№ 20996
гр. София, 13.12.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 173 СЪСТАВ, в публично заседание на
тринадесети декември през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:БОГДАН Р. РУСЕВ
при участието на секретаря В.К.
Сложи за разглеждане докладваното от БОГДАН Р. РУСЕВ Гражданско дело
№ 20221110142256 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
ПРОТОКОЛ
13 декември 2022 г.
град СОФИЯ
СОФИЙСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД
-во-ти
І ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, 173 СЪСТАВ
В открито съдебно заседание на тринадесети декември през две хиляди
двадесет и втора година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОГДАН РУСЕВ
При секретаря В.К.,
-ра
Пристъпи към разглеждането на гражданско дело № 42256 от 2022
година по описа на Софийския районен съд, докладвано от съдията РУСЕВ.
При спазване на разпоредбата на чл. 142, ал. 1 ГПК на именното повикване в
11:32 ч.:
ИЩЕЦЪТ ЗАД „*********“ АД – редовно уведомен, представлява се от адв. А.,
с пълномощно по делото.
1
ОТВЕТНИКЪТ Сдружение „***********“ – редовно уведомен, не изпраща
представител. Депозирана е молба от 09.12.2022 г., с която не възразява да бъде даден
ход на делото.
ВЕЩОТО ЛИЦЕ Т. П. Т. – редовно уведомен, не се явява.
Адв. А.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки за даване ход на делото, с оглед
на което ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ докладва постъпило писмо от МВР, Дирекция „Национална система
112“, с приложен диск, съдържащ, според писмото, аудиозапис и снимки на
електронните карТ. по случая.
Адв. А.: Да се приеме.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЛАГА писмото към делото
На основание чл. 204, ал. 1 ГПК СЪДЪТ пристъпва към оглед на представения
компактдиск, който се намира в бял плик с прозрачен отвор. Дискът е с марка
„FIESTA“ и написано с черно пишещо средство дата 03.01.2018 г.
Съдът обявява почивка.
След почивка заседанието продължи в 11:45 ч.
С оглед изчакване на техническо лице, което да подпомогне изслушването на
записа, СЪДЪТ прекъсна осъществяването на огледа.
ПРЕМИНАВА към останалите процесуални действия по делото.
СЪДЪТ докладва молба от „*********“ АД от 07.12.2022 г. с искане да бъде
изготвено копие от постъпилия диск от Дирекция „Национална система 112“.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ОСТАВЯ без уважение искането, доколкото липсва процесуална възможност за
изготвяне на копия от веществени доказателства.
Върна се приложеният празен компактдиск на адв. А..
СЪДЪТ докладва молба от Сдружение „***********“, в която се сочи, че до
настоящия момент адв. Я. не се е снабдила с документите от СДВР, отдел „Пътна
полиция“, за които е издадено удостоверение, въпреки че своевременно е подала
искане за това на 23.11.2022 г. Иска се изготвяне на съдебно-техническа експертиза на
звукозаписа.
Адв. А.: В случай, че е налице възможност за приобщаване на информацията,
съдържаща се на диска, в днешното съдебно заседание, считам, че искането следва да
бъде отхвърлено. В случай, че няма такава възможност, все пак, за да можем да се
запознаем с тази информация, моля да се уважи искането.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА възможност на адв. Я. за следващото по делото заседание да представи
съответните книжа от СДВР, отдел „Пътна полиция“.
ОСТАВЯ без уважение искането за изслушване на съдебно-техническа
експертиза, доколкото съдържанието на представения компактдиск може да бъде
установено и без помощта на вещо лице.
2
Съдът обявява почивка.
След обявената почивка заседанието продължи в 11:53 ч.
Дискът се постави в съответното техническо устройство към компютърната
конфигурация на залата. Отвори се компактдискът, приложен към писмо от СДВР,
Дирекция „Национална система 112“. На диска е налице папка „запис и карТ.“. В нея
са налице са 3 файла.
Първият файл е наименуван: 03.01.2018_16.38.37_02.07_0888236883, 25.11.2022 г.
10:30 ч., представлява файл тип Wav, звукозапис.
Отвори се първият файл и се изслуша:
Оператор: Център 112, слушам Ви.
Мъж: Здравейте. Имаме ...
Оператор: Здравейте.
Мъж: ... ПТП на ул. „Малашевска“ 8.
Оператор: От кой град се обаждате?
Мъж: София.
Оператор: Има ли пострадали хора?
Мъж: Пострадали няма, но единият е чуждестранен водач, на Малтийския орден,
немска товарна кола.
Оператор: Така ... записвам. Вашият регистрационен номер?
Мъж: Не нашият, аз съм просто човек, който се включва, а не, че съм от
пострадалите. Пострадалата, едната, е българската кола е ********** „Тойота“ ...
Оператор: Момент сега. Участниците искат ли да дойде КАТ? Нека да
разговарям с някой от участниците.
Мъж: Ами ... немският участник каза, че иска КАТ, ако можете на немски, да Ви
го дам да се разберете.
Оператор: Щом казвате, да, че сте разговаряли – добре. Не, аз не владея немски.
Нека да запиша: СА ...?
Мъж: **********.
Оператор: ...85 КТ. Марка и цвят на този автомобил?
Мъж: „Тойота“, червена, само че каква е ... „Айго“ ли е ... сега ще погледна.
Оператор: Не, не, не е от значение. Червена „Тойота“ е достатъчно. Другият
товарен автомобил регистрационен номер ...?
Мъж: МАН с немска регистрация FSM851.
Оператор: Добре. И адрес да уточним.
Мъж: На „Малашевска“ 8.
Оператор: Осем?
Мъж: Да, ул. „Малашевска“ № 8.
Оператор: Добре. Вашето име?
Мъж: Аз съм Васко Лазаров.
Оператор: Добре. Пречат ли на движението?
Мъж: Определено.
Оператор: Да. Няма пострадали хора. Разбрахме се, сигналът Ви е приет.
Мъж: Няма пострадали, да.
Оператор: Добре. София. Прието.
Мъж: Само да кажете какво да правим.
Оператор: Ще изчакате екип на КАТ. Да, сигналът Ви е приет.
3
Отвори се вторият файл, наименуван 18040288_03_01_2018. Същият
представлява изображение на данни от информационна система. Отпечата се. Затвори
се файлът.
Отвори се третият файл, наименуван Karton КАТ_03_01_2018. Същият
представлява снимка на данни от информационна система. Отпечата се. Затвори се
файлът.
Извади се компактдискът от съответното устройство. Прибра се в плика.
Адв. А.: Да се приложи като доказателство по делото.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЛАГА диска към доказателствата по делото.
Адв. А.: Да се даде възможност на вещото лице да изготви експертизата. На този
етап нямам други доказателствени искания.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ОТЛАГА ДЕЛОТО И ГО НАСРОЧВА за 21.02.2023 г. от 09:45 ч ., за която дата
и час страните да се считат уведомени.
Да се уведоми вещото лице.
Съдебното заседание приключи в 11:57 ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Протоколът, окончателно изготвен, е предоставен за прилагане по делото и за
осигуряването му на разположение на страните на: г.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
4