Присъда по дело №108/2020 на Районен съд - Чирпан

Номер на акта: 10
Дата: 16 юни 2020 г. (в сила от 1 юли 2020 г.)
Съдия: Атанас Тодоров Динков
Дело: 20205540200108
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 9 април 2020 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А   № 10

 

гр.Чирпан, 16.06.2020г.

                                                                   

В  И М Е Т О  Н А  Н А Р О Д А

 

РАЙОНЕН СЪД ЧИРПАН на шестнадесети юни две хиляди и двадесета година в открито съдебно заседание в състав:

 

                ПРЕДСЕДАТЕЛ: АТАНАС ДИНКОВ

                             СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. Р.И.

                                                        2. Р.К.

 

Секретар: Донка Василева

Прокурор: Надежда Банова

 

като разгледа докладваното от Председателя Атанас Динков НОХД №108 по описа за 2020 г.

П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимият Й.Б.Г. - роден на ***г. в гр. Пловдив, живущ ***, български гражданин, неграмотен, безработен, неженен, осъждан, изтърпява наказание лишаване от свобода в Затвора Стара Загора, ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в това че, през месец ноември 2019г. в с. Черна гора, обл. Стара Загора е отнел чужди движими вещи: пари в български банкноти на обща стойност 45 лв. и синджирче от бял метал с дължина 60 см. на стойност 15 лв. и висулка от жълт метал, представляваща кръг с диаметър 1 см. с бял камък на него на стойност 5 лв. или общо на стойност 20 лв. - всичко вещи на обща стойност 65 лв. от владението на М.М.С., без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието представлява кражба, извършена при условията на опасен рецидив при хипотезата на чл. 29, ал. 1, б. „а" от НК, поради което и на основание чл. 196, ал. 1, т. 1 във връзка с чл. 194, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 1, 6. „а" от НК, във връзка с чл. 373, ал. 2 от НПК, във връзка с чл. 58а, ал. 1 във връзка с чл. 54 от НК го ОСЪЖДА на ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И ДВА МЕСЕЦА, което наказание същият да изтърпи ЕФЕКТИВНО, при първоначален СТРОГ режим, съгласно чл. 57, ал. 1, т. 2, бук. „б“ от ЗИНЗС.

На основание чл. 25 ал. 1 във вр. с чл. 23 ал. 1 от НК ДОПУСКА и ИЗВЪРШВА кумулация на наказанието наложено на подсъдимия Й.Б.Г. по настоящото НОХД № 108/ 2020 год. с наказанието наложено му по НОХД № 93/2020г., всички по описа на РС – Чирпан, като му ОПРЕДЕЛЯ едно ОБЩО наказание в размер на най-тежкото от тях, а именно – наказанието наложено му по настоящото НОХД № 108/2020 г. по описа на РС – Чирпан ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И ДВА МЕСЕЦА, което наказание същият да изтърпи ЕФЕКТИВНО, при първоначален СТРОГ режим, съгласно чл. 57, ал. 1, т. 2, бук. „б“ от ЗИНЗС.

На основание чл. 25 ал. 2 от НК от така определеното му ОБЩО наказание ПРИСПАДА изтърпяната част от наказанието наложено му по НОХД № 93/2020 г. по описа на РС – Чирпан, считано от 12.03.2020г.

ОСЪЖДА подсъдимият Й.Б.Г., със снета по делото самоличност и ЕГН, да заплати по сметка на ОД на МВР гр. Стара Загора направените в досъдебното производство разноски в размер на 50,40лв. за съдебно-оценителна експертиза, както и сумата от 5.00 лв. по сметка на РС – Чирпан, при служебно издаване на изпълнителен лист.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протест в петнадесетдневен срок от днес пред Окръжен съд - Стара Загора.

                                

                                             ПРЕДСЕДАТЕЛ :……………………

 

                                       Съдебни заседатели: 1……………………

 

                                                                                  2……………………          

Съдържание на мотивите

М О Т И В И

 

към Присъда № 10 от 16.06.2020 г. по НОХД  № 108/2020 г. по описа на Районен съд - Чирпан

         

Внесен е обвинителен акт против подсъдимият Й.Б.Г. ***, за това, че през месец ноември 2019 г. в с. Черна гора, обл. Стара Загора е отнел чужди движими вещи: пари в български банкноти на обща стойност 45 лв. и синджирче от бял метал с дължина 60 см. на стойност 15 лв. и висулка от жълт метал, представляваща кръг с диаметър 1 см. с бял камък на него на стойност 5 лв. или общо на стойност 20 лв. - всичко вещи на обща стойност 65 лв. от владението на М.М.С., без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието представлява кражба, извършена при условията на опасен рецидив при хипотезата на чл. 29, ал. 1, б. „а" от НК - престъпление по чл. 196, ал. 1, т. 1 във връзка с чл. 194, ал. 1, във връзка с чл. 29, ал. 1, 6. „а" от НК.

Представителят на РП - Чирпан в съдебно заседание поддържа обвинението спрямо подсъдимия Й.Б.Г., както по отношение на фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт, така и по отношение на правната квалификация на деянието. Пледира на подсъдимия Й.Б.Г. да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода” при условията на чл. 58а от НК. Тъй като деянието по настоящото дело е извършено при реална съвкупност с деянието по НОХД № 93/2020 г. на РС - Чирпан, моли съда, след като определи наказанието по настоящото производство, да кумулира същото с наказанието наложено на подсъдимия по НОХД 93/2020 г. на РС - Чирпан и определи общо наказание, което следва да се търпи ефективно, при първоначален строг режим, както и на осн. чл. 25, ал. 2 от НК, от така определеното общо наказание, да се приспадне изтърпяната част от наказанието по НОХД 93/2020 г. на РС – Чирпан.

Подсъдимият Й.Б.Г., в съдебно заседание признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, съгласно разпоредбата на чл. 371, т. 2 от НПК, като изразяват съгласие да не се събират доказателства за тези факти.

Защитникът на подсъдимия в хода на съдебните прения заема становище, че подсъдимият е извършил престъплението, за което е предаден на съд и моли съда да го признае за виновен, като му наложи наказанието в минималния предвиден в закона размер, като излага становище, че е съгласен със становището на РП – Чирпан за намаляне на същото с 1/3, както и с кумулиране на наказанията по НОХД № 93/2020 г. и по настоящото наказателно производство и двете по описа на РС Чирпан.

Съдебното следствие по делото е проведено по реда на чл. 372, ал. 4 във връзка с чл. 371, т. 2 от НПК, предвид направеното от подсъдимия признание на фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и изразеното съгласие от негова страна да не се събират доказателства за тези факти.

Съдът, като взе предвид направените самопризнания от подсъдимия, събраните на досъдебното производство писмени и гласни доказателства, които подкрепят самопризнанията на подсъдимия, при условията на чл. 373, ал. 3 от НПК, ведно със становищата и доводите на страните, намери за установена следната фактическа и правна обстановка:

 

І. ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА:

    

Подсъдимият Й.Б.Г. е роден на ***г. в гр. **, живущ ***, български гражданин, неграмотен, безработен, неженен, осъждан, изтърпява наказание лишаване от свобода в Затвора Стара Загора, ЕГН **********.

Подсъдимият Г. е осъждан за извършени престъпления от общ характер общо 23 пъти, като последното му осъждане е с Присъда № 32/17.11.2015 г. по НОХД № 336/2015 г. по описа на РС - Чирпан, по което за извършено престъпление по чл. 196, ал.1, т. 2, пр. 1, във връзка с чл. 195, ал. 1, т. 3, пр. 2 и т. 5, във връзка с чл. 194, ал. 1, във връзка с чл. 26, ал. 1 от НК е осъден на 3 години „лишаване от свобода" при „строг" режим. Със същата присъда на основание чл. 25, ал. 1 във връзка с чл. 23, ал. 1 от НК е извършена кумулация на наказанието по делото - НОХД № 336/2015 г. на РС - Чирпан с наказанията по НОХД № 44/2015г., НОХД № 48/2015г., НОХД № 160/2015 г. и НОХД № 170/2015 г., всички по описа на РС - Чирпан, като му е определено общо наказание в размер на най - тежкото от всички, а именно наказание „лишаване от свобода" в размер на 3 години при „строг" режим. На основание чл. 24 от НК така определеното общо наказание е увеличено с 6 месеца „лишаване от свобода". На основание чл. 25, ал. 3 от НК, към наказанието 3 години и 6 месеца „лишаване от свобода" е присъединено наказанието „глоба" в размер на 150 лв., наложено по НОХД № 48/2015 г. на РС - Чирпан. На основание чл. 25, ал. 2 от НК от определеното общо наказание е приспадната изтърпяната част по което и да е от включените в кумулацията наказания. Посоченото наказание е изтърпяно на 21.09.2018 г. Подсъдимият Г. е осъден и за извършено престъпление от общ характер, със Споразумение от 05.03.2020 г. по НОХД № 93/2020 г. по описа на РС - Чирпан, по което на основание чл. 196, ал. 1, т. 1, във връзка с чл. 194, ал. 1, във връзка с чл. 29, ал. 1, б. А от НК, при условията на чл. 381, ал. 4 от НПК, във връзка с чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК е осъден на 1 година „лишаване от свобода" ефективно при първоначален „строг" режим, съгласно чл. 57, ал. 1, т. 2, бук. „б“ от ЗИНЗС. Наказанието е влязло в сила от 05.03.2020 г.

Един ден през месец ноември 2019 г. в светлата част на денонощието в с. Черна гора, обл. Стара Загора подсъдимият Й.Б.Г., решил да проникне в чужд недвижим имот, за да се сдобие с парични средства или ценни предмети, които по - късно да продаде. Същият обикалял из улиците на селото и стигнал до ул. „Пламък". Сетил се, че в дом № 9 на същата улица живее сама възрастна жена и рошил да проникне в дома й. Имотът - къща с дворно място на ул. „Пламък" № 9, в с. Черна гора бил собственост на свидетелката М.М.С., която живеела постоянно в него сама. Подсъдимият се прехвърлил през оградата и влязъл в дворното място. Отишъл до къщата и като побутнал входната й врата, видял че е отключена и влязъл. Търсейки ценни предмети и пари, подсъдимият намерил портмонето на свидетелката С. и взел от същото парична сума в български банкноти на обща стойност 45 лв. и тънко синджирче от бял метал с дължина 60 см. с висулка от жълт метал, представляваща кръг с диаметър 1 см. с бял камък на него. Подсъдимият напуснал имота на свидетелката С., без да бъде забелязан от същата. Вещите отнесъл в дома си, а в следващия ден изхарчил парите за лични нужди. Свидетелката С. установила липсата на вещите си и сигнализирала за случилото се свидетеля Иван Тодоров Колев - мл. ПИ при РУ - Чирпан, отговарящ за с. Черна гора.

С протокол от 11.02.2020г. подсъдимият Г. доброволно предал на РУ - Чирпан синджирчето от бял метал с кръглата висулка. Вещта била върната на свидетелката С. срещу разписка.

Видно от заключението на назначената съдебно оценителна експертиза, стойността на отнетата от подсъдимия вещ, собственост на свидетелката С. - синджирче от бял метал с дължина 60 см., на стойност 15 лв. и висулка от жълт метал, представляваща кръг с диаметър 1 см. с бял камък на него, на стойност 5 лв., възлиза общо на 20 лв. Прибавяйки отнетата от подсъдимия парична сума в размер на 45 лв., стойността на всички отнети от свидетелката С. вещи възлиза на 65 лв.

Изложената фактическа обстановка се установява от самопризнанията на подсъдимия и събраните на досъдебното производство писмени и гласни доказателства, които подкрепят самопризнанията на подсъдимия, които съдът цени при условията на чл. 373, ал. 3 от НПК.

ІІ. ПРАВНА КВАЛИФИКАЦИЯ НА ДЕЯНИЕТО:       

При така установената фактическа обстановка съдът намира за доказано по несъмнен и безспорен начин, че подсъдимият Й.Б.Г. е осъществил през м. 11. 2019г. престъпния състав на чл. 194, ал. 1 от НК, като в с. Черна гора, обл. Стара Загора е отнел чужди движими вещи на обща стойност 65 лв. от владението на М.М.С., без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои. Предвид осъждането на подсъдимият Г. по НОХД № 336/2015г. по описа на РС - Чирпан на 3 години и 6 месеца „лишаване от свобода", деянието му по настоящото производство се явява кражба, извършена при условията на опасен рецидив при хипотезата на чл. 29, ал. 1, 6. „а" от НК и следва да се квалифицира като престъпление по чл. 196, ал. 1, т. 1 във връзка с чл. 194, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 1, 6. „а" от НК.

От установената в хода на съдебното следствие фактическа обстановка и от обективираните действия на подсъдимия се налага извода, че от субективна страна, престъплението е извършено виновно при форма на вината - пряк умисъл.

Подсъдимият Й.Б.Г. е съзнавал, че отнема движими вещи, които не му принадлежат, без съгласието на собственика му, като е имал намерение да ги присвои. А това означава, че той е съзнавал общественоопасния характер на деянието, предвиждал е общественоопасните последици и е искал настъпването му.

 

ІІІ. ОТНОСНО ВИДА И РАЗМЕРА НА НАКАЗАНИЕТО.

 

При определяне вида и размера на наказанието, съдът се съобрази с двата основни принципа, върху които е изградена наказателноправната ни система, а именно: принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на наказанието, както и с целите на наказанието, залегнали в чл. 36 от НК.

Съгласно първият принцип в специалния текст на НК е предвидено наказание лишаване от свобода от три до петнадесет години.

С оглед спазването на втория принцип, съдът обсъди обществената опасност на деянието, личността на подсъдимия, мотивите му за извършване на престъплението, както и всички смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства по смисъла на чл. 54 от НК.

Съдът определи на подсъдимият вид и размер на наказанието, при условията на чл. 58а от НК, към който препраща разпоредбата на чл. 373, ал. 2 от НПК, като се съобрази с тежестта на деянието, имотното състояние на подсъдимия и другите отегчаващи и смекчаващи отговорността обстоятелства.

Като смекчаващи вината обстоятелства, съдът отчете направените самопризнания, ниската стойност на вещта предмет на престъплението, както и тежкото материалнобитово положение на подсъдимия.

Като отегчаващи вината обстоятелства, съдът отчете лошите му характеристични данни и множеството осъждания.

Водим от изложеното съдът наложи на подсъдимият Й.Б.Г. наказание лишаване от свобода за срок от една година и два месеца, което наказание същият да изтърпи ефективно, при първоначален строг режим, съгласно чл. 57, ал. 1, т. 2, бук. „б“ от ЗИНЗС.

На основание чл. 25, ал. 1 във вр. с чл. 23, ал. 1 от НК, съдът допусна и извърши кумулация на наказанието наложено на подсъдимия Й.Б.Г. по настоящото НОХД № 108/2020 г. с наказанието наложено му с определение от 05.03.2020 г. по НОХД № 93/2020 г., и двете по описа на РС – Чирпан, с което му е наложено наказание една година лишаване от свобода ефективно, при първоначален строг режим, съгласно чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „б“ от ЗИНЗС, като му определи едно общо наказание в размер на по-тежкото от тях, а именно – наказанието наложено му по настоящото НОХД № 108/2020 г. по описа на РС – Чирпан, лишаване от свобода за срок от една година и два месеца, което наказание същият да изтърпи ефективно, при първоначален строг режим, съгласно чл. 57, ал. 1, т. 2, бук. „б“ от ЗИНЗС. На основание чл. 25 ал. 2 от НК от така определеното му общо наказание, съдът приспадна изтърпяната част от наказанието наложено му по НОХД № 93/2020 г. по описа на РС – Чирпан, считано от 12.03.2020 г.

На основание чл. 189, ал. 3 от НПК, съдът присъди в тежест на подсъдимият Й.Б.Г., да заплати по сметка на ОД на МВР гр. Стара Загора направените в досъдебното производство разноски в размер на 50,40 лв. за съдебно оценъчна експертиза.

 

ІV. ПРИЧИНИ И УСЛОВИЯ, СПОСОБСТВАЛИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО:

 

Причините и условията за извършване на конкретното престъпление са ниското правно съзнание на подсъдимия и стремеж за облагодетелстване по неправомерен начин.

Водим от горните мотиви съдът постанови присъдата.

 

      

                                             ПРЕДСЕДАТЕЛ: