Номер 61210.09.2020 г.Град Варна
Окръжен съд – ВарнаIV състав
На 10.09.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Иваничка Д. Славкова
Членове:Жулиета Г. Шопова
Асен В. Попов
Секретар:Катя К. Апостолова
Прокурор:Росица Неделчева Тонева (ОП-Варна)
като разгледа докладваното от Жулиета Г. Шопова Частно наказателно дело №
20203100200728 по описа за 2020 година
Производството по реда на чл.54 ЗЕЕЗА в днешното съдебно заседание се
провежда чрез видеоконферентна връзка със лицето чието предаване се иска С. М. Д. ,
който се намира в Затвора–Варна и има постоянна връзка със състава на съда,
респективно съдът също има пряк и непосредствен контакт със задържаното лице.
ЛИЦЕТО ЧИЕТО ПРЕДАВАНЕ СЕ ИСКА САШО Д.: Виждам и чувам добре
съда.
В залата се явява адв. Дияна Иванова, назначена за служебен защитник от
предходно с.з.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. ИВАНОВА: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки по хода на делото, поради което и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпило предложение от ВОП за отлагане предаването на
лицето на основание чл.54 ал.3 ЗЕЕЗА.
Страните заявиха, че нямат други док-вени искания.
Съдът счете делото за изяснено от фактическа и правна страна и даде ход на делото
ПО СЪЩЕСТВО
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми окръжни съдии, поддържам внесеното искане и моля
1
същото да бъде уважено. Прокурорът от ВКП е изложил подробни съображения, които аз
няма да повтарям. Изправени сме пред ситуация в каквато не сме били досега и тази зараза
наложи в последните няколко месеца налагането на драстични мерки от страна на всички
страни членки на ЕС, включително от издаващата и от изпълняващата държава. Видно е от
приложените док-ва, че именно тези мерки са станали причина исканото лице да не бъде
предадено на искащата държава в рамките на законоустановения за това срок. Несъмнено
наличната епидемична обстановка в тези държави поставя в опасност както живота и
здравето на исканото лице при неговото фактическо предаване, така живота и здравето на
членовете на конвоиращите екипи. Ето защо аз Ви моля временно да отложите фактическото
предаване на българския гражданин на гръцките съдебни власти, като това отлагане да бъде
за срок от 30 дни, считано от 31.08.2020 г. или по-кратък срок до отпадане на опасността.
Моля също така да потвърдите и вече взетата мярка за неотклонение спрямо българския
гражданин.
АДВ.ИВАНОВА: Уважаеми окръжни съдии, защита се запозна с постановлението
на ВКП, което е от 27.08.2020 г. за предаване на лицето на 01.09.2020 г. на ГКПП-Кулата,
копие от който акт вече е изпратен на съда, но доколкото разбрах той все още не е връчен.
Във връзка с това искам да заявя, че към настоящия момент епидемиологичната обстановка в
България е много усложнена, по същия начин стои положението и в Гърция. Със заповед на
Министъра на Здравеопазването епидемиологичната обстановка в България е удължена до
30.09.2020 г., в Гърция положението е аналогично, поради което няма да има начин да бъде
предадено лицето на гръцката страна без да бъде застрашен неговия живот, неговото здраве,
а така също и живота и здравето и на конвоиращия екип. Предвид на това моля, да бъде
отложено неговото предаване, но в същото време предвид епидемиологичната обстановка в
страната, моля да бъде изменена неговата мярката за неотклонение от „Задържане под
стража“ в по-лека, като моля да определите „Подписка“ или „Домашен арест“ по преценка на
съда.
ЛИЦЕТО ЧИЕТО ПРЕДАВАНЕ СЕ ИСКА Д.: Разбирам за какво става въпрос.
Що не ме пуснете като не можете да ме закарате.
Съдът след като изслуша страните и след съвещание установи следното:
По ЧНД № 728/2020 г. е било постановено окончателно решение, с което по
отношение на С. М. Д. е било допуснато предаване по ЕЗА на гръцките власти, за да търпи
присъда лишаване от свобода за срок от 2 г. и 7 м.
След влизане на решението на съда в сила, за ВКП е съществувало задължение да
приведе в изпълнение влезлия в сила акт, със съгласуване на фактическото предаване на
исканото лице на издаващата държава. Това е следвало да стане в 10 дневния срок по чл.54 ал.1
ЗЕЕЗА, но след като се е установило, че обективно този срок не може да се спази, при наличие
на получена информация за усилване на противоепидемичните мерки в Гърция до 31.08.2020г.,
което е включвало и ограничения за влизане на чужди граждани на тяхна територия,
2
включително и такива които са били поискани от гръцките власти.
Така за ВКП е останала единствено възможността да сезира чрез ВОП по реда на чл.54
ал.3 от ЗЕЕЗА да поиска отлагане на изпълнението, като това е сторено чрез ВОП до Окръжния
съд, постановил решението за предаване. С искането се предлага на съда да се постанови
временно отлагане на фактическото предаване на лицето алтернативно: или за срок от 30 дни,
считано от 31.08.2020г., или до отпадане на опасността. Същевременно се предлага и преценка
на мярката за неотклонение. Подобно искане относно мярката за неотклонение се прави и от
служебния защитник на Д., който смята, че тя следва да е измени в по-лека, с оглед на
неясните обстоятелства относно продължаване на епидемичната обстановка.
Съдът, като съобрази тези обстоятелства, счита по отношение на алтернативно
направеното искане на прокуратурата, че е резонно да се отложи временно фактическото
предаване на задържаното лице на основание чл.54 ал.3 ЗЕЕЗА, т.к. са налице основателни
предположения, че това предаване ще застраши живота и здравето на исканото лице.
Продължителността на отпадане на опасността е твърде разтеглена и неясна във
времето,поради което и съдът намира, че следва временно да отложи предаването, което
отлагане да е лимитирано, а именно- за срок от 30 дни, считано от 31.08.2020г.
В тази връзка и доколкото се постановява отлагане за конкретен срок, съдът намира, че
следва и е целесъобразно мярката за неотклонение да остане такава, каквато е била и към
настоящия момент, а именно „Задържане под стража“. Поради което и съдът на основание
чл.54 ал.3 ЗЕЕЗА
ОПРЕДЕЛИ:
ВРЕМЕННО ОТЛАГА фактическото предаване на С. М. Д. , роден на 06.05.1966
год., в изпълнение на влязло в сила решение по ЧНД № 728/2020 год. по описа на
Окръжен съд-Варна, за срок от 30 дни, считано от 31.08.2020 г.
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането за изменение на мярката за неотклонение по
отношение на българският гражданин С. М. Д. , ЕГН **********, от "Задържане под
стража" в по- лека такава.
Определението в частта по отношение на мярката за неотклонение, подлежи на
обжалване в седмодневен срок от днес пред Варненския Апелативен съд по реда на глава 22
НПК.
ПРЕПИС от определението да се изпрати незабавно на ВОП, ВКП, МП – ГД "ИН" и
на издаващия орган – гръцките съдебни власти.
ПРОТОКОЛЪТ написан в с.з., което приключи в 15:00 часа.
3
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
4