П Р О Т О К
О Л
16.12.2020 г., гр.Кюстендил
Кюстендилски
районен съд, десети състав
На шестнадесети
декември две хиляди
и двадесета година
В състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ДЕЯНОВ
СЪД.
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.Е.М.
2.Р.Ц.
секретаря:
Гергана Милушева
и прокурора:
Владимир Шейтанов
Сложи за
разглеждане
докладваното от съдия ДЕЯНОВ
НОХД № 1371 по описа на КРС
за 2020 година
На
именното повикване в 10.30 часа, се
явиха:
Районна прокуратура –
гр.Кюстендил, редовно призована, се
представлява от прокурор Шейтанов.
Подсъдимият – Й.Г.Н., редовно
призован, се явява лично и с адв.В., с пълномощно по делото от досъдебното
производство.
Подсъдимият – Т.Е.Т., редовно призован, се явява лично и с адв. В., с пълномощно по делото от досъдебното
производство.
Пострадалият Е.К.М., редовно призован, се явява лично. Явява се и родителят
К.З.М. .
Прокурорът: Да се даде ход на
разпоредителното заседание по делото.
Адв.В.: Да се даде ход на
разпоредителното заседание по делото.
Пострадалият: Да се даде ход на
разпоредителното заседание по делото.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
Дава ход на разпоредителното
заседание по делото.
Дава възможност на страните да изразят
становищата си по въпросите, регламентирани в чл.248, ал.1 НПК.
Прокурорът:
Считам, че делото е подсъдно на съда. Липсват основания за прекратяване или
спиране на наказателното производство. Считам, че не са допуснати отстраними
съществени нарушения на процесуалните правила на досъдебното поризводство.
Заявявам, че сме постигнали споразумение със защитника на подсъдимите, във
връзка с което считам, че делото следва да бъде разгледано по реда на особените
правила. Считам, че липсва основание за произнасяне по отношение на въпросите,
визирани в т.5, както и за произнасяне във връзка с взетата мярка за
неотклонение, в случая не е постановена такава. Нямам искания.
Адв.В.: Г-н
съдия, постигнато е споразумение, което представяме. Считам, че на досъдебното
производство не са допуснати отстраними съществени нарушения на процесуалните
правила. Считам за безпредметно да изразявам становище по другите въпроси.
Подсъдимите
/поотделно/: Няма какво да добавя.
Пострадалият:Господин
съдия, не желая да изразявам становище по въпросите, регламентирани в чл.248,
ал. 1 НПК. Не възразявам подсъдимите да сключат споразумение, единствено желая
след приключване на делото да взема копие от споразумението, за да заведа
гражданско дело.
Съдът, като
изслуша прокурора, защитника, подсъдимия и пострадалия, прие, че делото е
подсъдно на съда, няма основания за прекратяване или спиране на наказателното
производство, на досъдебното поризводтво не са допуснати отстраними съществени
нарушения на процесуалните правила.
С оглед заявеното
от страните, че са постигнали споразумение, то са налице основания за
разглеждане на делото по реда на особените правила и в частност по реда на
Глава 29 НПК, поради което съдът
О П Р Е Д Е Л
И:
Слага край на
разпоредителното заседание.
Продължава разглеждане
на делото по реда на Глава 29 НПК.
Снема самоличността на подсъдимите,
както следва:
Й.Г.Н., 18 г. роден на ***г***, живущ ***, ***, с ***, ученик в 12-ти клас в
Професионална гимназия „***“ – гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан,
ЕГН **********.
Т.Е.Т., 17 г., роден
на ***г***, живущ ***, ***, с ***, ученик в 11-ти клас в ПТГ „***“ –
гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********.
Подсъдимите (поотделно): Получили сме преписи от обвинителния акт и разпореждането на съда за
образуване на делото преди повече от 7 дни.
Подсъдимият Й.Г.Н.: Разяснени са ми
правата. Упълномощил съм адв.В., да ме защитава по делото.
Подсъдимият Т.Е.Т.: Разяснени са ми
правата. Упълномощил съм адв.В., да ме защитава по делото.
Снема
самоличността на пострадалия, както следва:
Е.К.М.,
16 г., роден в гр.Кюстендил, живущ ***,
ученик в ОУ „***”,*/**, с ***, неженен, неосъждан.
Съдът разясни правата на пострадалия.
Пострадалият:
Както заявих по-рано не възразявам подсъдимите да сключат споразумение,
единствено желая след приключване на делото да взема копие от споразумението,
за да заведа гражданско дело.
С оглед
заявеното, съдът
освобождава от присъствие в залата пострадалия.
Съдът разясни на страните правото им
на отводи и възражения.
Страните /поотделно/: Нямаме такива.
Съдът разясни на страните правата им
по НПК.
Адв.В.: Уважаеми господин съдия,
представяме Ви споразумение за прекратяване на наказателното производство по
делото, което Ви молим да одобрите.
Прокурорът: Постигнатото
споразумение не противоречи на закона и морала и моля да го одобрите.
Подсъдимият Й.Г.Н.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението.
Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред.
Подсъдимият Т.Е.Т.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението.
Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
Приема представеното споразумение за
решаване на делото и вписа в протокола окончателното му съдържание, според
което:
Подсъдимият Й.Г.Н., 18 г. роден на ***г***, живущ ***, ***, с ***,
ученик в 12-ти клас в Професионална гимназия „***“ – гр.Кюстендил, неженен,
безработен, неосъждан, ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на
04.01.2020г. в гр.Кюстендил, в кв.“Изток“, на ул.“***“, като непълнолетен, като
е могъл да разбира свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките
си, в съучастие като съизвършител с непълнолетния Т.Е.Т. ***, нанесъл побой на Е.К.М.
от гр.Кюстендил, вследствие на което му е причинил средна телесна повреда,
изразяваща се в избиване на първи и втори горни десни зъби – увреждания, които
водят до затруднения на дъвченето и говора – престъпление по чл.129, ал.2 във
вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.31, ал.2 във вр. с чл.63, ал.1 от НК, поради което и при условията на
чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ НК подсъдимият ще изтърпи наказание „пробация”, изразяваща се в следните пробационни
мерки: 1.„задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 6 (шест) месеца, с периодичност два пъти седмично и
2.„задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 6 (шест) месеца.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществени доказателства по делото няма.
Съответната част от сторените по делото разноски в размер на
70.15 (седемдесет лева и петнадесет стотинки) лева се възлагат на обвиняемия Й.Г.Н., роден на ***г***, живущ ***, ***, с *** гражданство, ученик в 12-ти клас в
Професионална гимназия „***“ – гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан,
ЕГН ********** и същите са по сметка на РУ – гр.Кюстендил.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР:................................. ЗАЩИТА:
............................................
/Владимир Шейтанов/
/Адв.Л.В./
ПОДСЪДИМ:....................................
/Й.Г.Н./
Подсъдимият Т.Е.Т., 17 г.,
роден на ***г***, живущ ***, ***, с *** гражданство, ученик в 11-ти клас в ПТГ
„***“ – гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********, се
признава за ВИНОВЕН в това, че на 04.01.2020г. в гр.Кюстендил, в кв.“Изток“, на
ул.“***“, като непълнолетен, като е могъл да разбира свойството и значението на
деянието и да ръководи постъпките си, в съучастие като съизвършител с
непълнолетния Й.Г.Н. ***, нанесъл побой на Е.К.М. от гр.Кюстендил, вследствие
на което му е причинил средна телесна повреда, изразяваща се в избиване на
първи и втори горни десни зъби – увреждания, които водят до затруднения на
дъвченето и говора – престъпление по чл.129, ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с
чл.20, ал.2 във вр. с чл.31, ал.2 във вр. с чл.63, ал.1 от НК, поради което и при условията на
чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ НК подсъдимият ще изтърпи наказание „пробация”, изразяваща се в следните пробационни
мерки: 1.„задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 6 (шест) месеца, с периодичност два пъти седмично и
2.„задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 6 (шест) месеца.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществени доказателства по делото няма.
Съответната част от сторените по делото разноски в размер на
70.15 (седемдесет лева и петнадесет стотинки) лева се възлагат на обвиняемия Т.Е.Т., роден на ***г***, живущ ***,
***, с *** гражданство, ученик в 11-ти клас в ПТГ „***“ – гр.Кюстендил,
неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********и същите са по сметка на РУ –
гр.Кюстендил.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР:................................. ЗАЩИТА:
............................................
/Владимир Шейтанов/
/Адв.Л.В./
ПОДСЪДИМ:....................................
/Т.Е.Т./
Съдът намира, че така постигнатото
споразумение не противоречи на закона и морала, споразумението е за
престъпления, изключени от кръга на чл. 381, ал.2 от НПК, имуществени вреди не
са причинени, споразумението третира всички въпроси, предвидени в чл. 381,
ал.5, поради което и на основание чл. 382, ал.7 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
Одобрява така постигнатото
споразумение за прекратяване на
наказателното производство, според което:
Подсъдимият Й.Г.Н., 18 г. роден на ***г***, живущ ***, ***, с ***гражданство, ученик в 12-ти клас в
Професионална гимназия „***“ – гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан,
ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 04.01.2020г. в
гр.Кюстендил, в кв.“Изток“, на ул.“***“, като непълнолетен, като е могъл да
разбира свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките си, в
съучастие като съизвършител с непълнолетния Т.Е.Т. ***, нанесъл побой на Е.К.М.
от гр.Кюстендил, вследствие на което му е причинил средна телесна повреда,
изразяваща се в избиване на първи и втори горни десни зъби – увреждания, които
водят до затруднения на дъвченето и говора – престъпление по чл.129, ал.2 във
вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.31, ал.2 във вр. с чл.63, ал.1 от НК, поради което и при условията на
чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ НК подсъдимият ще изтърпи наказание „пробация”, изразяваща се в следните пробационни
мерки: 1.„задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 6 (шест) месеца, с периодичност два пъти седмично и
2.„задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 6 (шест) месеца.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществени доказателства по делото няма.
Съответната част от сторените по делото разноски в размер на
70.15 (седемдесет лева и петнадесет стотинки) лева се възлагат на обвиняемия Й.Г.Н., роден на ***г***, живущ ***, ***, с *** гражданство, ученик в 12-ти клас в
Професионална гимназия „***“ – гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан,
ЕГН ********** и същите са по сметка на РУ – гр.Кюстендил.
Подсъдимият Т.Е.Т., 17 г., роден
на ***г***, живущ ***, ***, с *** гражданство, ученик в 11-ти клас в ПТГ „***“
– гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********, се признава за
ВИНОВЕН в това, че на 04.01.2020г. в гр.Кюстендил, в кв.“Изток“, на ул.“***“,
като непълнолетен, като е могъл да разбира свойството и значението на деянието
и да ръководи постъпките си, в съучастие като съизвършител с непълнолетния Й.Г.Н.
***, нанесъл побой на Е.К.М. от гр.Кюстендил, вследствие на което му е причинил
средна телесна повреда, изразяваща се в избиване на първи и втори горни десни
зъби – увреждания, които водят до затруднения на дъвченето и говора –
престъпление по чл.129, ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с
чл.31, ал.2 във вр. с чл.63, ал.1 от НК, поради което
и при условията на чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ НК подсъдимият ще изтърпи
наказание „пробация”,
изразяваща се в следните пробационни мерки: 1.„задължителна регистрация по
настоящ адрес” за срок от 6 (шест) месеца, с
периодичност два пъти седмично и 2.„задължителни периодични срещи с пробационен
служител” за срок от 6 (шест) месеца.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществени доказателства по делото няма.
Съответната част от сторените по делото разноски в размер на
70.15 (седемдесет лева и петнадесет стотинки) лева се възлагат на обвиняемия Т.Е.Т., роден на ***г***, живущ ***,
***, с ***, ученик в 11-ти клас в ПТГ „***“ – гр.Кюстендил, неженен,
безработен, неосъждан, ЕГН **********и същите са по сметка на РУ –
гр.Кюстендил.
Одобреното споразумение има
последиците на влязла в законна сила присъда.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване.
Районен съдия:
Съд. заседатели: 1.
2.
На основание чл.309 ал.1 от НПК,
съдът се занима служебно с мярката за неотклонение на подсъдимите и констатира,
че по отношение на същите не е
постановена такава.
Съдът на основание чл. 24 ал.3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
Прекратява наказателното производство по НОХД № 1371/2020 г. по описа
на Районен съд – гр.Кюстендил.
Определението подлежи на обжалване и
протестиране пред КОС в 15-дневен срок от днес.
Съдебното заседание приключи в 11.00
часа.
Протоколът се написа в съдебно
заседание.
Секретар: Районен съдия:
С П О Р А З У М Е Н И Е
За решаване на делото при условията
на чл.384,ал.1 и 2 НПК по НОХД № 1371/2020г., сключено на 16.12.2020г.
между, от една страна – прокурор
Владимир Шейтанов, и от друга адв. Л.Д.В. в качеството му на защитник на
подсъдимия по делото Й.Г.Н., относно следното:
Подсъдимият Й.Г.Н., 18 г. роден на ***г***, живущ ***, българин, с българско гражданство, ученик в
12-ти клас в Професионална гимназия „Св.Климент Охридски“ – гр.Кюстендил,
неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това,
че на 04.01.2020г. в гр.Кюстендил, в кв.“Изток“, на ул.“Мездра“, като
непълнолетен, като е могъл да разбира свойството и значението на деянието и да
ръководи постъпките си, в съучастие като съизвършител с непълнолетния Т.Е.Т. ***,
нанесъл побой на Е.К.М. от гр.Кюстендил, вследствие на което му е причинил
средна телесна повреда, изразяваща се в избиване на първи и втори горни десни
зъби – увреждания, които водят до затруднения на дъвченето и говора –
престъпление по чл.129, ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с
чл.31, ал.2 във вр. с чл.63, ал.1 от НК, поради което
и при условията на чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ НК подсъдимият ще изтърпи
наказание „пробация”,
изразяваща се в следните пробационни мерки: 1.„задължителна регистрация по
настоящ адрес” за срок от 6 (шест) месеца, с
периодичност два пъти седмично и 2.„задължителни периодични срещи с пробационен
служител” за срок от 6 (шест) месеца.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществени доказателства по делото няма.
Съответната част от сторените по делото разноски в размер на
70.15 (седемдесет лева и петнадесет стотинки) лева се възлагат на обвиняемия Й.Г.Н., роден на ***г***, живущ ***, българин, с българско гражданство, ученик в
12-ти клас в Професионална гимназия „Св.Климент Охридски“ – гр.Кюстендил,
неженен, безработен, неосъждан, ЕГН ********** и същите са по сметка на РУ –
гр.Кюстендил.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР:................................. ЗАЩИТА:
............................................
/Владимир Шейтанов/
/Адв.Л.В./
Подсъдимият Й.Г.Н.: Доброволно
подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам,
че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМ: .....................................................
/ Й.Г.Н./
С П О Р А З У М Е Н И Е
За решаване на делото при условията
на чл.384,ал.1 и 2 НПК по НОХД № 1371/2020г., сключено на 16.12.2020г.
между, от една страна – прокурор
Владимир Шейтанов, и от друга адв. Л.Д.В. в качеството му на защитник на
подсъдимия по делото Т.Е.Т., относно следното:
Подсъдимият Т.Е.Т., 17 г.,
роден на ***г***, живущ ***, българин, с българско гражданство, ученик в 11-ти
клас в ПТГ „Джон Атанасов“ – гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********,
се признава за ВИНОВЕН в това, че на 04.01.2020г. в гр.Кюстендил, в кв.“Изток“,
на ул.“Мездра“, като непълнолетен, като е могъл да разбира свойството и
значението на деянието и да ръководи постъпките си, в съучастие като
съизвършител с непълнолетния Й.Г.Н. ***, нанесъл побой на Е.К.М. от
гр.Кюстендил, вследствие на което му е причинил средна телесна повреда,
изразяваща се в избиване на първи и втори горни десни зъби – увреждания, които
водят до затруднения на дъвченето и говора – престъпление по чл.129, ал.2 във
вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.31, ал.2 във вр. с чл.63, ал.1 от НК, поради което и при условията на
чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ НК подсъдимият ще изтърпи наказание „пробация”, изразяваща се в следните пробационни
мерки: 1.„задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 6 (шест) месеца, с периодичност два пъти седмично и
2.„задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 6 (шест) месеца.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществени доказателства по делото няма.
Съответната част от сторените по делото разноски в размер на
70.15 (седемдесет лева и петнадесет стотинки) лева се възлагат на обвиняемия Т.Е.Т., роден на ***г***, живущ ***,
българин, с българско гражданство, ученик в 11-ти клас в ПТГ „Джон Атанасов“ –
гр.Кюстендил, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН **********и същите са по
сметка на РУ – гр.Кюстендил.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ............................. ЗАЩИТА:
............................................
/Владимир Шейтанов/ /Адв.Л.В./
Подсъдимият Т.Е.Т.: Доброволно
подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам,
че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМ: .....................................................
/Т.Е.Т./