П Р О Т О К О Л
01.02.2018 година гр. Хасково
Хасковски районен съд V-и Наказателен състав
На втори февруари
две хиляди и осемнадесета година
в публично заседание в следния състав:
Председател: МАРТИН КЮЧУКОВ
Съдебни
заседатели:
Секретар: Велислава Ангелова
Прокурор: Мая Кьосева
Сложи за разглеждане докладваното от Председателя
НОХД № 98 по
описа за 2018 година.
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************
Съдът, като взе предвид, че депозираното споразумение между
страните не противоречи на закона и морала, намира, че на основание чл. 382,
ал. 7 от НПК следва да бъде одобрено, а наказателното производство по отношение
на подсъдимата А.К.А. ще следва да бъде прекратено на основание чл. 24, ал. 3
от НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И: № 19
ОДОБРЯВА, на основание
чл. 382, ал. 7 от НПК, постигнатото споразумение между Районна прокуратура гр.
Хасково, представлявана от прокурор Мая Кьосева и адвокат Д.Р. ***, защитник на
подсъдимата А.К.А., по силата на което:
ПРИЗНАВА подсъдимата А.К.А. – 44 г., родена
на *** ***, българска гражданка, неомъжена, с начално образование, неосъждана,
безработна, постоянен адрес и адрес ***, ЕГН: **********, ЗА ВИНОВНА в това, че на 19.07.2017 г., в гр.Хасково, без съгласието на: „GIORGIO ARMANI
S.P.A.“ - Италия, в качеството им на притежател на изключителните права върху
марките: „GIORGIO ARMANI“, рег.№ *****, „CODE LUNA GIORGIO ARMANI c peг.№ **** и „CODE SPORP“ c peг.№ ****; "BULGARI SPA",
Италия, качеството им на притежател на изключителните права върху марката:
„BULGARI” c рег.№ *********; GIANNI VERSACE s.P.a, Италия, качеството им на
притежател на изключителните права върху марките: „VERSACE” с рег.№ ***** и 3D марка, представляваща
флакон на артикулите „VERSACE BRIGHT CRYSTAL с рег.№ *********; HUGO BOSS Trade
Management GmbH & Co KG, Германия, в качеството им на притежател на
изключителните права върху марките: “BOSS” с рег. № 6066203 и 3D марка,
представляваща оформление на флакон с рег. № б 726166; CHANEL, Франция, в
качеството им на притежател на изключителните права върху марките: ,,CHANEL“ c
рег. № ******; Carolina Herrera Ltd, САЩ, в
качеството им на притежател на изключителните права върху марката: „212 VIP” с
peг. № *********; Ate My Heart Inc с/о Gelfand, Rennert and Feldman L.L.P., в
качеството им на притежател на изключителните права върху марката: LADY GAGA
FAME с рег. № ******, без
правно основание /в нарушение на чл. 13, ал. 1, т.2 от Закона за марките и
географските означения /ЗМГО/ - „Правото върху марка включва правото на
притежателя и́ да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети
лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който: 2.
поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или
сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за
объркване на потребителите, която
включва възможност за свързване на знака с марката.“ /използвала в търговската
си дейност/ чл. 13,ал. 2, т. 2 от ЗМГО – „Използването в търговската дейност по
смисъла на ал. 1е: 2. Предлагането на стоките с този знак за продажба или
пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането
или предоставянето на услуги с този знак/,
предлагала с цел продажба: 22 броя парфюми /21 по 50 ml и 1 от 75 ml/, носещи
знаци, сходни със знаците на марките: “BOSS” с рег. № ****** и 3D марка, представляваща
оформление на флакон с рег. № б 726166; 1 бр. парфюм /от 100 ml/, носещ знаци,
сходни със знаците на марките „VERSACE“ с рег.№ ********* и 3D марка, представляваща
флакон на артикулите „VERSACE BRIGHT CRYSTAL с рег. № *****; 2 броя парфюми /120 ml и 75
ml/, носещ знаци, сходни със марките „GIORGIO ARMANI“, рег.№ *********, „CODE
LUNA GIORGIO ARMANI“ c peг.№ 1113369 и „CODE SPORT” c peг.№ 1047323; 2 броя
парфюми /по 100 ml/, носещи знаци, сходни със знаците на марката „212 VIP” С
рег. № *********; 1 брой парфюм /от 100 ml/, носещ знаци, сходни със знаците на
марката „LADY GAGA FAME“ c peг.№ *********; 5 броя парфюми /по 75 ml/, носещ
знаци, сходни със знаците на марката „BULGARI” с рег. № *** и 2 броя парфюми /по 100 ml/,
носещи знаци, сходни със знаците на марките ,,CHANEL“ C рег.№ 313034A и 3D
марка, представляваща флакон, с рег.№ 450944, всички марки регистрирани по реда
на националното и международното
законодателство и с валиден срок на защита, като сходството е във висока
степен, водеща до заблуждение на потребителя , включващо възможност за
свързване на тези стоки с тези марки, обект на това изключително право - престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК, поради
което и на основание чл.172б, ал.1 от НК вр. чл. 55, ал.1, т.2, б. „б“ от НК, И́ НАЛАГА наказание
ПРОБАЦИЯ, със следните пробационни мерки:
„ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС“ за
срок от 8 /осем/ месеца, с периодичност два пъти седмично и „ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ
ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ“ за срок от 8/осем/ месеца.
На основание
чл.172б, ал.3 от НК ОТНЕМА в полза
на държавата предмета на престъплението - парфюми, както следва: 22 броя с
марка „BOOS“, 1 бр.марка „Versage“, 1 брой марка „Code“, 1 брой марка „Ramne
Gold“, 2 броя марка „212 VIP MEN“, 1 брой „Lady Саса“, 5 броя марка „Bulgarl“,
2 броя марка "GOGO", които да се УНИЩОЖАТ.
ОСЪЖДА, на основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимата А.К.А., с
ЕГН: **********,*** да заплати в полза на Държавата по сметка на ОД на
МВР-Хасково разноските по делото в размер на 277,50 лв.(двеста седемдесет и
седем лева и петдесет стотинки) за експертиза за нарушаване на права по
регистрирани на територията на Република България търговски марки.
ПРЕКРАТЯВА, на основание чл. 24, ал. 3 от НПК, наказателното производство по
НОХД № 98/2018 г. по
описа на Хасковски районен съд по отношение на подсъдимата А.К.А. ,
ЕГН **********.
Определението
на съда е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
**************************************************************************************************************************************************************************************************************************
С оглед така
одобреното споразумение и наложеното с него наказание, съдът намира, че взетата
по отношение на подсъдимата А.К.А., ЕГН ********** мярка за неотклонение „Подписка”
следва да бъде отменена, с оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата по отношение на подсъдимата А.К.А., ЕГН ********** от гр. Хасково мярка за
неотклонение „Подписка” по ДП № 690/2017 г. по описа на ОД на МВР гр.
Хасково.
Определението в
частта на мярката за неотклонение подлежи на обжалване и протест в 7- дневен
срок от днес пред ОС гр. Хасково.
Заседанието
приключи в 13:40 часа.
Протоколът
се изготви на 01.02.2018 г.
Председател: /п/ не се чете
Вярно
с оригинала!
Сверил:М.Т.