РЕШЕНИЕ
№ 67
гр. Трявна, 19.11.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ТРЯВНА в публично заседание на двадесет и първи
октомври през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:ВЯРА ПЕТРАКИЕВА
при участието на секретаря В. Г. Николова
като разгледа докладваното от ВЯРА ПЕТРАКИЕВА Гражданско дело №
20214240100119 по описа за 2021 година
Предявен е иск с правно основание чл.1 ал.1 т.3 от Закона за установяване на трудов и
осигурителен стаж по съдебен ред /ЗУТОССР/.
В исковата молба на М. Д. К. против ТП на НОИ – Габрово и „Инфра Строй“АД се
твърди, че на през периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г. ищцата работила като
строителен работник в ДСО „Минстрой“, клон Божурище, обект Нефтобаза, село
Еленино, Област Стара Загора, като това време представлява неин трудов и
осигурителен стаж. Този трудов стаж бил отразен в трудовата книжка на ищцата, на
стр.10-11, където изписан с цифри и думи, като книжката е подписана и подпечатана от
работодателя, но не съдържала подпис на главния счетоводител на дружеството, което
представлявало задължителен реквизит за признаване на стажа. Периодът 01.09.1972 г.
– 12.09.1974 г., като време прекарано на работа по трудов договор от работник в
предприятие срещу трудово възнаграждение се дефинирало като трудов стаж по
Закона за пенсиите, поради което се зачитал при пенсиониране и се признавал за
осигурителен стаж по КСО. Непризнаването от НОИ, РУСО – Габрово на трудовия и
осигурителен стаж на ищцата водело до отказ от негова страна да й бъде отпусната
лична пенсия.
Претендира се в исковата молба да се постанови решение, с което да се признае за
установено по отношение на ответниците горния трудов стаж на ищцата като
строителен работник в ДСО „Минстрой“, клон Божурище.
В срока по чл.131 ГПК ответникът ТП на НОИ – Габрово е представил писмен
1
отговор, в който заявява, че счита иска за допустим и вероятно основателен. Сочи, че
писмо изх.№01/25.01.2021 г. можело да се приеме за удостоверение по чл.5 ал.1 от
ЗУТОССР, а представеното заверено копие от трудова книжка се явявало „начало на
писмено доказателство“ по чл.6 ал.1 вр. ал.2 т.5 ЗУТОССР, установяващо вероятността
на трудовия стаж, но следвало да се ангажират и други доказателства за
установяването му. Трудовата книжка на ищцата действително не била оформена
надлежно от работодателя относно трудовия стаж през периода01.09.1972 г. –
12.09.1974 г., тъй като в нея липсвал подпис на отговорния счетоводител, съобразно
изискването на чл.6 ал.1 НТКТС.
Ответникът „Инфра Строй“АД, представляван от Н. Д. В. – редовно уведомен при
условията на чл.50 ал.2 ГПК, не е представил писмен отговор.
В съдебно заседание ищцата, лично и чрез назначения й от Националното бюро за
правна помощ адвокат М., поддържа предявения иск. Ответникът ТП на НОИ –
Габрово изразява становище чрез упълномощения юрисконсулт Р. като поддържа
становището от писмения отговор. Ответникът „Инфра Строй“АД не изпраща
представител и не взема становище по делото.
В съдебно заседание, проведено на 21.10.2021 г. ищцата заявява, че е работила в ДСО
„Минстрой“, клон Божурище веднага след завършване на образование, като мястото на
работа било изграждане на нефтобаза до гр. Стара Загора. Работели около 300 човека,
сборни бригади от цяла България.
След съвкупна преценка на събраните по делото доказателства, писмени и гласни,
съдът намира следното за установено от фактическа страна:
С декларация по чл.8 от ЗУТОССР, ищцата е заявила, че всички изложени от нея в
исковата молба и в открито съдебно заседание от 21.10.2021 г. обстоятелства са истина,
като през периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г. е работила на длъжността „строителен
работник“ на обект „нефтобаза с. Еленино, Община Стара Загора, към ДСО
„Минстрой“, Открити рудници клон Божурище.
Според представено по делото заверено копие на стр.10-11 от трудова книжка на
ищцата М. Д. К., същата е работила в ДСО „МИНСТРОЙ“ – БОЖУРИЩЕ, нефтобаза -
Стара Загора, като „строителен работник“, считано от 01.09.1972 г. до 12.11.1974 г.,
при посочен размер на заплатата. Според направеното отбелязване при прекратяване
на трудовото правоотношение, в ДСО „МИНСТРОЙ“, клон „Открити рудници“ –
Божурище, ищцата има прослужени 2 г. 0 м. и 11 дни /две години и единадесет дни/.
Записаното е удостоверено с подпис и печат на ръководителя на организацията.
Видно от писмо изх.№Ц0123-07-21-2/20.11.2020 г. на ТП на НОИ – Габрово, за
периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г. трудовата книжка на ищцата не е оформена
според изискванията на чл.6 ал.1 от Наредбата за трудовата книжка и трудовия стаж.
2
Според писмо изх.№Ц5506-07-311#1 от 09.09.2020 г. на ТП на НОИ – ГАБРОВО,
„МИНСТРОЙ – КЛОН БОЖУРИЩЕ“ има за свой правоприемник „ИНФРА
СТРОЙ“АД.
Според удостоверение от 29.12.2011 г. по ф.д. №3034/1991 г. на Софийски градски съд,
„Инфра строй“АД е поел активите и пасивите на „МИНСТРОЙ-БОЖУРИЩЕ“, град
Божурище.
Съгласно писмо изх.№01/25.01.2021 г. на изпълнителния директор на „Инфра
строй“АД инж. Н. В., адресирано до ръководителя на НОИ-ТП-София окръг, през
периода 2009 – 2010 г. административната сграда на дружеството е била продадена на
търг, организиран от ДВ. След продажбата, с купувача е било разговаряно „Инфра
строй“АД да продължи да ползва офисната част на 4-ти и 5-ти етаж на сградата. През
2011 г., поради блокирани банкови сметки, силно ограничени кешови плащания и
липса на оборотни средства, производствената дейност е била напълно преустановена,
персоналът освободен, а ръководството продължило да изпълнява задълженията си
към бившите членове на персонала във връзка с пенсионирането им. На 22.01.2021 г.
при отиване в офиса във връзка с искането за издаване на удостоверение УП3 на бивш
работник и уточняване на възникнали въпроси по издадени документи,
изпълнителният директор е установил, че от административната сграда са останали
само голи стени без врати и прозорци, стълбища без парапети и двама почистващи
сградата работници, които при запитване посочили, че сградата ще бъде
реконструирана и на тях е разпоредено да извършат пълното й почистване,
включително като демонтират и извадят от сградата всичко, в т.ч. офис оборудване,
счетоводна документация, разплащателни ведомости, метална каса с други фирмени
документи, които да бъдат предадени на вторични суровини. С цитираното писмо
изпълнителният директор на „Инфра строй“АД е заявил, че поради изтъкнатите
обстоятелства за в бъдеще няма да бъде в състояние да оказва съдействие по въпроси,
свързани с пенсиониране на бивши служители на дружеството.
С констативен протокол №КП-5-22-00872562/01.02.2021 г., във връзка с установените
по-горе в писмото обстоятелства, ТП на НОИ – София окръг е заявило, че е във
фактическа невъзможност да извърши проверка на „Инфра Строй“АД.
Според удостоверение изх.№5511-07-1/11.02.2021 г., издадено от ТП на НОИ на
основание чл.5 ал.10 от Кодекса за социално осигуряване, в качеството му на орган,
който приема и съхранява разплащателни ведомости и трудовоправни документи на
осигурители с прекратена дейност без правоприемник, и издава документи за
осигурителен стаж и доход, разплащателните ведомости и трудовоправни документи
на „МИНСТРОЙ – КЛОН БОЖУРИЩЕ“ с правоприемник „ИНФРА СТРОЙ“АД – ГР.
БОЖУРИЩЕ, не са приети в системата на НОИ.
При гореустановеното от фактическа страна съдът намира от правна страна
3
следното:
По реда на ЗУТОССР може да се установява време, което се зачита за трудов стаж и за
трудов стаж при пенсиониране, положен до 31 декември 1999 г., съгласно действащите
дотогава разпоредби. Съгласно чл.3 ал.2 ЗУТОССР, искът за установяване на трудов
стаж се предявява срещу работодателя и съответното териториално поделение на
Националния осигурителен институт, а ако работодателят е прекратил дейността си и
няма правоприемник – само срещу съответното териториално поделение на
Националния осигурителен институт.
В настоящия случай ищцата претендира установяването на трудов и осигурителен
стаж, придобит в ДСО „МИНСТРОЙ“, клон „Открити рудници – Божурище“.
Съобразно предоставените по делото данни работодателят е прекратил дейността си,
като има за свой правоприемник ответникът „Инфра Строй“АД гр. Божурище. По
делото е приложен документ, издаден от правоприемника на работодателя – „Инфра
строй“АД, представлявано от Николай Василев, удостоверяващ, че документацията на
дружеството, в т.ч. документи, касаещи установяване на стаж при пенсиониране, са
предадени на вторични суровини и следователно унищожени. Същевременно с това,
ответникът ТП на НОИ е отказал да признае претендирания от ищцата трудов и
осигурителен стаж през периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г., поради неоформянето на
трудовата книжка на ищцата според изискванията на чл.6 ал.1 от Наредбата за
трудовата книжка и трудовия стаж – липса на подпис на главен счетоводител при
посочване продължителността на трудовия стаж. Всички тези обстоятелства
обосновават правният интерес на ищцата от предявяване на настоящия иск.
За доказването му ищцата е представила като доказателства стр.10 и 11 от трудова
книжка и декларация по чл.8 ОТ ЗУТОССР. Според обясненията й, положеният от нея
труд в ДСО „МИНСТРОЙ“, клон „Открити рудници – Божурище“ на длъжност
„строителен работник“ е бил веднага след завършване на средното й образование.
Мястото на работа било до гр. Стара Загора, като там работели общо около 300 човека
от различни райони на България. Оттогава досега изминали почти петдесет години,
като през този период от време ищцата нямала контакт с никой от останалите
работещи, поради което не може да посочи свидетели, които да установят положения
от нея труд.
Въз основа на ангажираните по делото доказателства съдът намери предявеният иск за
основателен и доказан.
Представените страници от трудова книжка на ищцата удостоверяват, че същата е
работила в ДСО „МИНСТРОЙ“, клон „Открити рудници – Божурище“ през периода от
01.09.1972 г. до 12.09.1974 г., както и удостоверяват продължителността на отработено
от нея време там, което е две години и единадесет дни. За удостоверяване на
последното обстоятелство има положен подпис от работодателя, както и печатът му.
4
Липсва единствено подпис на главния счетоводител, съобразно изискванията на чл.6
ал.1 от Наредба за трудовата книжка и трудовия стаж.
Трудовата книжка е документ по смисъла на чл.6 ал.2 т.5 от ЗУТОССР, установяващ
вероятността на трудовия и осигурителен стаж. Положените в нея подпис и печат от
представител на работодателя не са оспорени в производството по делото. Освен в
трудовата книжка, положеният от ищцата труд е деклариран от нея в собственоръчно
написана и подписана декларация по чл.8 от ЗУТОССР, като за верността на
отразеното ищцата носи наказателна отговорност. Допълнителни факти и
обстоятелства относно работата като строителен работник в ДСО „МИНСТРОЙ“, клон
„Открити рудници“ – Божурище ищцата сочи в личните си изявления пред съда, което
също категорично установява, че през процесния период същата действително е била в
трудово правоотношение с посочения работодател. Ето защо съдът счита, че
допуснатият пропуск от работодателя при полагането на подписа на главния
счетоводител в трудовата книжка не следва да има като неблагоприятна последица
незачитането на отразеното в нея обстоятелство на положен от ищцата труд през
периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г.
Поради изложеното по-горе съдът счита, че на основание чл.1 ал.1 т.3 ЗУТОССР
следва да се признае за установено по отношение на ответниците, че ищцата е
работила в периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г. в ДСО „МИНСТРОЙ“, клон „Открити
рудници – Божурище“ на длъжност „строителен работник“, при условията на
осемчасов работен ден и ежемесечно трудово възнаграждение.
Относно разноските:
Ищцата не е направила разноски по делото, поради което такива не следва да бъдат
присъждани.
Съгласно чл.9 ал.1 от ЗУТОССР, по делата за установяване на трудов и осигурителен
стаж по този закон не се събират държавни такси, поради което заплащането на такава
не следва да се възлага на ответника.
Водим от горното, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на ТП на НОИ – ГАБРОВО, с адрес:
гр. Габрово, ул. „Николаевска“ №17, представлявано от директор Т. К., и „ИНФРА
СТРОЙ“АД, с ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: гр. Божурище,
ИНДУСТРИАЛНА ЗОНА, представлявано от Н. Д. В. че М. Д. К., с ЕГН **********,
от гр. *******, ул. „******“ №9, е работила в периода 01.09.1972 г. – 12.09.1974 г. в
ДСО „МИНСТРОЙ“, клон „Открити рудници“ – Божурище, на длъжност „строителен
работник“, при условията на осемчасов работен ден и ежемесечно трудово
5
възнаграждение, на основание чл.1 ал.1 т.3 от ЗУТОССР.
Решението може да се обжалва пред Окръжен съд – Габрово в двуседмичен срок от
връчването му на страните.
Съдия при Районен съд – Трявна: _______________________
6