Р Е Ш Е Н И Е
гр.Варна, ……….…....2018 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Варненският
административен съд, ВТОРИ състав, в закрито заседание на десети януари, през две хиляди и осемнадесета година в
състав:
Председател:ВЕСЕЛИНА
ЧОЛАКОВА
като
разгледа докладваното от съдията Веселина Чолакова адм. дело N 3202 по описа за 2016 г., за да се произнесе, взе предвид:
Производството е по реда на чл. 175 от АПК.
Образувано е по почин на съда за
поправка на допусната очевидна
фактическа грешка в диспозитива на Решение № 12/05.01.2018 г., постановено по адм.
дело № 3202/2016 г.
Съдът,
след като прецени събраните по делото доказателства, прие за установено от
фактическа и правна страна следното:
С Решението си съдът се е произнесъл по иск на К.С.Р. срещу
началника на Затвора-Варна за осъждане
на ответника да заплати сумата от 11 000 лв., ведно с
дължимата законова лихва, считано от датата
на увреждането до окончателното й изплащане, представляваща
обезщетение за причинени неимуществни
вреди, представляващи негативни емоции –
чувство на страх, незащитеност и малоценност,
в
резултат на бездействие на
администрацията на затвора в гр. Варна за осигуряване на благоприятни условия
за изтърпяване на наказанието лишаване от свобода за периода 08.07.2016 г. –
09.2016 г.
Съдът е отхвърлил жалбата и е осъдил началника на
Затвора –Варна на основание чл. 1, ал.1 от ЗОДОВ и чл. 284, ал.1 от ЗИНЗС във вр. с § 49 от ПЗР към ЗИД на ЗИНЗС, да заплати на К.С.Р.
, сумата от 600 /шестстотин/ лева, представляваща обезщетение за претърпени
неимуществени вреди вследствие на незаконосъобразна административна дейност,
изразяваща се в неосигуряване на необходимите санитарно-хигиенни условия, при
изпълнение на наложеното наказание „Доживотен затвор , за периода 08.07.2016
г.-09.2016 г. , ведно със законната лихва считано от 06.12.2016 г. до
окончателното изплащане на сумата, както и да заплати на К.С.Р. сторените по
делото разноски в размер на 19,63 лв.
Съобразно
разпоредбата на чл.12,ал.2 от ЗИНЗС- Главна дирекция "Изпълнение на
наказанията" е юридическо лице към министъра на правосъдието със седалище
София и е на бюджетна издръжка. Началника на Затвора-Варна е орган в
структурата на посочената дирекция и не разполага със самостоятелен бюджет. Заплащането
на обезщетението и на присъдените разноски, следва да се осъществи чрез бюджета
на Главна дирекция "Изпълнение на наказанията", в качеството й на
юридическо лице , със самостоятелен бюджет, по силата на чл. 12, ал. 2 от ЗИНЗС
.
При така установеното съдът намира, че е налице
очевидна фактическа грешка допусната в Решението , която следва да бъде
поправени.
Водим от гореизложеното и на основание чл.175 от АПК,
съдът
Р Е Ш И:
ДОПУСКА
ПОПРАВКА на очевидна фактическа
грешка в Решение № 12 от 05.01.2018
г., постановено по адм. дело № 3202/2016 г., като в диспозитива на Решението на
стр.9, да че чете следното:
Вместо
текста „ОСЪЖДА началника на Затвора –Варна на основание чл. 1,
ал.1 от ЗОДОВ и чл.
284, ал.1 от ЗИНЗС във вр. с § 49 от
ПЗР към ЗИД на ЗИНЗС, да заплати на К.С.Р. , сумата от 600 /шестстотин/
лева, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди вследствие
на незаконосъобразна административна дейност, изразяваща се в неосигуряване на
необходимите санитарно-хигиенни условия, при изпълнение на наложеното наказание
„Доживотен затвор , за периода 08.07.2016 г.-09.2016 г. , ведно със законната
лихва считано от 06.12.2016 г. до окончателното изплащане на сумата.“ И текста :
„ОСЪЖДА
началника на Затвора-гр. Варна да заплати на К.С.Р. сторените по делото
разноски в размер на 19,63 лв.“
ДА
СЕ ЧЕТЕ ТЕКСТА :
„ОСЪЖДА началника на Затвора –Варна на основание чл. 1,
ал.1 от ЗОДОВ и чл.
284, ал.1 от ЗИНЗС във вр. с § 49 от
ПЗР към ЗИД на ЗИНЗС, да заплати на К.С.Р. , чрез бюджета на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ ,
сумата от 600 /шестстотин/ лева, представляваща обезщетение за претърпени
неимуществени вреди вследствие на незаконосъобразна административна дейност,
изразяваща се в неосигуряване на необходимите санитарно-хигиенни условия, при
изпълнение на наложеното наказание „Доживотен затвор , за периода 08.07.2016
г.-09.2016 г. , ведно със законната лихва считано от 06.12.2016 г. до
окончателното изплащане на сумата. И
текста:
„ОСЪЖДА началника на Затвора-гр. Варна да заплати на К.С.Р.
, чрез бюджета на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“, сторените по
делото разноски в размер на 19,63 лв.
РЕШЕНИЕТО подлежи на касационно обжалване пред Върховния
административен съд, в 14 – дневен срок от съобщението до страните.
Административен
съдия: