№ 2779
гр. София, 23.10.2025 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 16 -ТИ ГРАЖДАНСКИ, в закрито
заседание на двадесет и трети октомври през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Анелия Маркова
Членове:Величка Борилова
Зорница Гладилова
като разгледа докладваното от Анелия Маркова Въззивно гражданско дело №
20251000500414 по описа за 2025 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.77 ГПК.
С определение № 2352 от 16.09.2025 г. съдът е оставил без разглеждане
подадената от А. Д. Д. в качеството й на майка и законна представителка на
въззивницата А. А. О., частна въззивна жалба срещу определение № 1372 от
05.12.2024 г по ч.гр.д.№ 1274 по описа за 2024 г. на ОС-Благоевград, както и
производството по делото е прекратено поради десезирането на съда на
основание чл.264 ГПК.
В горното определение е указано, че по разноските съдът ще се
произнесе допълнително, вкл. и в хипотезата на чл.77 ГПК.
Съдът констатира, че указанията му по внасяне на разноските за
осъществения превод на документите във връзка с кореспонденцията с
Централния орган на Обединеното кралство Великобритания и Северна
Ирландия в Лондон, не са изпълнени от жалбоподателката, съответно: по
разпореждане № 1683 / 11.04.2025 г. за внасяне на сумата в размер на 15 лв.,
по разпореждане № 2231/15.05.2025 г. за сумата в размер на 105 лв. и по
разпореждане № 2467/28.05.2025 г. в размер на 15 лв. или общо в размер на
135 лв.
Ето защо и по арг. от чл.77 ГПК, съобразно който текст ако страна
остане задължена за разноски, съдът постановява определение за
1
принудителното им събиране, решаващият състав приема, че А. Д. Д. в
качеството й на майка и законна представителка на въззивницата А. А. О.
следва да бъде осъдена да заплати по сметка на АС София сумата от 135 лв.,
представляваща разноски за осъществен превод.
Така мотивиран, Софийският апелативен съд, ГО, 16-ти състав,
ОПРЕДЕЛИ:
ОСЪЖДА А. Д. Д., ЕГН **********, ***, в качеството й на майка и
законна представителка на въззивницата А. А. О., ЕГН **********, със същия
адрес, да заплати по сметка на Апелативен съд София, сумата в размер на
135 лв., представляваща разноски за осъществен превод.
Определението е окончателно.
Разпореждане № 5024/20.10.2025 г. да се изпълни след приключване на
производството по настоящето определение.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2