П
Р О Т О К О Л
17.05.2016г. гр.Бургас
Бургаски районен съд, наказателна
колегия,
на
седемнадесети май, две хиляди и шестнадесета година
в публично заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ Г.
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
СЕКРЕТАР: Илияна Георгиева
ПРОКУРОР: Аделина Хаджиатанасова
сложи за разглеждане докладваното от съдията
Г.
наказателно общ характер дело № 2587 по описа за 2016 година
На именно повикване в 08.50 часа:
Бургаска районна прокуратура,
редовно призована, се представлява от прокурор Аделина Хаджиатанасова.
Обвиняемият С.М.Ф., редовно уведомен,
се явява.
Явява се адв.С.К. от БАК, като
защитник на обвиняемия.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото.
АДВ.К.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на
делото. Няма да правя отводи на съда, прокурора и секретаря.
Съдът, предвид изявленията на страните
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
Съдът запозна обвиняемия с
правата и по НПК в настоящото производство.
Сне се самоличността на обвиняемия,
както следва:
С.М.Ф. -
роден на ***г. в гр.Перник, с постоянен адрес ***21, с настоящ адрес ***,
българин, български гражданин, неосъждан, неженен, със средно образование, безработен,
ЕГН **********
ПРОКУРОРЪТ: Постигнахме съгласие с обвиняемия и неговия
защитник, относно споразумение за решаване на делото и моля да одобрите същото.
АДВ.К.: Постигнахме съгласие с
представителя на БРП и обвиняемия, относно споразумение за решаване на делото и
моля да одобрите същото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно съм подписал
споразумението. Не
желая производството да се разглежда по общия ред. Наясно съм с последиците от
споразумението.
Съдът, предвид изявленията на
страните на основание чл.382, ал.6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА споразумение за решаване
на НОХД № 2587/2016г. по описа на БРС в настоящия протокол:
Днес, 17.05.2016г. в
гр.Бургас се срещнаха и разговаряха страните по бързо досъдебно наказателно производство
№ 434 ЗМ-354/2016г. по описа на Второ РУ МВР-Бургас, вх.№ 3837/2016г., пор. № 1219/2016г.
по описа на Районна прокуратура-Бургас
1.СТРАНИ
ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО:
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ: Аделина
Хаджиатанасова - прокурор при Районна прокуратура - гр.Бургас
ОБВИНЯЕМ: С.М.Ф. - роден на ***г. в
гр.Перник, с постоянен адрес ***21, с настоящ адрес ***, българин, български
гражданин, неосъждан, неженен, със средно образование, безработен, ЕГН **********
ЗАЩИТНИК:
адв.С.К. от БАК - упълномощен защитник
3.ПРЕДМЕТ
НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Страните, спазвайки изискванията на чл. 381 и
сл. от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:
1.Обвиняемият С.М.Ф. се признава за виновен в умишленото извършване на
престъпление по чл.281, ал.2, т.4 и т.5, вр.ал.1 от НК, а именно, че на 07.04.2016г.
в гр.Бургас, квс цел да набави за себе си и за другиго имотна облага
противозаконно подпомогнал на чужди граждани да пребивават в страната, като
осигурил имота, който взел под наем, в който да се укрият от властите, осигурил
им средства да пребивават в него, храна - яйца, хляб и домакински уреди - газов
котлон и два броя газови бутилки, за приготвянето им и в нарушение на закона, а
именно:
1.
CHANDARAKUMAR
VAKIISAN - ЧандракумарВакишан, роден на ***г. - гр. Вавуния, Шри Ланка;
2.
KANANATHAN
SANSAYAN- Кананатна Сансаян, роден на ***г. -гр.Джафна, Шри Ланка;
3. NARASAY AIYN - Нарасай
Ауен, роден на ***г. - гр.Джафна, Шри Ланка;
4. PEDROPELE REMISYAS -
Педропеле Ремисиас, роден на ***г. -
гр.Джафна, Шри Ланка;
5. MARIYANISAN ROBINSAN - Марианисан
Робинсан, роден на ***г. - гр.Джафна, Шри Ланка;
6.
WAIS HAFIZUDIN BADER - Уаис Хафизудун
Бадер, роден на ***г. - гр.Лагман, Афганистан;
7.
JAMILA ABDUGHAFUR BADER - Джамила Абдулгафур
Бадер, родена на ***г. - гр. Ненгархар, Афганистан;
8.
SEDIQA ABDULHAKIM HAKIMI - Седика Абдулхаким
Хакими, родена на ***г. - гр. Фариаб, Афганистан;
9.BASIR MURTAZAQUL HAKIMI - Басир Муртазакул Хакими, роден на ***г.- гр. Фариаб,
Афганистан;
10.
MOHAMAD YOUNES WARDAK - Мохамад Юнес
Уардак, роден на ***г. - гр.Баглан, Афганистан;
11.
MOHAMAD QASEM PQPAL - Мохамад Касем
Попал, роден на ***г. - гр.Кандахар, Афганистан;
12.
AHMADSHAH ABDULGHAFFAR - Ахмадшах Абдулгафар, роден на ***г. - гр.Кандахар,
Афганистан;
13.
FAZLULAH FAZELQADER - Фазлулах Фазелкадер, роден на ***г. -
гр.Ненгархар, Афганистан;
14.
MUJIBULLAH FAZLULAH - Муджибулах Фазлулах, роден на ***г. -
гр.Ненгархар, Афганистан;
15.
ZAYNULLAH TAHER ANWARI - Зайнуллах Тахер
Ануари, роден на ***г. - гр. Ненгархар, Афганистан;
16.
HANIFULLAH KHANAGHA - Ханифулах Ханага, роден на ***г. - гр.
Ненгархар, Афганистан;
17.
MOHAMAD RAHIM MOHAMAD YOSIN - Мохамад Рахим Мохамад Йосин, роден на ***г.
- гр.Кабул, Афганистан;
18.MORTAZA MOHAMAD AMIN - Мортаза Мохамад
Амин, роден на ***г. - гр.Кабул, Афганистан;
19. AHMADJAN SALEH - Ахмаджан Салех,
роден на ***г. - гр. Пактия, Афганистан;
20. AIIMAD ZUBAYR NIZAMUDIN - Ахмад Зубаир Низамудин, роден на ***г. -
гр.Кабул, Афганистан;
21.SHUKRI MUSTAFA IZMAIL - Шукри Мустафа Исмаил, роден на ***г. -
гр.Халеб, Сирия
да пребивават в страната в нарушение на закона - чл.19, ал.1,
т.1 от Закон за чужденците в Република България - „Чужденец, който влиза в
Република България или преминава транзитно през нейна територия, в зависимост
от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен документ за задгранично
пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е
необходима, съгласно Регламент (ЕО) №539/2001 на Съвета от 15 март 2001 година”,
като деянието е извършено по отношение на повече от едно лице, а именно на 21
/двадесет и едно/ лица, и по отношение на три лица, ненавършили 16-годишна
възраст - MUJIBULLAH FAZLULAH - Муджибулах Фазлулах, роден на ***г., гр.Ненгархар,
Афганистан на 14 (четиринадесет) години, ZAYNULLAH TAHER ANWARI -Зайнуллах
Тахер Ануари, роден на *** год. в гр.Ненгархар, Афганистан на 12 (дванадесет)
години, и HANIFULLAH KHANAGHA - Ханифулах Ханага, роден на ***г. в гр.Ненгархар,
Афганистан, на 12 (дванадесет) години.
2.Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
3.За посоченото в точка първа престъпление на основание чл.281, ал.2, т.4 и т.5, вр.ал.1 от НК на обвиняемия С.М.Ф. се налага наказание при приложение на чл.54 от НК, а именно лишаване от свобода за срок от 2 /две/ години, чието изпълнение на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за срок от 4 /четири/ години и глоба в размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
4.По отношение на веществените доказателства:
На основание чл.53, ал.1, б. „а” от НК да се отнемат в полза на държавата веществените доказателства по делото, както следва:
- 2
бр. секретни ключове от бял метал марка „Кале” и „Мауер”;
- 1 бр.телевизор марка „Шарп” с фабр.№
*********, модел Ел Си- 32Р50Е;
- 1 бр.камера за наблюдение сива на цвят,
ведно с две букси тип камбани, изолирани с червен изолирбланд с надпис на
лепенката 2014г.;
- 1 бр.електрически адаптер модел 1205, червен
на цвят, с кабел с пет изходящи букси, ведно с ел.кабел;
- 1 бр. рутер - приемник за безжичен
сигнал от видеокамера, без марка и модел;
- 1бр. мачете марка „Валтер” с № 440SSE14V5, c гумена дръжка, с обща дължина 55 см;
- 1 бр.бял кабел с обща дължина около 50
метра, единия край, завършващ с три букси „камбани”, а другия край, завършващ с
четири букси „камбани”;
- 1бр.двужилен кабел, безцветен, с
червена лента с размери 0.5 кв.мм., с дължина около 100 метра, в единия край, завършващ с черна букса, а в
другия край - с изолиран червен изолирбланд.
5.Разноските по делото общо в размер на 635.00 /шестстотин тридесет и пет/ лева - за преводач, се възлагат в тежест на обвиняемия.
6.С престъплението не са причинени имуществени вреди.
Страните постигнаха съгласие по описаните по-горе въпроси, водени от желанието за по-бързо приключване на наказателното производство с последиците на влязла в сила присъда, без същинско съдебно разглеждане на делото.
Удовлетворени от споразумението, страните го подписват.
ОБВИНЯЕМ: ПРОКУРОР:
/С.М.Ф./ /АДЕЛИНА ХАДЖИАТАНАСОВА/
ЗАЩИТНИК:
/адв.С.К./
Съдът, като взе предвид, че така
постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала на основание
чл.382, ал.7, във вр. с чл.383, ал.1
от НПК
ОПРЕДЕЛИ №206/17.05.2016г.
ОДОБРЯВА споразумението за
решаване на НОХД №2587/2016г. по описа на Бургаския районен съд, постигнато
между Бургаска районна прокуратура представлявана от прокурорХаджиатанасова, обвиняемия
С.М.Ф. и защитника адв.С.К. от БАК, съгласно което:
ПРИЗНАВА обвиняемия
С.М.Ф. - роден на ***г. в гр.Перник, с постоянен адрес ***21, с настоящ адрес ***,
българин, български гражданин, неосъждан, неженен, със средно образование,
безработен, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 07.04.2016г. в гр.Бургас, ,
с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага противозаконно
подпомогнал на чужди граждани да пребивават в страната, като осигурил имота,
който взел под наем, в който да се укрият от властите, осигурил им средства да
пребивават в него, храна - яйца, хляб и домакински уреди - газов котлон и два
броя газови бутилки, за приготвянето им и в нарушение на закона, а именно:
3.
CHANDARAKUMAR
VAKIISAN - ЧандракумарВакишан, роден на ***г. - гр. Вавуния, Шри Ланка;
4.
KANANATHAN
SANSAYAN- Кананатна Сансаян, роден на ***г. -гр.Джафна, Шри Ланка;
3. NARASAY AIYN - Нарасай
Ауен, роден на ***г. - гр.Джафна, Шри Ланка;
4. PEDROPELE REMISYAS -
Педропеле Ремисиас, роден на ***г. -
гр.Джафна, Шри Ланка;
5. MARIYANISAN ROBINSAN - Марианисан
Робинсан, роден на ***г. - гр.Джафна, Шри Ланка;
9.
WAIS HAFIZUDIN BADER - Уаис Хафизудун
Бадер, роден на ***г. - гр.Лагман, Афганистан;
10.JAMILA ABDUGHAFUR BADER - Джамила Абдулгафур Бадер, родена на ***г.
- гр. Ненгархар, Афганистан;
11.SEDIQA ABDULHAKIM HAKIMI - Седика Абдулхаким Хакими, родена на ***г.
- гр. Фариаб, Афганистан;
9.BASIR MURTAZAQUL HAKIMI - Басир Муртазакул Хакими, роден на ***г.- гр. Фариаб,
Афганистан;
18.
MOHAMAD YOUNES WARDAK - Мохамад Юнес
Уардак, роден на ***г. - гр.Баглан, Афганистан;
19.
MOHAMAD QASEM PQPAL - Мохамад Касем
Попал, роден на ***г. - гр.Кандахар, Афганистан;
20.
AHMADSHAH ABDULGHAFFAR - Ахмадшах Абдулгафар, роден на ***г. - гр.Кандахар,
Афганистан;
21.
FAZLULAH FAZELQADER - Фазлулах Фазелкадер, роден на ***г. -
гр.Ненгархар, Афганистан;
22.
MUJIBULLAH FAZLULAH - Муджибулах Фазлулах, роден на ***г. -
гр.Ненгархар, Афганистан;
23.
ZAYNULLAH TAHER ANWARI - Зайнуллах Тахер
Ануари, роден на ***г. - гр. Ненгархар, Афганистан;
24.
HANIFULLAH KHANAGHA - Ханифулах Ханага, роден на ***г. - гр.
Ненгархар, Афганистан;
25.
MOHAMAD RAHIM MOHAMAD YOSIN - Мохамад Рахим Мохамад Йосин, роден на ***г.
- гр.Кабул, Афганистан;
18.MORTAZA MOHAMAD AMIN - Мортаза Мохамад Амин, роден на ***г. -
гр.Кабул, Афганистан;
19. AHMADJAN SALEH - Ахмаджан Салех,
роден на ***г. - гр. Пактия, Афганистан;
20. AIIMAD ZUBAYR NIZAMUDIN - Ахмад Зубаир Низамудин, роден на ***г. -
гр.Кабул, Афганистан;
21.SHUKRI MUSTAFA IZMAIL - Шукри Мустафа Исмаил, роден на ***г. -
гр.Халеб, Сирия
да пребивават в страната в нарушение на закона - чл.19, ал.1,
т.1 от Закон за чужденците в Република България - „Чужденец, който влиза в Република
България или преминава транзитно през нейна територия, в зависимост от целта на
пътуването, трябва да притежава: редовен документ за задгранично пътуване или
друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима, съгласно
Регламент (ЕО) №539/2001 на Съвета от 15 март 2001 година”, като деянието е
извършено по отношение на повече от едно лице, а именно на 21 /двадесет и едно/
лица, и по отношение на три лица, ненавършили 16-годишна възраст - MUJIBULLAH FAZLULAH -
Муджибулах Фазлулах, роден на ***г., гр.Ненгархар, Афганистан на 14
(четиринадесет) години, ZAYNULLAH TAHER ANWARI -Зайнуллах
Тахер Ануари, роден на *** год. в гр.Ненгархар, Афганистан на 12 (дванадесет)
години, и HANIFULLAH KHANAGHA - Ханифулах Ханага, роден на ***г. в гр.Ненгархар,
Афганистан, на 12 (дванадесет) години, поради което и на
основание чл.281, ал.2, т.4 и т.5, вр.ал.1 от НК във вр. с чл.54 от НК
НАЛАГА на
обвиняемия С.М.Ф., с посочена по-горе самоличност наказание лишаване от свобода
за срок от 2 /две/ години и глоба в размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
ОТЛАГА на
основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното наказание 2 /две/ години
лишаване от свобода за срок от 4 /четири/ години.
ОТНЕМА в полза на държавата на основание чл.53, ал.1, б. „а” от НК веществените доказателства по делото, както следва:
-
2 бр. секретни ключове от бял метал марка „Кале” и „Мауер”;
- 1 бр.телевизор марка „Шарп” с фабр.№
*********, модел Ел Си- 32Р50Е;
- 1 бр.камера за наблюдение сива на цвят,
ведно с две букси тип камбани, изолирани с червен изолирбланд с надпис на
лепенката 2014г.;
- 1 бр.електрически адаптер модел 1205,
червен на цвят, с кабел с пет изходящи букси, ведно с ел.кабел;
- 1 бр. рутер - приемник за безжичен
сигнал от видеокамера, без марка и модел;
- 1бр. мачете марка „Валтер” с № 440SSE14V5, c гумена дръжка, с обща дължина 55 см;
- 1 бр.бял кабел с обща дължина около 50
метра, единия край, завършващ с три букси „камбани”, а другия край, завършващ с
четири букси „камбани”;
- 1бр.двужилен кабел, безцветен, с
червена лента с размери 0.5 кв.мм., с дължина около 100 метра, в единия край, завършващ с черна букса, а в
другия край - с изолиран червен изолирбланд.
ОСЪЖДА обвиняемия С.М.Ф., с посочена по-горе самоличност да
заплати разноски по делото в размер на 635.00 /шестстотин тридесет и пет/ лева
за преводач в полза на бюджета на ОД МВР-Бургас, по
сметка на ОД МВР-Бургас.
ОСЪЖДА обвиняемия С.М.Ф., с посочена по-горе самоличност да заплати 10 /десет/ лева държавна такса за служебно издаване на изпълнителни листи в полза на бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен съд-Бургас.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
След одобряване на
споразумението съдът се занима с мярката за неотклонение на обвиняемия, взета в
досъдебното производство, като на основание чл.309 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Домашен арест” на
обвиняемия С.М.Ф. с ЕГН **********, взета в досъдебното производство.
Определението подлежи на
обжалване и протестиране в 7-дневен срок пред Окръжен съд-Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Да се уведоми съответното РУ на
МВР за определението.
Съдът
уведомява обвиняемия, че на основание чл.182, ал.2 от ДОПК, има възможност в
седмодневен срок, считано от датата на влизане в сила на съдебния акт да плати
доброволно дължимата сума за глоба в размер на 5000.00 /пет хиляди/ лева в полза на бюджета на съдебната власт, както и
разноски в размер на 635.00 лева в полза на бюджета на ОД МВР-Бургас. В
платежните документи следва да се посочи
номера на делото, име на задълженото лице и вида на задължението.
В случай, че сумите не бъдат платени доброволно в указания
срок и не бъдат представени доказателства за това в деловодството на съда,
предстои предприемане на действия за принудителното им събиране, като
подсъдимият дължи и 10 лева държавна
такса за служебно издаване на 2 броя изпълнителни листи в полза на бюджета на
съдебната власт.
Съдът, на основание чл.24, ал.3
от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД
№2587/2016г. по описа на Бургаския районен съд.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът бе написан в съдебно заседание,
което приключи в 09.00
часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Вярно с оригинала: Илияна Георгиева