О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Номер ………………          Година  2009              Град Варна

 

Варненският окръжен съд                                          Наказателно отделение

На двадесет и седми април

Година две хиляди и девета

В закрито  заседание в следния състав:

                      

 ПРЕДСЕДАТЕЛ: Р.Т.

             ЧЛЕНОВЕ: СОНЯ НЕЙКОВА

УЛЯНА САВАКОВА

                                                          

като разгледа докладваното от съдия Т.

ЧНД№485 по описа на съда за 2009 г.,

за да се произнесе взе предвид:

 

На 09.04.2009г. по постъпила във ВОС европейска заповед за арест на българския гражданин В.А.И., по която е било образувано ЧНД №485/09г. по описа на ВОС.

По делото се съдържат книжа на англ. език, което е наложило използването на услугите на агенция за лицензирани преводи ЕТ“Транслингва – Диана Германова” със седалище в гр.Варна. Със съдебният акт не е решен въпросът за разноските, във връзка с извършването на превода. Същите възлизат на сумата от 46.75 лева и следва да се изплатят на агенцията от съдебния бюджет.

С оглед изложеното и на основание чл.306 ал.1 т.4 от НПК, съдът

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

ДА СЕ ИЗПЛАТИ от съдебния бюджет на агенция за преводи ЕТ“Транслингва – Диана Германова” със седалище в гр.Варна сумата от 46.75лв., представляващи разноски за извършен превод на книжа по делото.

 

 

                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: