати обезщетение за понесените неимуществени вреди в размер на
70 000лв., ведно със законната лихва върху сумата, считано от 24.11.2018г.
В представения в срока по чл.367 от ГПК отговор на исковата молба
ответникът „Застрахователно акционерно дружество Д.Б.:Ж. и З.“ АД оспорва
така предявения иск. Относимите за настоящото въззивно производство
възражения по иска за неимуществени вреди се свеждат до прекомерност на
претендираното обезщетение.
От събраните по делото доказателства се установи следното:
Претенцията е за репариране на вреди при условията, визирани в
5
чл.432, ал.1 от Кодекса за застраховането, съгласно която увреденото лице,
спрямо което застрахованият е отговорен, има право да иска обезщетението
пряко от застрахователя по застраховка „Гражданска отговорност“, при
спазване на изискванията на чл.380. В чл.432, ал. 1 от КЗ е признато право в
полза на увреденото лице, спрямо което застрахованият по разглеждания вид
застраховка е отговорен по правилата на чл.45 и сл. от ЗЗД, да предяви пряк
иск срещу застрахователя за заплащане на дължимото обезщетение. За да се
ангажира отговорността на застрахователя по чл.432, ал.1 от КЗ, е
необходимо към момента на увреждането да съществува валидно
застрахователно правоотношение, породено от договор за застраховка
„Гражданска отговорност”, между прекия причинител на вредата и
застрахователя. Наред с това, следва да са налице и всички кумулативни
предпоставки от фактическия състав на чл.45 от ЗЗД, пораждащи основание
за отговорност на прекия причинител – застрахован, спрямо увредения за
обезщетяване на причинените вреди – а именно: да е причинена вреда, тази
вреда да е причинена виновно, същата да е резултат от противоправно
поведение, наличие на причинна връзка между противоправното поведение и
причинената вреда.
Установени в първоинстанционното производство и неспорни в
настоящето са елементите от фактическия състав на чл.432, ал.1 от КЗ:
Ищцата И. И. С. е претърпяла неимуществени вреди, изразяващи се във
физически и психически болки и страдания, вследствие на телесни
увреждания, причинени при ПТП от 16.11.2018г. и изразяващи се в: разкъсно
контузна рана на лицето в областта на дясна буза; фрактура на VI, VII, VIII,
IX И X ребро в дясно контузия на бял дроб; хемоторакс в дясно и фрактура на
дясна раменна кост /съгласно заключението от съдебномедицинската
експертиза, прието при първоинстанционното разглеждане на делото/.
Вредите са причинени виновно, в резултат на противоправно поведение на
виновния водач на л.а. марка „П.“, модел „307“ - С.П.С.. Извършването на
деянието, неговата противоправност и виновността на дееца, са установени
по задължителен и обвързващ гражданския съд ред по смисъла на чл.300 от
ГПК предвид влязло в сила на 10.07.2019г. определение, постановено по
НОХД №768/2019г. по описа на РС – К.. С цитираното определение, по реда
на чл.382 от НПК, е одобрено споразумение, по силата на което С.С. е
признат за виновен в това, че на 16.11.2018г., в землището на с. Д., общ. К. по
6
ПП 1-6, км. 300+100, при управление на моторно превозно средство - лек
автомобил марка „П.“, модел „307“ с рег. №*********, е нарушил правилата
по Закона за движение по пътищата – чл.5 ал.1; чл.21 ал.1 и ал.2; чл.25, ал.1;
чл.42 ал.1 и ал.2 от ЗДвП, като с деянието си по непредпазливост е причинил
средна телесна повреда на И. И. С., изразяваща се в контузия на гръден кош и
счупване на VI, VII, VIII, IX и X ребра в дясно, причинила разстройство на
здравето, временно опасно за живота и трайно затруднение на движението на
горния десен крайник, и средна телесна повреда на Г.Н. И.ски. Налице е и
причинна връзка между виновното противоправно поведение на водача на л.а.
„П.“ и настъпилите увреждания. Не е спорен и специфичният елемент на
визираната в чл.432 ал.1 от КЗ, във вр. с чл.343 ал.1 от КЗ функционална
отговорност на застрахователя, обусловена от наличието на валидно
застрахователно правоотношение, породено от договор за застраховка
„Гражданска отговорност” по силата на застрахователна полица
№****************** със срок на действие от 16.01.2018г. до 16.01.2019г.
С оглед оплакванията, съдържащи се във въззивната жалба, спорният
въпрос, пренесен пред въззивната инстанция, е въпросът относно
справедливото обезщетение за репариране на понесените от ищцата
неимуществени вреди.
Отчитайки функционалната обусловеност на задължението на
застрахователя по застраховка „Гражданска отговорност“ за обезвреда на
пострадалото лице от съдържанието и размера на деликтното обезщетение,
дължимо от застрахования делинквент по реда на чл.45 от ЗЗД, то и в
хипотезата на упражнено по реда на чл.432 ал.1 от КЗ пряко право е
приложим въведеният с чл.52 от ЗЗД принцип за справедливост.
Справедливото обезщетяване по смисъла на чл.52 от ЗЗД, както това изрично
е прието още в ППВС №4/68г., означава да бъде определен онзи точен
паричен еквивалент не само на болките и страданията, понесени от
конкретното увредено лице, но и на всички онези неудобствата, емоционални,
физически и психически сътресения, които съпътстват същите. В този смисъл
размерът на обезщетението за репариране на претърпените неимуществени
вреди следва да се определи при преценка на редица конкретни обстоятелства
от обективна и субективна страна. С оглед спецификата на отговорността по
чл.45 ЗЗД такива обстоятелства са характерът на увреждането, последиците,
възрастта на увредения, общественото му положение. При определяне
7
размера на претърпените неимуществени вреди следва да се има предвид и
личният характер на тази претенция, свързана пряко с изживяванията и
личността на този, който понася вредите.
Относно интензитета и степента на претърпените от ищцата болки и
страдания вследствие така посочените увреждания, като критерий при
определяне на техния паричен еквивалент, относими са депозираните при
първоинстанционното разглеждане на делото гласни доказателства, както и
писмени такива – медицинска документация и преди всичко заключението от
допуснатата съдебномедицинска експертиза.
От показанията на свидетелката Й.С. – дъщеря на ищцата, притежаваща
непосредствени впечатления от понесените от пострадалата негативни
изживявания /свидетелката живее в И., но след ПТП се е прибрала в Б., за да
полага грижи за майка си и престоят продължил три месеца/, се установява,
че след инцидента ищцата е била със силно влошено физическо състояние за
продължителен период от време, изключително влошено през болничния
престой. Първоначално в болницата в С.З., С. била в интензивно отделение и
близките не можели да я посещават. След три - четири дни я прехвърлили в
Гръдна хирургия, имала шест счупени ребра и някакъв маркуч за белия дроб
да не събира кръв. Около седмица И. С. била настанена в Гръдна хирургия,
като през това време докторите наблюдавали ръката . Лекуващите имали
съмнение, че ще могат „да спасят ръката“. След седмица ищцата била
настанена в травматология за ръката, направили операция, през това време
зашили устната, понеже при удара ченето било изхвръкнало. Впоследствие се
появила херния от едната страна, която пречи постоянно, но докторите
посъветвали да не се прави операция. През периода на продължилото
домашно лечение ищцата не била в състояние да се обслужва сама, поради
което свидетелката и сестра се редували да се грижат за нея /включително и
за баща си/. Впоследствие бащата на свидетелката, обслужвал и обгрижвал
ищцата. Според свидетелката, на майка било все по - трудно да ходи, баща