№ 199
гр. София, 17.10.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 27 СЪСТАВ, в публично заседание
на седемнадесети октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Костадинка Костадинова
СъдебниМладенка Ст. Тошева
заседатели:Лилия Б. Будинова
при участието на секретаря Невена Ст. Братоева
и прокурора Т. Ал. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Костадинка Костадинова Наказателно
дело от общ характер № 20231100202915 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
ПОДСЪДИМАТА Д. Й. И. – редовно уведомена, явява се лично и с
адв.С. С. от САК, редовно уведомен с пълномощно по делото – редовно
уведомен.
За СГП се явява представител – Т. С.
СВИДЕТЕЛЯТ З. К. П. – редовно уведомен, явява се лично.
СТРАНИТЕ (поотделно): Представили сме Ви на вниманието писмен
проект на споразумение, който сключихме на днешната дата, ведно с
декларация. (Представи се)
Желаем делото да се разгледа по реда на Глава 29 от НПК. Да се даде ход
на делото.
СЪДЪТ, се оттегля на съвещание.
СЪДЪТ, след проведено тайно съвещание намира, че не са налице
пречки за разглеждане на делото по реда на Глава 29 от НПК, като
същевременно намира, че следва да освободи от залата явилия се свидетел.
Воден от изложеното
1
ОПРЕДЕЛИ:
ОСВОБОЖДАВА от залата З. К. П..
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Подсъдимата със снета по делото самоличност в РЗ и с разяснени права.
Съдът констатира от представена ЛК от подс.Д., че същата е с фамилия
И., след развод. Същото видно от ЛК ****, изд. от МВР-София, **** г.
СТРАНИТЕ (поотделно): Нямаме искания за отводи на съдебния
състав, прокурора или секретаря.
СЪДЪТ, с оглед горното
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕМИНАВА КЪМ РАЗГЛЕЖДАНЕ НА ДЕЛОТО ПО РЕДА НА
ГЛАВА 29 – ЧЛ.384 и сл. от НПК
ПРОЧИТА депозираното писмено споразумение, ведно с декларация за
решаване на настоящото нох-дело, сключено днес между прокурора Т. С.,
защитникът С. С. и подписано от подсъдимата Д. И..
ПРОЧЕТЕ СЕ.
СЪДЪТ на основание чл.382, ал 4 от НПК запитва подсъдимата
разбира ли обвинението, признава ли се за виновна, разбира последиците от
споразумението, съгласна ли е с тях и доброволно ли е подписала
споразумението.
ПОДСЪДИМАТА И.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна
по това обвинение. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласна с
тях , и много съжалявам. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Доброволно подписах споразумението.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема г-жо Председател, ще моля да удобрите така
внесеното споразумение.
АДВ.С.: Уважаема г-жо Председател, уважаеми съдебни заседатели,
моля да одобрите така постигнатото споразумение, тъй като считам, че
същото не противоречи на закона и морала. Моля да го уважите.
ПОДСЪДИМАТА И.: Съгласна съм с адвоката си.
2
СЪДЪТ предлага в споразумението да се отбележи правилното
семейното положение - „разведена“, където е посочено друго;
В точката относно режима на изтърпяване на накзанието, за което
страните са постигнали съгласие да се премахне присъдата от Полша, тъй като
няма отношение към чл.57, ал.1, т.2 б“Б‘ от ЗИНЗС.
Подсъдимата да заплати 111, 06 лева по сметка на СГС – изплатени
пътни разноски за свидетел, съгласно справка на лист 119 лист от делото и да
се добави, че следва да заплати по 5 лева ДТ за издаване на всеки един ИЛ.
СТРАНИТЕ след обсъждане /поотделно/ – Съгласни сме с
предложеното от съда.
СЪДЪТ, се оттегля на съвещание.
СЪДЪТ, след проведено тайно съвещание намира, че представеното
споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол.
СЪДЪТ на основание чл.382, ал.6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателния вариант на
споразумението, ведно с декларацията
СПОРАЗУМЕНИЕ:
на основание чл.384 от НПК за решаване на съдебното производство по НОХД
№ 2915 по описа за 2023г . на СГС, НО, 27-ми състав,
ДП №15281/2021 г. по описа на Четвърто РУ при СДВР,
пр.пр.№ 20712/2021г. по описа на СГП.
Днес, 17.10.2024 г. в гр. София, се сключи настоящото Споразумение за
прекратяване на наказателното производство по НОХД №
20231100202915/2023 г., СГС-НО 27-ми състав, по досъдебно производство №
15281/2021 г. по описа на 04 РУ-СДВР, пр.пр. № 20712/2021 г. по описа на
СГП
СТРАНИ:
Т. С. - прокурор в Софийска градска прокуратура и адв. С. С. адвокат в
3
Адвокатска колегия - София-защитник на Д. Й. И. с ЕГН:**********, родена
на **** г. в гр.Бяла, обл.Русе, българка, българско гражданство, основно
образование, безработна, осъждана, разведена, адрес гр. Павликени, ул.****
при следните условия:
2. УСЛОВИЯ:
1. Срещу подсъдимата Д. Й. И. с ЕГН:**********, родена на **** г. в
гр.Бяла, обл.Русе, българка, българско гражданство, основно
образование, безработна, осъждана, разведена, адрес гр. Павликени,
ул.**** е повдигнато и предявено обвинение и същата е предадена на съд
за извършено от нея престъпление по чл. по чл.249,ал.1 вр. с чл.26,ал.1
вр. с чл.20,ал.2, за което се предвижда наказание „Лишаване от свобода
от две до осем години“ и „Глоба“ до двойния размер на получената сума.
2. За това деяние не са налице ограниченията за сключване на
споразумение, визирани в разпоредбата на чл.381, ал.2 от НК.
3. С деянието не са причинени съставомерни имуществени вреди.
4. На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от
първоинстанционният съд, определението на съда на основание чл. 383,
ал. 1, от НПК е окончателно и има сила на влязла в сила присъда за
подсъдимата Д. Й. И. с ЕГН:********** и не подлежи на въззивна и
касационна проверка.
5.
2. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1. С настоящето споразумение страните се съгласяват наказателното
производство по делото да бъде прекратено и да не се провежда
съдебно разследване по общия ред.
2. Със споразумението страните постигат съгласие, че:
Подсъдимата Д. Й. И. с ЕГН:**********, родена на **** г. в
гр.Бяла, обл.Русе, българка, българско гражданство, основно
образование, безработна, осъждана, разведена, адрес гр. Павликени,
ул.**** СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА, В ТОВА ЧЕ :
На 26.06.2021 г., в гр.София, за времето от 17,13 часа до 17,27 часа,
при условията на продължавано престъпление, като с повече от две
деяния, а именно тринадесет деяния, които осъществяват поотделно
състава на едно и също престъпление, извършени са през
непродължителен период от време, при една и съща обстановка и при
еднородност на вината, при което последващите се явяват от обективна и
субективна страна продължение на предшестващите, в съучастие като
съизвършител с И. Н. И. с ЕГН:********** използвала платежни
инструменти - банкова карта с № **************, издадена от „Банка
ДСК“ АД, на името на Е. И. Г., без съгласието на титуляра, банкова карта
с № **********, издадена от „Инвестбанк“АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра и банкова карта с № **************, издадена от
4
„Първа инвестиционна банка“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на
титуляра, като извършила теглене на ATM устройства в гр. София, като
изтеглила сума в общи размер на 6200 /шест хиляди и двеста/ лева и
извършила справка за баланс по сметка, като деянието не представлява
по-тежко престъпление, както следва:
1. На 26.06.2021 г. в 17:13 ч. гр. София, на ATM устройство с №
01065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД в съучастие като
съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/ използвала платежен
инструмент - банкова карта с номер **************, издадена от
„Банка ДСК“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на титуляра,
като извършила теглене на сумата от 400 /четиристотин/лева и
деянието не съставлява по- тежко престъпление.
2. На 26.06.2021 г. в 17:14 ч. гр. София, на ATM устройство с №
01065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в съучастие като
съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала платежен
инструмент - банкова карта с номер № **************, издадена от
„Банка ДСК“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на титуляра,
катоизвършила теглене на сумата от 400 /четиристотин/лева и
деянието не съставлява по- тежко престъпление.
3. На 26.06.2021 г. в 17:15 ч. гр. София, на ATM устройство с №
01065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в съучастие като
съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала платежен
инструмент - банкова карта с номер № **************, издадена от
„Банка ДСК“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на титуляра, като
извършила теглене на сумата от 400 /четиристотин/лева и деянието не
съставлява по- тежко престъпление.
4. На 26.06.2021 г. в 17:16 ч. гр.София, на ATM
устройство с № 00065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент - банкова карта с номер №
**********, издадена от „Инвестбанк“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила теглене на сумата от 400
/четиристотин/лева и деянието не съставлява по- тежко престъпление.
5.На 26.06.2021 г. в 17:17 ч. гр. София, на ATM
устройство с № 00065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент- банкова карта с номер №**********,
издадена от „Инвестбанк“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на
титуляра, като извършила теглене на сумата от 400 /четиристотин/лева и
деянието не съставлява по- тежко престъпление.
6. На 26.06.2021 г. в 17:18 ч. гр. София, на ATM
устройство с № 00065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент- банкова карта с номер №**********,
5
издадена от „Инвестбанк“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на
титуляра, като извършила теглене на сумата от 400 /четиристотин/лева и
деянието не съставлява по- тежко престъпление.
7. На 26.06.2021 г. в 17:19 ч. гр. София, на ATM устройство с №
00065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в съучастие като
съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала платежен
инструмент - банкова карта с номер
№ **********, издадена от „Инвестбанк“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила теглене на сумата от 400
/четиристотин/лева и деянието не съставлява по- тежко престъпление.
8 На 26.06.2021 г. в 17:20 ч. гр. София, на ATM устройство с №
00065111, стопанисвано от „Общинска банка“ АД, в съучастие като
съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала платежен
инструмент - банкова карта с номер № **********, издадена от
„Инвестбанк“ АД на името на Е. И. Г., без съгласието на титуляра, като
извършила теглене на сумата от 400 /четиристотин/лева и деянието не
съставлява по- тежко престъпление.
9. На 26.06.2021 г. в 17:25:08 ч. гр. София, на ATM устройство с №
AFIB0307, стопанисвано от „Първа инвестиционна банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент - банкова карта с номер № **************,
издадена от „Първа инвестиционна банак“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила справка за баланс по сметката и
деянието не съставлява по- тежко престъпление.
10. На 26.06.2021 г. в 17:25:33 ч. гр. София, на ATM устройство с №
AF1B0307, стопанисвано от „Първа инвестиционна банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент - банкова карта с номер № **************,
издадена от „Първа инвестиционна банак“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила теглене на сумата от
1000/хиляда/ лева и деянието не съставлява по- тежко престъпление
11. На 26.06.2021 г. в 17:26:12 ч. гр. София, на ATM устройство с №
AF1B0307, стопанисвано от „Първа инвестиционна банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент - банкова карта с номер № **************,
издадена от „Първа инвестиционна банак“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила теглене на сумата от
1000/хиляда/ лева и деянието не съставлява по- тежко престъпление
12. На 26.06.2021 г. в 17:26:51 ч. гр. София, на ATM устройство с №
AFIB0307, стопанисвано от „Първа инвестиционна банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент - банкова карта с номер № **************,
издадена от „Първа инвестиционна банак“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила теглене на сумата от
1000/хиляда/ лева и деянието не съставлява по- тежко престъпление
6
13.На 26.06.2021 г. в 17:27 ч. гр. София, на ATM устройство с №
AFIB0307, стопанисвано от „Първа инвестиционна банка“ АД, в
съучастие като съизвършител с И. Н. И. /съизвършител/, използвала
платежен инструмент - банкова карта с номер № **************,
издадена от „Първа инвестиционна банак“ АД на името на Е. И. Г., без
съгласието на титуляра, като извършила справка за баланс по сметката и
деянието не съставлява по- тежко престъпление- престъпление по чл.
249, ал. 1, вр. с чл.26,ал.1 вр. с чл.20, ал.2, вр. с ал.1 от НК.
2. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
1. Страните се съгласяват на подсъдимата подсъдимата Д. Й. И. с
ЕГН:**********, родена на **** г. в гр.Бяла, обл.Русе, българка,
българско гражданство, основно образование, безработна,
осъждана, разведена, адрес гр. Павликени, ул.**** за извършеното
от нея престъпление по чл.249,ал.1 вр. с чл.26,ал.1 вр. с чл.20,ал.2
от НК, вр. чл.55, ал.1 т.1 от НК да й бъде наложено наказание
„Лишаване от свобода“ за срок от ЕДНА ГОДИНА.
2. Страните се споразумяват на основание чл.57,ал.1,т.2,б.“б“ от
ЗИНЗС наказанието да бъде изтърпяно при първоначален „СТРОГ“
режим, предвид осъжданията на подсъдимата в Нидерландия с
присъда на Районен съд Ротердам по дело № 10-251784-19, влязло в
сила на 14.11.2019 г.на лишаване от свобода за срок от 60 дни.
3. На основание чл.55, ал.3 от НК страните се съгласяват на
подсъдимата Д. Й. И. с ЕГН:**********, да НЕ се налага
предвиденото кумулативно наказание „ГЛОБА“.
4.Страните се съгласяват половината от разноските по делото,
направени в хода на досъдебното производство на основание чл. 189, ал.
3 от НПК, в размер на 107,25 лева /сто и седем лева и двадесет и пет/ да
бъдат заплатени по сметка на СДВР, както и по сметка на СГС сумата от
111,06 лева и по 5 лева ДТ за издаване на всеки един ИЛ да бъдат
заплатени Д. Й. И. с ЕГН:********** по сметка на СГС.
5.Подсъдимата Д. Й. И. с ЕГН:**********, Д. Й. И. е
ЕГН:**********, родена на **** г. в гр.Бяла, обл.Русе, българка,
българско гражданство, основно образование, безработна, осъждана,
разведена, адрес гр. Павликени, ул.**** ЗАЯВЯВА, че е съгласна с така
изготвеното споразумение и ДЕКЛАРИРА, че се ОТКАЗВА от съдебно
разглеждане на делото по общия ред.
Страните заявяват, че подписват настоящето споразумение при
постигнато пълно и безусловно съгласие по неговите клаузи.
С така постигнатото споразумение, страните намират, че ще бъдат
постигнати целите на чл. 36 НК: Да се поправи и превъзпита подсъдимия
към спазване на законите и добрите нрави.
Настоящето споразумение се изготви в три еднообразни
екземпляра - по един за страните и един за Софийски градски съд."
7
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:
/Т. С. / /адв.С. С./ /Д. И. /
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 381, ал.6 НПК
От Д. Й. И. с ЕГН:**********, родена на **** г. в гр.Бяла,
обл.Русе, българка, българско гражданство, основно образование,
безработна, осъждана, разведена, адрес гр. Павликени, ул.****
ДЕКЛАРИРАМ, че съзнавам написаното, разбирам последиците от
споразумението, съгласен съм с тях, доброволно съм подписала
споразумението и се отказвам от съдебното разглеждане на делото по
общия ред.
17.10.2024г
гр.София
ДЕКЛАРАТОР: /Д. Й. И./
СЪДЪТ, се оттегля на тайно съвещание.
СЪДЪТ, след тайно съвещание намира, че вписаното в съдебния
протокол споразумение следва да бъде одобрено при следните кратки
съображения за това:
Допустимо е да бъде сключено спораузмение за това престъпление,
за което е дадена на съд подс. Д. И.. От него не са настъпили
съставомерни вреди, които да бъдат обезпечени или възстановявани, с
оглед самото обвинение. Наказанието, което страните са постигнали
също съответстват на целите на чл.36 от НК, както и данни относно
предходните осъждания на подс.И.. Като наказанието „Лишаване от
свобода“ за срок от 1 година при строг режим е в съС.ие да постигне тези
цели. С оглед изложеното, споразумението следва да бъде одобрено.
Данните по делото сочат наличието на предпоставки за преценка на
въпроса за привеждането на наказания, респективно кумулиране, но
същите не са пълни и това следва да се осъществи в отделно
производство.
По отношение на другата подсъдима И. И. е било одобрено отделно
споразумение по друго нох-дело и по прозиовдството няма други страни.
Понастоящем подсъдимата Д. И. е с МНО е „Подписка“. С оглед
факта на прекратяване на производството, следва да се сичта, че тази
мярка е отпаднала ex lege, а СГП следва да вземе мерки за привеждане на
накзанието в изпълнение незабавно.
С оглед изложеното и на основание чл.382, ал.7 от НПК съдът
8
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА вписаното в съдебния протокол споразумение за
решаване на настоящото нох-дело №2519/2023 г. по описа на СГС, НО,
27 състав, сключено между прокурора С., адв. С. и подписано от
подсъдимата И. (респ. ДП №15281/2021 г. по описа на Четвърто РУ при
СДВР, пр.пр. №20712/2021 г. по описа на СГП.)
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по №2519/2023 г. по
описа на СГС, НО, 27 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЯТА са окончателни и не подлежат на
атакуване.
Препис от протокола, след изготвянето му, да се издаде на страните
при поискване, на СГП да се изпрати незабавно.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 15:35
часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
9