РЕШЕНИЕ
№ 138
гр. Свищов, 13.12.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – СВИЩОВ в публично заседание на осми декември
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Теодора Б. Стоянова Христова
при участието на секретаря Петя Ив. Братанова
в присъствието на прокурора Блага Димитрова Георгиева (РП-Велико
Търново)
като разгледа докладваното от Теодора Б. Стоянова Христова Гражданско
дело № 20214150100835 по описа за 2021 година
Молба на основание чл.542 ал.1 от ГПК, вр.чл.19, ал.1 от ЗГР.
Молителката В. СТ. А.. твърди, че при раждането си била именувана с
фамилното име Р.. Заявява, че сключила граждански брак с А. К. А., като
приела фамилното му име – А.. С влязло в сила решение №
73203818/24.11.2016г. по дело №1700/16.9.Т8FIG , постановено от съда на
Окръг *****, бракът и с А. К. А. е прекратен с развод. По това дело не са
уточнили какво да бъде фамилното и име след прекратяване на брака . С
решение №211РД-01-03/27.09.2019г. на Община Свищов това съдебното
решение е признато и прекратяване на брака е вписано в регистрите на
населението, съгласно ЗГР, като е записано, че ще носи брачното си име А..
Молителката притежава двойно гражданство, като в документите си в П. ,
където живее преимуществено е с фамилно име Р., докато в българските- с
А..При пътуванията и гостуване в България, тази разлика във фамилиите в
португалските и българските и документи и създава неудобства.
Счита, че са налице важни обстоятелства по смисъла на чл.19 ал.1 от
ЗГР, поради което моли съда да издаде решение, с което да допусне промяна
1
на фамилното й име от А. на Р..
Представител на Община Свищов не се яви в съдебно заседание и не
взема становище по делото.
За Районна прокуратура Велико Търново, ТО Свищов, се явява
представител и взема становище, че молбата е основателна и следва да се
уважи.
Съдът, като разгледа събраните по делото доказателства, намери за
установено следното:
Молителката е родена на *****г. в гр.*****, видно от приложения акт
за раждане № 1353/*****г. на Община *****. При раждането си е получила
фамилното име Р..
На 27.11.1994г. е сключила граждански брак с А. К. А. , като е
придобила фамилно име А.. Бракът на В. СТ. А.. с А. К. А. е прекратен с
решение № 73203818/24.11.2016г. по дело №1700/16.9.Т8FIG , постановено от
съда на Окръг ***** , като молителката е запазила брачното си фамилно име
А. . Същото е видно от приложеното Решение №211РД-01-03/27.09.2019г. на
Община Свищов , с което е признато решение № 73203818/24.11.2016г. по
дело №1700/16.9.Т8FIG , постановено от съда на Окръг *****.
Молителката има португалско и българско гражданство. В приложените
копия от писмени документи , издадено от П.-лична карта №****** ,
европейска здравно-осигурителна карта, карта за банкова сметка ,
молителката фигурира с фамилно име Р.. Докато в българския си документ за
самоличност е с фамилия А..
По делото бяха разпитани като свидетели Д. Р. - майка на молителката
и А. А.-позната на семейството, които заявиха, че за В. възникват проблеми
при пътуванията и до България поради различните фамилни имена в
португалските и българските и документи. Освен това и България познаните
им я знаят като Р..
От събраните по делото доказателства е видно, че за молителката е
налице правен интерес за водене на настоящото производство. В чл. 19 ал. 1
2
от ЗГР е предвидена възможността за извършване на промяна на собственото,
бащиното или фамилното име на български гражданин при наличие на четири
изчерпателно посочени правни хипотези. Първите три от тях визират случаи,
когато името е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, а
последната включва случаите, когато важни обстоятелства налагат тази
промяна. От приетите по делото доказателства, съдът намира, че в настоящия
случай е приложима четвъртата хипотеза. Материалната норма на чл. 19 ал. 1
пр. 4 от ЗГР не дава определение кои обстоятелства следва да се приеме, че
имат необходимия важен за допускане на промяната характер. Законодателят
е дал възможност на съда, с оглед на конкретния случай и събраните
доказателства, да извърши преценка налице ли са важни обстоятелства за
желаната промяна. В случая молителката иска да възстанови предбрачното
си фамилно име Р., с което фигурира в редица документи и което име тя не е
възстановила при постановяване на развода и през 2016г. Впоследствие, с
оглед наличието на двойно гражданство, като в документите в П. молителката
фигурира с предбрачното си име Р., а в българската лична карта- с А. се
появили неудобства от административен характер, а освен това и желанието и
е да възстанови предбрачното си фамилно име , въпрос който не е обсъждан
по време на бракоразводното дело в П..
Предвид на горното, съдът намира, че са налице важни по разума на
закона обстоятелства, налагащи промяна на фамилното име на молителката.
Касае се за необходимост едно несъответствие между фамилното име на
молителката, с което е позната и вписаното по личните и документи в
България и П. да бъде отстранено. Следва да се посочи, че фамилното име,
което молителката желае да носи, е образувано съгласно императивните
изисквания на чл. 14 ал.1 ЗГР, която разпоредба предвижда, че фамилното
име на всяко лице е фамилното или бащино име на бащата с наставка –ов или
–ев и окончание, съобразно пола на детето, освен ако семейните, етническите
или религиозните традиции на родителите налагат друго. Установи се от
удостоверението за раждане, че фамилното име Р. е фамилията на нейния
баща, с което фамилно име молителката е записана при раждането си.
С оглед приетото от съда, че са налице т.н. ”важни обстоятелства” по
смисъла на чл.19 ал.1 от ЗГР, молбата следва да се уважи и да се допусне
3
промяна на фамилното й име от А. на Р., като след влизане в сила на
решението, препис от него да се изпрати на Община Свищов за отбелязване
на това в регистрите на населението/за нанасяне на новото фамилно име по
актовете за гражданско състояние/, както и на Бюро съдимост при СвРС.
Водим от горното, съдът
РЕШИ:
На основание чл.19 ал.1 от ЗГР, ДОПУСКА ПРОМЯНА на фамилното
име на В. СТ. А.. с ЕГН ********** с постоянен адрес гр. Свищов, ул.
„******, като фамилното й име се променя от А. на Р..
Препис от решението да се изпрати на Община Свищов за нанасяне на
новото фамилно име по актовете за гражданско състояние.
Препис от решението да се изпрати на Бюро Съдимост при Районен съд
– Свищов.
Решението не подлежи на обжалване.
Съдия при Районен съд – Свищов: _______________________
4