Р Е Ш Е Н И
Е
гр. София, 13.01.2018 г.
В И М Е Т О
Н А Н А Р О Д А
Софийски градски съд, I-во Гражданско отделение, 2-ри с-в, в публично заседание на тринадесети октомври, две хиляди и
седемнадесета година, в състав:
Съдия: Евгени Георгиев
при секретаря Юлиана Шулева, разгледа докладваното от съдия Георгиев гр. д.
№ 6 363 по описа за 2016 г. и
Р Е Ш И:
[1] ПРЕКРАТЯВА производството по
исковете по чл.
26, ал. 1, пр. 1 връзка с чл. 152, връзка
с чл. 209 от Закона за задълженията и договорите ЗЗД) на Т.С.С. и К.С.Л. срещу
И.М.Т. и Р.Я.Л. в частта, с която се иска прогласяване нищожността на договор за
покупко-продажба от 10.03.2004 г. по отношение на 5/6 идеални части от сградата,
предмет на договора (сборът от 1/2 идеална част, търсена от К.Л., и 1/3 идеална
част, търсена от Т.С.). Сградата
представлява имот с идентификатор 68134.1937.536.1 по кадастралната
карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед РД-18-68/02.12.2010 г. на
Изпълнителния директор на АГКК. Тя се намира се в гр. София,
район Витоша, ул. ********. Договорът
е удостоверен в нотариален акт № 66, том I, рег. № 1029, дело № 60/2004 г. на
нотариус И.И., вписан в служба по вписванията с вх. № 7111 като акт № 165, том XXII.
[2] ОТХВЪРЛЯ исковете по чл. 26,
ал. 1, пр. 1 вр. с чл. 152, връзка с чл.
209 от ЗЗД на Т.С.С. и К.С.Л. срещу И.М.Т. и Р.Я.Л. за прогласяване нищожността
на договор за покупко-продажба от 10.03.2004 г. по отношение на 5/12 идеални
части от дворното място, предмет на договора (сборът от 1/4 идеална част,
търсена от К.Л., и 1/6 идеална част, търсена от Т.С.). То представлява имоти с
идентификатори 68134.1937.536 и 68134.1937.535 по кадастралната карта и
кадастралните регистри, одобрени със Заповед РД-18-68/02.12.2010 г. на Изпълнителния директор на
АГКК. Договорът е удостоверен в нотариален акт № 66, том I, рег. № 1029, дело №
60/2004 г. на нотариус И.И..
[3]
Решението в частта по § 1 може да бъде обжалвано с частна жалба пред САС в
едноседмичен срок от съобщението за изготвяне на решението.
[4]
Решението в частта по § 2 може да бъде
обжалвано пред САС в двуседмичен срок от съобщението за изготвяне на решението.
МОТИВИ НА СЪДА ЗА ПОСТАНОВЯВАНЕ НА РЕШЕНИЕТО
I. ОБСТОЯТЕЛСТВА, ТВЪРДЕНИ ОТ СТРАНИТЕ, И ИСКАНИЯ НА СТРАНИТЕ
КЪМ СЪДА
1. На ищците
[5] Т.С. и К.Л. заявяват,
че са собственици на жилищна сграда - западен близнак от двуетажна жилищна сграда
- и на 1/2 идеална част от дворното място, в което е построена тази сграда. Ищците
твърдят, че след смъртта на С. Л., те са придобили по 1/12 идеална част от
дворното място и по 1/6 идеална част от сградата, а тяхната майка Г.Л. е придобила
1/3 идеална част от дворното място и 2/3 идеални части от сградата.
[6] Ищците твърдят също,
че през 2004 г. К.Л., лично и като пълномощник на Т.С. и на Г.Л., е продал тези
имоти на ответника И.Т., който е бил в брак с ответницата Р.Л.. Тази сделка
обаче, е била привидна, тъй като между същите страни е имало сключен предварителен
договор за продажба на същия имот. Ищците твърдят, че по този начин с
ответниците са уговорили обратно изкупуване на имотите. Това е било направено с
цел обезпечаване на средства, които И.Т. е вложил в дружество, в което
съдружник е К.Л.. Уговорката за изкупуване е била недействителна и на това
основание продажбата е била обявена за нищожна с влязло в сила решение на СРС
по отношение на 1/12 идеална част от дворното място и 1/6 идеална част от сградата, които са собственост на Т.С. (ищците са
изложили доводите за нищожност като са препратали към решението на СРС по гр.
д. 16 471/2008 г.).
[7] През 2013 г. е починала
и майката на ищците Г.Л., от която те са придобили по още 1/6 идеална част от
дворното място и по 1/3 идеална част от сградата. Затова ищците молят съда да
прогласи нищожността на договора за покупко-продажба от 10.03.2004 г. по
отношение на: 1. собствените на К.Л. 1/4 идеални части от дворното място и 1/2
идеална част от сградата; 2. собствените на Т.С. 1/6 идеална част от дворното място
и 1/3 идеална част от сградата (исковата молба, л. 2-5; становище, л. 101-102;
протокол от съдебно заседание, л. 114-116; становище, л. 128). Или те търсят
прогласяването на нищожността на договора от 10.03.2004 г. за 5/12 идеални
части от дворното място и 5/6 идеални части от сградата.
2. На ответниците
[8] Ответниците не са
оспорили исковете (отговор на искова молба, л. 49).
3. На третото лице-помагач
[9] Х.Х., трето лице помагач
на ответниците, заявява, че е закупил недвижимите имоти от ответниците през
2006 г. Той твърди, че ищците многократно са правили безуспешни опити да
прогласят нищожността на продажбата, чрез която той е придобил имота. Според
него те целят това и с настоящото производство.
[10] Х.Х. заявява, че
предварителният договор от 30.04.2004 г. и анексът към него нямат достоверна
дата. Той твърди също, че няма връзка между продажбата и предварителния договор
за продажба на същия имот, защото в предварителния договор този имот е бил само
един от много други, а и страните са били различни. Затова моли съда да
отхвърли исковете (молба, л. 58-64; становище, л. 102-103).
II. ОБСТОЯТЕЛСТВА,
КОИТО СЪДЪТ УСТАНОВЯВА, СЛЕД КАТО СЕ ЗАПОЗНА С ФАКТИЧЕСКИТЕ ТВЪРДЕНИЯ НА
СТРАНИТЕ И СЪБРАНИТЕ ПО ДЕЛОТО ДОКАЗАТЕЛСТВЕНИ СРЕДСТВА
1.
Обстоятелства, които
съдът установява
[11] Не се спори, че на 13.06.1991 г. С. Л.
и Г.Л. са получили в дял западния близнак от двуетажна жилищна сграда, заедно с
1/2 идеална част от дворното място, намиращи се в гр. София, ул. „********(вж.
и спогодба по гр. д.979/1991 г. на СРС, л. 13-14 ). С. Л. е починал на
01.09.1997 г. Той е оставил за свои наследници по закон съпругата си Г.Л. и
двете си деца Т.С. и К.Л. (удостоверение за наследници, л. 8).
[12] На 25.02.2004 г. Г.Л. и Т.С. са упълномощили К.Л. да продаде процесните имоти (пълномощно,
л. 19-20). На 10.03.2004 г. К.Л., действащ лично и като пълномощник на
останалите двама съсобственици, е продал на И.Т. западния близнак от двуетажната
жилищна сграда, заедно с 1/2 идеална част от дворното място, намиращи се в гр.
София, ул. „********. Към този момент И.Т. е бил в брак с Р.Л. (нотариален акт,
л. 16-18; удостоверение за семейно положение, л. 22).
[13] На 11.03.2004 г. Пернишкият
окръжен съд е вписал дружество с ограничена отговорност с фирма „Т.-ИСК-АМ“.
Съдружници в дружеството са били И.Т., К.Л. и Д.С.Д. (Решение на Пернишки
окръжен съд, л. 109-110).
[14] На 03.11.2006 г. И.Т. и Р.Л. са продали
на Х.Х. недвижимия имот, който са закупили от ищците по делото (нотариален акт,
л. 65). На 25.03.2008 г. Х.Х. е отдал под наем сградата на Д.К.Л.. К.Л. е
заплатил част от наемите (договор за наем и приходни ордери, л. 89-95).
[15] На 07.04.2010 г. И.Т. е сключил предварителен договор,
с който се е задължил да продаде на К.Л. и на Д.Д. няколко недвижими имота.
Тези имоти са били идентифицирани чрез нотариалните актове, с които продавачът
се легитимирал като техен собственик, а един от тях е бил този от 10.03.2004
г., с който И.Т. е закупил процесните имоти. За дата на сключването на договора
е била вписана 30.04.2004 г. (предварителен договор, л. 23-27; §§ 21-22 по-долу).
След това те са сключили и анекс по предварителния договор, по който И.Т. се е
задължил да осигури на К.Л. продължаващо и необезпокоявано владение върху процесния
имот (анекс, л. 28).
[16] С решение от 27.04.2010 г. по гр.
д. 16 471/2008 г. СРС е прогласил нищожността на договора за
покупко-продажба от 10.03.2004 г. по отношение на собствените на Т.С. 1/6 идеална
част от сградата западен близнак и 1/12 идеална част от земята, върху която е била
построена. Съдът е прогласил нищожността на основание чл. 26, ал. 1, пр. 1, връзка
с чл. 152 ЗЗД и чл. 209 от ЗЗД. Х.Х. не е участвал в това производство. Ответници
по делото са били К.Л., И.Т. и Р.Л.. Те не са изразили становище по исковете
(решение, л. 6-7). Не се спори, че
решението е влязло в сила.
[17] По искова молба на Т.С., К.Л. и Г.Л.
е било образувано гр.
д. 13 774/2014
г. на СГС. Предмет на делото са били искове за признаване на ищците за
собственици на сградата западен
близнак. Дворното място не е било предмет на делото. Ответник в производството е бил Х.Х.. Като
трети лица - помагачи на страната на ответника - са били конституирани И.Т. и Р.Л..
В хода на делото ищците са заявили, че договорът за продажба от 10.03.2004 г. е
нищожен, тъй като е съдържал уговорка за обратно изкупуване, позовавайки се на
решението по гр. д. 16 471/2008 г. на СРС.
[18] С решението по гр. д. 13 774/2014
г. СГС е признал Т.С. за собственик на 1/6 идеална част от сградата на
основание наследство, съдебна спогодба за делба и прогласена нищожност на
договор за покупко-продажба. СГС е разгледал доводът на ищците, че договорът от
10.03.2004 г. е нищожен поради противоречие със забраната за уговаряне на
обратно изкупуване, приел е че е неоснователен и е отхвърлил исковете за
останалите 5/6 идеални части от сградата. Решението е влязло в сила на
13.12.2016 г. (решението, л. 75-88).
[19] Процесната сграда представлява
имот с идентификатор 68134.1937.536.1, а процесното дворно място се образува от
имоти с идентификатори 68134.1937.536 и 68134.1937.535 (скици и схема, л.
37-39). На 07.06.2017 г. К.Л. и Д.Д. са сключили договор с И.Т.
за заместване на „Т.-ИСК-АМ“ ООД в дълга му към И.Т.. Дългът, вписан в
договора, е бил за 503 381,00 лева, като в договора е било отбелязано, че
той е произтичал от договори за заем, оформени като допълнения към договор от
25.02.2004 г. за основаване на дружеството. Като дата на сключване на договора
е била вписана 25.08.2005 г. (договор за заместване в дълг и новация, л.
112-113; §§ 23-24 по-долу)
2.
Спорни по делото
обстоятелства
[20] Спорно по делото е дали
предварителният договор от 30.04.2004 г. и договорът за заместване в дълг и
новация са сключени на посочената в тях дата. Тези договори са частни документи.
За да бъдат те противопоставими на трети лица, следва да имат достоверна дата
по смисъла на чл. 181, ал. 1 от ГПК.
[21] Съгласно чл. 181 от ГПК, частният
документ има достоверна дата за трети лица от деня, в който е заверен, от деня
на смъртта на лицето или настъпила фактическа невъзможност за подписване, от
деня, в който е възпроизведен в някой официален документ или изобщо от деня, в
който настъпи факт, който прави несъмнено предхождащото съставяне на документа.
Трети лица са тези неучаствали в съставянето на документа лица, които черпят
права от някой от издателите и биха могли да бъдат увредени от неговото
антидатиране (Решение на ВКС 235-2010-II Г. О. по гр. д. № 176/2010 г.) Именно
такова трето лице по отношение на двата договора е и Х.Х.. Следователно датата
на съставяне на двата документа не му е противопоставима, освен ако не е
достоверна.
[22] Обстоятелството, че договорът е
сключен на посочената в него дата е изгодно за ищците. Затова в тяхна тежест е било
да го установят. Доказателства за това не са представени. Датата на оспорения документ
не е заверена. Предварителният договор е представен в хода на гр. д.
16 471/2008 г. на СРС. По делото няма данни кога точно е бил представен
този договор. Ето защо съдът приема, че той несъмнено е съществувал към датата
на последното открито съдебно заседание по гр. д. 16 471/2008 г. – 07.04.2010
г. Затова съдът приема, че достоверната дата на договора е 07.04.2010 г.
[23] Доказването на достоверността на
датата на договора за заместване в дълг и новация отново е било в тежест на
ищците. Недопустимо е със свидетелски показания да се установява самата
достоверна дата на частния документ (Решение на ВКС 80-2013-IV Г. О. по
гр. д. № 161/2012 г.). Свидетелските показания на свидетеля Д. са единствените
доказателства за доставерността на датата на договора за заместване в дълг и
новация. Тъй като те са били недопустими в тази им част, съдът приема, че
ищците не са доказали достоверността на датата на договора за заместване в дълг
и новация.
[24] Договорът за заместване в дълг и
новация е представен за първи път в съдебно заседание от 07.06.2017 г. Предвид
изложеното, съдът приема, че достоверната дата на този договор е 07.06.2017 г.
III. ПРИЛОЖИМО КЪМ СПОРА ПРАВО, СЪОТНАСЯНЕ НА УСТАНОВЕНИТЕ ОТ СЪДА
ОБСТОЯТЕЛСТВА КЪМ ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО И РЕШЕНИЕ НА СЪДА
1.
По допустимостта на исковете.
[25] Съгласно чл. 298, ал. 1 от ГПК, решението влиза в сила само между
същите страни, за същото искане и на същото основание. На основание чл. 223, ал.
1 от ГПК, постановеното решение има установително действие в отношенията на
третото лице и насрещната страна. Ето защо третото лице е обвързано със силата
на пресъдено нещо в отношенията с противната страна (т. 9 и
мотивите към нея на Тълкувателно решение № 1 от 04.01.2001 г. по гр. д. №
1/2000 г., ОСГК на ВКС).
[26] Съдът установи, че по иск на Т.С. и К.Л. е било
образувано гр. д. 13 744/2014 г. на СГС. По това дело ищците са искали да бъдат
признати за собственици на процесната сграда на основание наследство, съдебна
спогодба за делба от 13.06.1991 г. и нищожност на договора за покупко-продажба
от 10.03.2004 г. Доводите за нищожност, наведени от Т. Стованова и К.Л. по гр.
д. 13 744/2014 г. и настоящото дело, са едни и същи – тези, обсъдени и от
СРС по гр. д. 16 471/2008 г. Съдът установи, че ответник по гр. д. 13 744/2014 г. на СГС е бил Х.Х.,
а трети лица -помагачи на негова страна - са били настоящите ответници.
[27] По гр. д. 13 744/2014 г. СГС се е
произнесъл по доводите на ищците за нищожност на договора за покупко-продажба
от 10.03.20104 г. С решението си по делото съдът е признал Т.С. за собственик
на 1/6 идеална част от сградата на основание наследство, спогодба и прогласена
нищожност по гр. д. 16 471/2008 г. По отношение на останалите 5/6 идеални
части съдът е отхвърлил иска на заявеното основание – нищожност на договора от
10.03.2004 г.
[28] Ето защо въпросът за това дали договорът за
продажба на 5/6 идеални части от сградата е нищожен, защото е сключен с уговорка
за изкупуване, е решен с влязло в сила решение. В производството, в което този
въпрос е бил разрешен със сила на пресъдено нещо, са участвали настоящите ищци,
ответник и трети лица, при това отново като насрещни страни. Затова силата на
пресъдено нещо на решението по гр. д. 13 744/2014 г. на СГС се разпростира
и върху настоящи спор относно 5/6 идеални части от сградата. Затова настоящото
производство е недопустимо по отношение на 5/6 идеални части от процесната
сградата. Затова съдът прекратява производството по делото в тази му част.
2.
По иска по чл. 26, ал. 1, пр. 1 вр. с
чл. 152, вр. с чл. 209 от Закона за задълженията и договорите ЗЗД) – за
прогласяване нищожността на договор за покупко-продажба на дворно място
[29] Съгласно чл. 152 от ЗЗД, съглашение, с което се уговаря предварително,
че, ако задължението не бъде изпълнено, кредиторът ще стане собственик на
вещта, както и всяко друго съглашение, с което се уговаря предварително начин
за удовлетворение на кредитора, различен от този, който е предвиден в закона, е
недействително. Когато при сключване на договор за заем, страните предварително
са уговорили различен начин за обезпечаване на заема, освен чрез учредяване на
залог или ипотека - прехвърлили са имот с уговорка за обратното му изкупуване -
съглашението е недействително (чл. 209 от ЗЗД).
[30] Ето защо, за да се установи, че договорът прикрива съглашение с
предварително уговорен начин за удовлетворение на кредитора, следва на първо
място да бъде доказано, че за ищците е възникнало задължение. На следващо място
ищците трябва да докажат, че преди или едновременно с възникване на това
задължение страните са уговорили начин на удовлетворение на кредитора, различен от този, който е предвиден в закона.
[31] Следователно предпоставките за уважаването на иска са: 1. ищците да
имат задължение към ответниците; 2. като обезпечение на задължението си, ищците
да са прехвърлили имот с уговорка за обратното му изкупуване.
[32] Съдът установи, че К.Л. е имал задължение към И.Т. по договор за
заместване в дълг. Съдът прие, че достоверната дата на този договор, която е
противопоставима на ответника, е 27.04.2010 г., т. е. много след сключването на
договора за продажба от 10.03.2004 г., прогласяването на чиято нищожност се
търси. Дори и да се приеме, че договорът за заместване в дълг е сключен на
посочената в него дата, това отново означава, че задължението на К.Л. е
възникнало повече от една година след като той вече е продал имотите. Ето защо
по делото не е установено към момента на продажбата между страните да е имало
задължение, което да обезпеча чрез този договор. Ако страните впоследствие са
постигнали съгласие за даване на нещо различно от дължимото, тази уговорка не е
недействителна.
[33] Ищците са заявили, че сумата е предоставена в заем за основаване
на дружеството, в което съдружници са били К.Л., Д.Д. и И.Т.. Ищците са заявили
още, че сделката е породила права и задължения за съдружниците К.Л., Д.Д. и И.Т.,
а не за дружеството. Същевременно те не са представели никакви доказателства за
това кой от съдружниците е страна по договора за заем. Разпоредбата на чл. 69 от
Търговския закон[1],
на която ищците се позовават, не създава предположение, че до учредяване на
дружеството всички съдружници извършват действията заедно. Ето защо съдът не
установи К.Л. да е имал задължение към И.Т. преди или най-късно към момента на
продажбата на процесните имоти.
[34] Не е налице предпоставка за
уважаване на иска. Затова съдът го отхвърля.
3. По
разноските:
[35] При този изход от спора, на основание чл.
78, ал. 3 от ГПК, право на разноски имат ответниците. Те не са направили искане
за присъждане на разноски, а и не са направили такива. Затова съдът не им
присъжда разноски.
Съдия:
[1] Чл. 69. (1) Действията на
учредителите, извършени от името на учредяваното дружество до деня на
вписването, пораждат права и задължения за лицата, които са ги извършили. При
извършването на сделките задължително се указва, че дружеството е в процес на
учредяване. Лицата, сключили сделките, отговарят солидарно за поетите
задължения.
(2) Когато сделката е извършена от
учредителите или от упълномощено от тях лице, правата и задълженията преминават
по право върху възникналото дружество.