П Р
О Т О К О Л
гр.
Сливен, 15.11.2018 година
СЛИВЕНСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, гражданско
отделение, VІ-ти граждански състав, в открито съдебно заседание на петнадесети
ноември, през две хиляди и осемнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МИНЧО МИНЕВ
при участието на секретар ТАНЯ ИВАНОВА,
сложи за разглеждане гражданско дело № 3476
по описа за 2018 година, докладвано
от районния съдия.
На именното
повикване в 09:30 часа се явиха:
………………………..
ЮРИСК. РАНДЕВ:
Поддържаме така предявените искове. С ответницата сключихме спогодба, която ще
бъде изложена от нея.
Д. Й.: От името
на ответника заявявам, че между страните действително се сключи спогодба и тя е
в следния смисъл: С.Й.Й. с ЕГН ********** признава, че действието на сключения
от нея с ОП „Земеделие, гори и водни ресурси” с ЕИК 0005906540695, договор за
наем на недвижим имот публична общинска собственост № 34 от 22.05.2015 г.,
вписан под № 3865 от 26.05.2015 г., т. ІІ, дв. вх. рег. № 3856 от същата дата
на Служба по вписванията – Сливен, е прекратено с изявлението на общинското
предприятие, считано от 04.04.2018 г. Ответницата
признава също, че за действието на договора до тази дата дължи на ищеца,
следните суми:
- 2 018,67
лева – неплатена наемна цена за стопанската 2015/2016 г.
- 379,50 лева –
лихва за забава върху главницата от 2 018,67 лева, за периода 01.09.2016
г. до 09.07.2018 г.
- 2 002,52
лева – неплатена наемна цена за стопанската 2016/2017 г.
- 173,55 лева –
лихва за забава върху главницата от 2 002,52 лева, за периода 01.09.2017
г. до 09.07.2018 г.
- 1 168,14
лева – неплатена наемна цена за стопанската 2017/2018 г., за периода от нея от
01.09.2017 г. до 04.04.2018 г.
Така
формираното задължение в общ размер на 5 741,71 лева С.Й.Й. с ЕГН **********
се задължава да заплати на ОП „Земеделие, гори и водни ресурси” с ЕИК
0005906540695 разсрочено, както следва:
- до 20.12.2018
г. – 1 200 лева;
- до 25.01.2019
г. – 1 200 лева;
- до 25.02.2019
г. – 1 200 лева;
- до 25.03.2019
г. – 1 200 лева;
- до 25.04.2019
г. – 941,71 лева.
С.Й.Й. с ЕГН **********
се задължава да заплати в срок до 25.04.2019 г. заплатената от ищеца държавна
такса за образуване на делото, която е в размер на 155,41 лева.
ЮРИСК. РАНДЕВ:
Съгласни сме на спогодба при изложените условия, включително и за разноските,
които ответницата ще трябва да ни заплати. В тази връзка правя изявление, на
основание чл. 78 ал. 9 от ГПК да ни бъде върната половината от заплатената от
нас държавна такса за образуване на делото, по който начин дължима от
ответницата остава останалата половина.
С П О Г О Д И Л
И С Е:
ИЩЕЦ:
/чрез пълномощник – юриск. Р./
ОТВЕТНИК:
/чрез пълномощник – Д. Й./
Съдът счита, че
изложената спогодба не противоречи на закона и добрите нрави с нея страните
уреждат окончателно възникналия между тях спор за разглеждането на който е
образувано настоящото дело. От друга страна, както ищеца, така и ответника се
представляват от процесуални представители по пълномощие, като същите са
снабдени с изрични пълномощни за сключването на спогодба по делото.
При изложеното
и на основание чл. 234 от ГПК, съда
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатата спогодба.
На основание
чл. 78 ал. 9 от ГПК, съда
Р А З
П О Р Е Д И:
На ОП
„Земеделие, гори и водни ресурси” с ЕИК 0005906540695 да се възстанови по
посочената в исковата молба банкова сметка *** „Общинска банка” АД: BG37 SOMB91303161064500, IBAN: ***, сумата 155,40
лева, представляваща половината от внесената от ищеца държавна такса за
образуване на делото с пл. нареждане № 809864 от 31.07.2018 г.
Тъй като с това
е изчерпан предмета на делото, съда
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА
производството по делото като спогодено.
Определението
подлежи на обжалване пред Сливенски окръжен съд, чрез СлРС с частна жалба,
която трябва да се подаде в едноседмичен срок, течащ за двете страни от днес.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието
по делото се закри в 09:55 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: