Номер 10620.07.2020 г.Град Търговище
Районен съд – ТърговищеV състав
На 20.07.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Зорница Д. Павлова
Секретар:Ивалина С. Станкова
Сложи за разглеждане докладваното от Зорница Д. Павлова Наказателно дело от общ
характер № 20203530200582 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 09:20 часа се явиха:
СЕКРЕТАР: Ивалина Станкова
ПРОКУРОР: М.С.
Сложи за разглеждане докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
Наказателно общ характер дело № 582 по описа за 2020 година
На именното повикване в 09:20 часа се явиха:
ОТКРИВА СЕ СЪДЕБНОТО ЗАСЕДАНИЕ.
ИЗВЪРШВА СЕ ПРОВЕРКА НА ПРИЗОВАНИТЕ ЗА ДНЕС
ЛИЦА.
Районна прокуратура – Търговище, редовно призована, се представлява
от И.Ф. Районен прокурор С..
Обвиняемият Е. Е. Е. , редовно призован, се явява лично и с адвокат
Гергана Ц. – АК – Търговище – служебен защитник.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв. Ц.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице основания за отлагане на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА се самоличността на обвиняемия.
Е. Е. Е. - **** г. в гр. В., живущ в гр. В., обл. Шумен, ул. „****
б*********************, ЕГН **********.
СЪДЪТ разяснява правата по чл.274 от НПК.
Прокурорът:Изготвили сме споразумение със защитата на обвиняемия,
което е представено и поддържам.
Адв. Ц.: Поддържаме споразумението, което постигнахме с
прокуратурата. Молим, съдът да го одобри.
Съдът намира, че следва да бъде прието представеното споразумение,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА: ДП № 104/2018 г. по описа на РУ при ОД на
МВР – Търговище, споразумение.
Съдът РАЗПИТВА обвиняемия Е.Е.Е., на основание чл. 382, ал. 4 от
НПК.
Обвиняемият Е.Е.Е.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Подписах споразумението доброволно и са ми известни
последиците. Съгласен съм с него и се отказвам от съдебното
разглеждане на делото по общия ред.
Съдът намира, че делото е изяснено от фактическа страна.
Представеното споразумение не противоречи на закона и морала и
следва да бъде одобрено, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от
НПК
О П Р Е Д Е Л И
ОДОБРЯВА споразумението, по силата на което страните са се
съгласили за следното:
І. Страните приемат за безспорно установено, че обв. Е. Е. Е. , ЕГН
********** от в гр. В., обл. Шумен:
На 07.09.2018 г. в гр. Търговище, без съгласието на притежателите на
изключителното право, по смисъла на чл.13, ал. 1 от Закона за марките
и географските означения: adidas AG - Germany и adidas International
Marketing BV - The Netherlands, NIKE INOVATE C.V. - U.S.A., PUMA
SE - Germany, REEBOK INTERNATIONAL LIMITED - United Kingdom,
HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG - Germany и
GUCCIO GUCCI S. p. A., Italy, използвал в търговска дейност, по
смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските
означения, марките: "ADIDAS", "NIKE". "REEBOK". "HUGO BOSS",
"TOMMY HILFIGER", "PUMA" и "GUCCI", обект на това
изключително право, без правно основание, като предлагал за продажба
стоки, създавайки възможност за объркване на потребителите при
наличие на сходство и идентичност чрез свързване на знаците върху
стоките с марките, а именно:
- 6 бр. блузи имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 110,00 лева;
- 41 бр. долнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 79,00 лева;
- 1 бр. долнище имитиращо в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 79,00 лева,
- 25 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "ADIDAS" с единична цена 139,00 лева,
- 3 бр. горнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 109,00 лева,
- 4 бр. дамски тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 49,00 лева,
- 11 бр. мъжки тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 49,00 лева,
- 17 бр. потници имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 39,00 лева,
- 6 бр. долнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "NIKE" с единична цена 119,00 лева;
- 3 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "NIKE" с единична цена 139.00 лева,
- 7 бр. дамски тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "NIKE" с единична цена 49,90 лева,
- 7 бр, долнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "REEBOK" с единична цена 89,00 лева:
- 2 бр. горнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "REEBOK" с единична цена 110,00 лева;
- 1 бр. долнище имитиращо в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "HUGO BOSS" с единична цена 140,00 лева,
- 6 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "HUGO BOSS" с единична цена 225,00
лева,
- 11 бр. спортни комплекти имитиращи в словесни, лого и графичен
вариант защитената марка "TOMMY HILFIGER" с единична цена
338,00 лева,
- 5 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "PUMA" с единична цена 129,00 лева,
- 3 бр. дамски тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "PUMA" с единична цена 49,99 лева,
- 6 бр. мъжки тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "PUMA" с единична цена 49,99 лева,
-17 бр. мъжки тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "GUCCI" с единична цена 440,00 лева,
всичко на обща стойност 25 424,21 лв., с което от обективна страна
осъществили състава на престъпление по чл.172б, ал.1 НК.
От субективна страна деянието е извършено умишлено с пряк умисъл.
ІІ. За това престъпление и на основание чл. 381, ал. 5, т. 2 НПК и
чл.172б, ал.1 от НК, чл.54 от НК на обв. Е. Е. Е. , ЕГН ********** от
гр. В., обл. Шумен се налага наказание „лишаване от свобода“ в
размер на 8 месеца изтърпяването, на което на основание чл.66, ал.1 от
НК се отлага за изпитателен срок от 3 години, както и наказание
„глоба“ в размер на 400 лв.
По време на изпитателния срок възпитателни грижи по смисъла на
чл.67 НК не следва да се осъществяват.
ІІІ. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК и чл. 172б, ал. 3 от НК
веществените доказателства по делото, които са и предмет на
престъплението по чл. 172б, ал. 1 от НК както следва:
- 6 бр. блузи с надпис "ADIDAS";
- 41 бр. долнища с надпис "ADIDAS";
- 1 бр. долнище с надпис "ADIDAS";
- 25 бр. спортни комплекти с надпис "ADIDAS";
- 3 бр. горнища с надпис "ADIDAS";
- 4 бр. дамски тениски с надпис "ADIDAS";
- 11 бр. мъжки тениски с надпис "ADIDAS";
- 17 бр. потници с надпис "ADIDAS" ;
- 6 бр. долнища с надпис "NIKE";
- 3 бр. спортни комплекти с надпис "NIKE";
- 7 бр. дамски тениски с надпис "NIKE";
- 7 бр, долнища с надпис "REEBOK";
- 2 бр. горнища с надпис "REEBOK";
- 1 бр. долнище с надпис "HUGO BOSS";
- 6 бр. спортни комплекти с надпис "HUGO BOSS";
- 11 бр. спортни комплекти с надпис "TOMMY HILFIGER";
- 5 бр. спортни комплекти с надпис "PUMA";
- 3 бр. дамски тениски с надпис "PUMA";
- 6 бр. мъжки тениски с надпис "PUMA";
-17 бр. мъжки тениски с надпис "GUCCI";
всички оставени на съхранение в ОДМВР – Търговище се отнемат в
полза на държавата и следва да се унищожат.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК направените по делото
разноски в размер на 715,40 лв. за изготвяне на експертиза, следва да се
заплатят от обвиняемия след одобряване на настоящото споразумение
от съда по сметка на ОД на МВР – Търговище.
И.Ф. РАЙОНЕН ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/М. С./ /адв. Г. Ц./
ОБВИНЯЕМ:
/Е. Е./
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 09:30 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен на 20.07.2020 година в открито съдебно
заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СЕКРЕТАР:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА споразумението, по силата на което страните са се
съгласили за следното:
І. Страните приемат за безспорно установено, че обв. Е. Е. Е. , ЕГН
********** от в гр. В., обл. Шумен:
На 07.09.2018 г. в гр. Търговище, без съгласието на притежателите на
изключителното право, по смисъла на чл.13, ал. 1 от Закона за марките
и географските означения: adidas AG - Germany и adidas International
Marketing BV - The Netherlands, NIKE INOVATE C.V. - U.S.A., PUMA
SE - Germany, REEBOK INTERNATIONAL LIMITED - United Kingdom,
HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG - Germany и
GUCCIO GUCCI S. p. A., Italy, използвал в търговска дейност, по
смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските
означения, марките: "ADIDAS", "NIKE". "REEBOK". "HUGO BOSS",
"TOMMY HILFIGER", "PUMA" и "GUCCI", обект на това
изключително право, без правно основание, като предлагал за продажба
стоки, създавайки възможност за объркване на потребителите при
наличие на сходство и идентичност чрез свързване на знаците върху
стоките с марките, а именно:
- 6 бр. блузи имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 110,00 лева;
- 41 бр. долнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 79,00 лева;
- 1 бр. долнище имитиращо в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 79,00 лева,
- 25 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "ADIDAS" с единична цена 139,00 лева,
- 3 бр. горнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 109,00 лева,
- 4 бр. дамски тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 49,00 лева,
- 11 бр. мъжки тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 49,00 лева,
- 17 бр. потници имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "ADIDAS" с единична цена 39,00 лева,
- 6 бр. долнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "NIKE" с единична цена 119,00 лева;
- 3 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "NIKE" с единична цена 139.00 лева,
- 7 бр. дамски тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "NIKE" с единична цена 49,90 лева,
- 7 бр, долнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "REEBOK" с единична цена 89,00 лева:
- 2 бр. горнища имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "REEBOK" с единична цена 110,00 лева;
- 1 бр. долнище имитиращо в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "HUGO BOSS" с единична цена 140,00 лева,
- 6 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "HUGO BOSS" с единична цена 225,00
лева,
- 11 бр. спортни комплекти имитиращи в словесни, лого и
графичен вариант защитената марка "TOMMY HILFIGER" с единична
цена 338,00 лева,
- 5 бр. спортни комплекти имитиращи в словесен, лого и графичен
вариант защитената марка "PUMA" с единична цена 129,00 лева,
- 3 бр. дамски тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "PUMA" с единична цена 49,99 лева,
- 6 бр. мъжки тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "PUMA" с единична цена 49,99 лева,
-17 бр. мъжки тениски имитиращи в словесен, лого и графичен вариант
защитената марка "GUCCI" с единична цена 440,00 лева,
всичко на обща стойност 25 424,21 лв., с което от обективна страна
осъществили състава на престъпление по чл.172б, ал.1 НК.
От субективна страна деянието е извършено умишлено с пряк умисъл.
ІІ. За това престъпление и на основание чл. 381, ал. 5, т. 2 НПК и
чл.172б, ал.1 от НК, чл.54 от НК на обв. Е. Е. Е. , ЕГН ********** от
гр. В., обл. Шумен се налага наказание „лишаване от свобода“ в
размер на 8 месеца изтърпяването, на което на основание чл.66, ал.1 от
НК се отлага за изпитателен срок от 3 години, както и наказание
„глоба“ в размер на 400 лв.
По време на изпитателния срок възпитателни грижи по смисъла на
чл.67 НК не следва да се осъществяват.
ІІІ. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК и чл. 172б, ал. 3 от НК
веществените доказателства по делото, които са и предмет на
престъплението по чл. 172б, ал. 1 от НК както следва:
- 6 бр. блузи с надпис "ADIDAS";
- 41 бр. долнища с надпис "ADIDAS";
- 1 бр. долнище с надпис "ADIDAS";
- 25 бр. спортни комплекти с надпис "ADIDAS";
- 3 бр. горнища с надпис "ADIDAS";
- 4 бр. дамски тениски с надпис "ADIDAS";
- 11 бр. мъжки тениски с надпис "ADIDAS";
- 17 бр. потници с надпис "ADIDAS" ;
- 6 бр. долнища с надпис "NIKE";
- 3 бр. спортни комплекти с надпис "NIKE";
- 7 бр. дамски тениски с надпис "NIKE";
- 7 бр, долнища с надпис "REEBOK";
- 2 бр. горнища с надпис "REEBOK";
- 1 бр. долнище с надпис "HUGO BOSS";
- 6 бр. спортни комплекти с надпис "HUGO BOSS";
- 11 бр. спортни комплекти с надпис "TOMMY HILFIGER";
- 5 бр. спортни комплекти с надпис "PUMA";
- 3 бр. дамски тениски с надпис "PUMA";
- 6 бр. мъжки тениски с надпис "PUMA";
-17 бр. мъжки тениски с надпис "GUCCI";
всички оставени на съхранение в ОДМВР – Търговище се отнемат в
полза на държавата и следва да се унищожат.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК направените по делото
разноски в размер на 715,40 лв. за изготвяне на експертиза, следва да се
заплатят от обвиняемия след одобряване на настоящото споразумение
от съда по сметка на ОД на МВР – Търговище.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдия при Районен съд – Търговище: _______________________
Секретар: _______________________