№ 209
гр. Елхово, 10.12.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, II -РИ СЪСТАВ, в публично заседание на
десети декември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Виолета К. Апостолова
СъдебниГ.Д.Г.
заседатели:Й.Г.И.
при участието на секретаря М.И.Д.
и прокурора С. Г. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Виолета К. Апостолова Наказателно
дело от общ характер № 20242310200492 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 10:15 часа се явиха:
ТО – гр.Елхово към Районна прокуратура – гр.Ямбол, редовно
призована, изпраща представител – прокурор С..
Подсъдимият М. И. Х. – лично.
Явява се адв.Г. Д. от АК - Ямбол, редовно упълномощен от
подсъдимия.
Явява се свидетеля Д. С. К., редовно призован.
Не се явяват свидетелите И. Д. Д., А. Е. М. и Т. П. Д., редовно
призовани.
Не се явява вещото лице М. Г. Д., редовно призован.
Прокурорът - Да се даде ход на делото.
Адв.Д. - Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки ход на делото да бъде
даден и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Подсъдимият със снета самоличност по делото.
Сне се самоличността на явилият се свидетел както следва:
1
Д. С. К. – на 68 години, български гражданин, неосъждан, без родство
с подсъдимия.
Свидетелят, предупреден за наказателната отговорност по чл.290 от
НК, обещава да даде верни показания.
Свидетелят се изведе от съд. зала до момента на неговия разпит.
СЪДЪТ изпълни процесуалното си задължение по чл. 272, ал.4 от
НПК, като установи надлежно връчване на препис от обвинителния акт на
подсъдимия и на съобщенията по чл. 247в от НПК.
СЪДЪТ разясни на страните правата им по чл. 274 и чл. 275 от НПК–
правото им на отводи срещу членовете на състава на съда, прокурора,
защитника, съдебния секретар и вещото лице, правото им да възразят срещу
разпита на някои от свидетелите, възможността да правят нови искания по
доказателствата и по реда на съдебното следствие.
Прокурорът – Нямам искания за отводи на членовете на състава на
съда, защитника, съдебния секретар и вещото лице, на този етап нямам нови
искания за събиране на доказателства.
Адв.Д. - Нямам възражения относно състава на съда и нямам искания
за отводи на членовете на състава на съда и съдебния секретар. Нямам
искания за събиране на доказателства на този етап.
ДОКЛАДВА се делото като се посочиха основанията за образуване на
съдебното производство – въз основа на внесеният от РП-Ямбол обвинителен
акт против М. И. Х. за извършено престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1,
т.4, вр.чл. 194, ал.1 от НК.
Прокурорът ИЗЛОЖИ обстоятелствата, включени в обвинението
против М. И. Х. за извършено престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4,
вр.чл. 194, ал.1 от НК за това, че на 21.08.2023 година, в град Елхово, област
Ямбол, от дворно място, находящо се в района между жилищен блок на БДЖ и
водна кула, чрез използване на техническо средство - тръбен ключ, отнел
чужда движима вещ -1 брой ръчна помпа за вода, модел „ТТПВ-Н 8 мм.-87г.“,
на стойност 92.00 лева, от владението на собственика й Д. С. К. от град
Елхово, без негово съгласие, с намерение противозаконно да я присвои, като
до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд, вещта е
върната на собственика й.
2
Подсъдимият – Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за
виновен. Желая да сключа споразумение.
Адв.Д. – Моля съдът да ни даде възможност да обсъдим с прокурора и
подсъдимият споразумение за решаване на наказателното производство.
Прокурорът – Моля съдът да ни даде възможност да обсъдим с
подсъдимият и неговия защитник споразумение за прекратяване на
наказателното производство.
ПРЕДЯВИ СЕ вещественото доказателство на свидетеля К..
Д. С. К. – Да, това е същата помпа, моята е. Заявявам, че нямам
имуществени претенции към М. И. Х., желая само да ми бъде върната
помпата.
СЪДЪТ, с оглед заявеното и от двете страни искане за обсъждане на
споразумение за прекратяване на наказателното производство, дава
възможност на същите да обсъдят такова и с оглед на това ОБЯВЯВА, че
прекъсва съдебното заседание и същото ще продължи в 10.25 часа.
СЪДЪТ дава възможност на страните да обсъдят сключване на
споразумение за прекратяване на наказателното производство.
Съдебното заседание продължава в 10.25 часа, като се явяват
подсъдимият М. И. Х., неговия защитник – адв.Д. и прокурор С..
Прокурорът - Постигнали сме споразумение с подсъдимият М. И. Х. и
неговия защитник – адв.Д. за решаване на наказателното производство, което
се изразява в следното:
Подсъдимият М. И. Х., роден на *** година в село ***, с постоянен и
настоящ адрес в ***, български гражданин, с основно образование, неженен,
общ работник в каменна кариера ***, осъждан, ЕГН – **********, СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 21.08.2023 година, в град Елхово,
област Ямбол, от дворно място, находящо се в района между жилищен блок на
БДЖ и водна кула, чрез използване на техническо средство - тръбен ключ,
отнел чужда движима вещ -1 брой ръчна помпа за вода, модел „ТТПВ-Н 8
мм.-87г.“, на стойност 92.00 лева, от владението на собственика й Д. С. К. от
град Елхово, без негово съгласие, с намерение противозаконно да я присвои,
като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд,
вещта е върната на собственика й - престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195,
3
ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1 от НК.
Деянието е извършено от подсъдимия М. И. Х. при условията на пряк
умисъл.
За посоченото по-горе престъпление от общ характер, разпоредбата на
чл.381 от НПК допуска постигането на споразумение, относно прекратяването
на наказателното производство.
От престъплението извършено от подсъдимия М. И. Х. са причинени
имуществени вреди в размер на 92.00 лева, които са възстановени.
За извършеното престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр.
чл.194, ал.1 от НК, на това основание и на основание чл.55, ал.1, т.2, б. „Б“ от
НК, вр. чл.42а, ал.2, т.1 и т.2 от НК на подс. М. И. Х. се определя наказание
ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1.Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от СЕДЕМ
МЕСЕЦА, с периодичност на явяване и подписване пред съответния
пробационен служител или определено от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ
СЕДМИЧНО;
2.Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок
от СЕДЕМ МЕСЕЦА.
Направените разноски в хода на досъдебното производство в размер на
117.00 лева за възнаграждение на вещо лице СЕ ЗАПЛАЩАТ от подсъдимия
М. И. Х. в приход на републиканския бюджет по сметка на ОД МВР- Ямбол, а
в случай на служебно издаване на изпълнителен лист подсъдимият следва да
заплати и 5.00 лева държавна такса в приход на бюджета на съдебната власт по
сметка на ЕРС. Други разноски по делото няма.
Вещественото доказателство по делото - 1 брой ръчна помпа за вода,
модел „ТТПВ-Н 8 мм.-87г“, боядисана в сиво, без фланец, намираща се в РС-
Елхово, след влизане в сила на определението на съда за одобряване на
споразумението ДА СЕ ВЪРНЕ на собственика му - Д. С. К. от гр. Елхово.
Моля съда да одобри така изложеното споразумение като
непротиворечащо на закона и морала.
Адв.Д. – Поддържам постигнатото споразумение с представителя на
РП-Ямбол, касаещо наказателната отговорност на моят подзащитен и моля да
го одобрите като не предлагам промени в съдържанието му.
4
Подсъдимият – Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за
виновен по това обвинение. Разбирам споразумението и последиците от него,
съгласен съм с тях. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по
общия ред.
Предвид на това, че между страните по делото се постигна
споразумение за прекратяване на наказателното производство и не се налага
разпит на свидетели, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОСВОБОЖДАВА от съдебно заседание явилия се свидетел.
На основание чл.384 вр. с чл.382, ал.6 от НПК СЪДЪТ вписва съдържанието
на окончателното споразумението в протокола от съдебното заседание, а
именно:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Подсъдимият М. И. Х., роден на *** година в село ***, с постоянен и
настоящ адрес в ***, български гражданин, с основно образование, неженен,
общ работник в каменна кариера ***, осъждан, ЕГН – **********, СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 21.08.2023 година, в град Елхово,
област Ямбол, от дворно място, находящо се в района между жилищен блок на
БДЖ и водна кула, чрез използване на техническо средство - тръбен ключ,
отнел чужда движима вещ -1 брой ръчна помпа за вода, модел „ТТПВ-Н 8
мм.-87г.“, на стойност 92.00 лева, от владението на собственика й Д. С. К. от
град Елхово, без негово съгласие, с намерение противозаконно да я присвои,
като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд,
вещта е върната на собственика й - престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195,
ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1 от НК.
Деянието е извършено от подсъдимия М. И. Х. при условията на пряк
умисъл.
За посоченото по-горе престъпление от общ характер, разпоредбата на
чл.381 от НПК допуска постигането на споразумение, относно прекратяването
на наказателното производство.
От престъплението извършено от подсъдимия М. И. Х. са причинени
имуществени вреди в размер на 92.00 лева, които са възстановени.
5
За извършеното престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр.
чл.194, ал.1 от НК, на това основание и на основание чл.55, ал.1, т.2, б. „Б“ от
НК, вр. чл.42а, ал.2, т.1 и т.2 от НК на подс. М. И. Х. се определя наказание
ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1.Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от СЕДЕМ
МЕСЕЦА, с периодичност на явяване и подписване пред съответния
пробационен служител или определено от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ
СЕДМИЧНО;
2.Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок
от СЕДЕМ МЕСЕЦА.
Направените разноски в хода на досъдебното производство в размер на
117.00 лева за възнаграждение на вещо лице СЕ ЗАПЛАЩАТ от подсъдимия
М. И. Х. в приход на републиканския бюджет по сметка на ОД МВР- Ямбол, а
в случай на служебно издаване на изпълнителен лист подсъдимият следва да
заплати и 5.00 лева държавна такса в приход на бюджета на съдебната власт по
сметка на ЕРС. Други разноски по делото няма.
Вещественото доказателство по делото - 1 брой ръчна помпа за вода,
модел „ТТПВ-Н 8 мм.-87г“, боядисана в сиво, без фланец, намираща се в РС-
Елхово, след влизане в сила на определението на съда за одобряване на
споразумението ДА СЕ ВЪРНЕ на собственика му - Д. С. К. от гр. Елхово.
Прокурор – Моля да одобрите така изложеното споразумение в
окончателният му вид и прекратите наказателното производство.
Адв.Д. - Моля да одобрите така изложеното споразумение в
окончателният му вид и прекратите наказателното производство.
Подсъдимият - Съгласен съм с изложеното споразумение в
окончателния му вид, поради което моля съдът да го одобри.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР:......................
/С. С./
ПОДСЪДИМ:…………………..
/М. И. Х./
ЗАЩИТНИК:.........................
6
/Адв.Г. Д./
СЪДЪТ, след като се запозна със съдържанието на постигнатото
споразумение, намери същото за изчерпателно и непротиворечащо на Закона
и морала. Сключването на споразумение за престъплението, в което е обвинен
подсъдимият М. И. Х. е допустимо. За справедливо се прецени и наложеното
наказание, поради което съдът намира, че са налице материално-правните и
процесуално-правните предпоставки за неговото одобряване, като на
основание чл.24, ал.3 НПК производството по делото, следва да бъде
прекратено.
Водим от това, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между прокурор от РП –
Ямбол С. С. от една страна и от друга страна – подсъдимият М. И. Х. и
неговия защитник адв.Д., както следва:
Подсъдимият М. И. Х., роден на *** година в село ***, с постоянен и
настоящ адрес в ***, български гражданин, с основно образование, неженен,
общ работник в каменна кариера ***, осъждан, ЕГН – **********, СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 21.08.2023 година, в град Елхово,
област Ямбол, от дворно място, находящо се в района между жилищен блок на
БДЖ и водна кула, чрез използване на техническо средство - тръбен ключ,
отнел чужда движима вещ -1 брой ръчна помпа за вода, модел „ТТПВ-Н 8
мм.-87г.“, на стойност 92.00 лева, от владението на собственика й Д. С. К. от
град Елхово, без негово съгласие, с намерение противозаконно да я присвои,
като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд,
вещта е върната на собственика й - престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195,
ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1 от НК.
Деянието е извършено от подсъдимия М. И. Х. при условията на пряк
умисъл.
За посоченото по-горе престъпление от общ характер, разпоредбата на
чл.381 от НПК допуска постигането на споразумение, относно прекратяването
на наказателното производство.
От престъплението извършено от подсъдимия М. И. Х. са причинени
имуществени вреди в размер на 92.00 лева, които са възстановени.
7
За извършеното престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр.
чл.194, ал.1 от НК, на това основание и на основание чл.55, ал.1, т.2, б. „Б“ от
НК, вр. чл.42а, ал.2, т.1 и т.2 от НК на подс. М. И. Х. се определя наказание
ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1.Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от СЕДЕМ
МЕСЕЦА, с периодичност на явяване и подписване пред съответния
пробационен служител или определено от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ
СЕДМИЧНО;
2.Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок
от СЕДЕМ МЕСЕЦА.
Направените разноски в хода на досъдебното производство в размер на
117.00 лева за възнаграждение на вещо лице СЕ ЗАПЛАЩАТ от подсъдимия
М. И. Х. в приход на републиканския бюджет по сметка на ОД МВР- Ямбол, а
в случай на служебно издаване на изпълнителен лист подсъдимият следва да
заплати и 5.00 лева държавна такса в приход на бюджета на съдебната власт по
сметка на ЕРС. Други разноски по делото няма.
Вещественото доказателство по делото - 1 брой ръчна помпа за вода,
модел „ТТПВ-Н 8 мм.-87г“, боядисана в сиво, без фланец, намираща се в РС-
Елхово, след влизане в сила на определението на съда за одобряване на
споразумението ДА СЕ ВЪРНЕ на собственика му - Д. С. К. от гр. Елхово.
ПРЕКРАТЯВА, на основание чл.24, ал.3 от НПК, производството по
настоящото НОХД №492/2024 година, по описа на ЕРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10.55
часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
8