Решение по дело №2645/2020 на Районен съд - Стара Загора

Номер на акта: 260138
Дата: 29 октомври 2020 г. (в сила от 14 ноември 2020 г.)
Съдия: Тодор Гочев Минов
Дело: 20205530202645
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 12 октомври 2020 г.

Съдържание на акта

 Р Е Ш Е Н И Е

260138                                    29.10.2020 година                       град Стара Загора

 

В    И М Е Т О    Н А    Н А Р О Д А

 

СТАРОЗАГОРСКИ РАЙОНЕН СЪД                                   VІІ наказателен състав, на двадесет и девети октомври                                       две хиляди и двадесета година.

В публично заседание в следния състав,                

               

                                                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ : ТОДОР МИНОВ                       

 

Секретар: ДЕЯНА ГЕНОВА

Прокурор: ЖАНЕТА НЕДКОВА

като разгледа докладваното от съдията ТОДОР МИНОВ,

а.н.дело № 2645 по описа за 2020 година,

 

Р   Е   Ш  И :

 

                        ПРИЗНАВА обвиняемия М.Р.П. – роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно образование, женен, неосъждан, работи в частна фирма, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 23.10.2017 година в град Стара Загора, в качеството му на треньор по спортно катерене на деца, юноши и девойки към Туристическо дружество „Сърнена гора“ Стара Загора, в Спортна зала – Стара Загора – Стена за спортно катерене, по непредпазливост причинил на Петко П. Димитров /тогава на 8 години/, средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на шийката на лявата бедрена кост и счупване на лявата срамна кост, довели до трайно затрудняване на движенията на долния ляв крайник за около 12 месеца, чрез действия, които спадат към правно-регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност – организиране и провеждане на спортни мероприятия и предоставяне на спортни услуги по смисъла на Закона за физическото възпитание и спорта, която дейност не е имал право да упражнява, като е нарушил чл.11, т.7 от Наредба № 2 от 27.03.2017 година за професионалната правоспособност и квалификацията на спортно-педагогическите кадри – не е приложил мерки за безопасност на спортистите по време на тренировъчните занимания…, като не е проверил правилно ли се е закачил Петко П. Димитров с двата карабинера на края на въжето към седалката за катерене – престъпление по чл.134, ал.2, предложение второ, във връзка с ал.1 от НК, като на основание чл.78а,  ал.1 от НК ГО ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност за извършеното престъпление и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ – ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева, която да се внесе в полза на Държавата по бюджета на Съдебната власт, след влизане в сила на решението по делото.

                        ОСЪЖДА обвиняемия М.Р.П. със снета самоличност да заплати на Държавата по сметка на ОД на МВР Стара Загора, сумата от 589.70 /петстотин осемдесет и девет лева и седемдесет стотинки/ лева, представляваща направените по делото разноски в неговата досъдебна фаза.

                        Решението подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред Старозагорският окръжен съд.

 

 

                                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ:

Съдържание на мотивите

МОТИВИ

към решение № 260138 от 29.10.2020 година

по а.н.дело № 2645/2020 година, по описа на Старозагорския районен съд

 

                        Постъпило е постановление на Районна прокуратура Стара Загора с предложение за освобождаване на обвиняемият М.Р.П., с ЕГН ********** от наказателна отговорност с налагане на административно наказание за престъпление, изразяващо се това, че на 23.10.2017 година в град Стара Загора , в качеството му на треньор по спортно катерене на деца, юноши и девойки към Туристическо дружество „Сърнена гора“- Стара Загора, в Спортна зала-Стара Загора - Стена за спортно катерене, по непредпазливост причинил на П П. Д(тогава на 8 години)средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на шийката на лявата бедрена кост и счупване на лявата срамна кост, довели до трайно затрудняване на движенията на долния ляв крайник за около 12 месеца, чрез действия, които спадат към правно-регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност-организиране и провеждане на спортни мероприятия и предоставяне на спортни услуги по смисъла на Закона за физическото възпитание и спорта, която дейност не е имал право да упражнява, като е нарушил чл.11, т.7 от Наредба №2 от 27.03.2017 година за професионалната правоспособност и квалификацията на спортно-педагогическите кадри-не приложил мерки за безопасност на спортистите по време на тренировъчни занимания, като не проверил правилно ли се е закачил П П. Д с двата карабинера на края на въжето към седалката за катерене – престъпление по чл.134, ал.2, предложение второ, връзка с ал.1 от НК.

                        Районна прокуратура - Стара Загора, поддържат изцяло така внесеното постановление и предлага на обвиняемия да бъде наложена глоба около минималния размер.

                        Обвиняемият М.Р.П. заявява, че не оспорва фактическата обстановка, признава се за виновен, съжалява за извършеното и моли за минимално наказание.                  

                        Съдът, като прецени събраните в наказателното производство по дознанието писмени и гласни доказателства, намери за установена следната фактическа и правна обстановка:

                        По силата на граждански договор № 21/01.09.2016г. Туристическо дружество «Сърнена гора»-гр.Стара Загора,представлявано от свидетеля Георги Дотев Гацин, възложило на обвиняемия М.Р.П. да изпълнява учебно-тренировъчна дейност по спортно катерене на деца, юноши и девойки .Стената за спортно катерене се стопанисвала от Алпийски клуб «Железник» при ТД»Сърнена гора» и се намирала в Спортната зала на ДЗУ-Стара Загора. По това време обвиняемия П. бил студент в първи курс на Националната спортна академия , специалност «Спортно катерене и алпинизъм» и членувал в ТД»Сърнена гора».През 2015г. той завършил двумесечен курс по алпинизъм,организиран от Клуба по алпинизъм към ТД»Сърнена гора». След приключване на курса на обучение ,Българската федерация по катерене и алпинизъм(БФКА) му издала Свидетелство № 1116/10.07.2015 година за завършен успешно курс по алпинизъм-начално обучение.

                        Задълженията на обвиняемия П. в Спортната зала включвали обучение на деца по спортно катерене ,което се провеждало два пъти седмично от 18.00 часа до 20.00 часа. Децата били на възраст от 6 до 10 години. През месец октомври 2016 година свидетеля Петър Димитров П. записал в клуба сина си - свидетели Петко П. Димитров,тогава на 8 години.

                        На 23.10.2017 година, около 18.00 часа, детето било заведено от баща си на поредната тренировка. По време на тренировката то осъществило няколко катерения и слизания,с почивки преди всяко следващо. Преди последното катерене детето си поставило катерачната седалка и закачило двата карабинера на осигурителното въже, но не в рапелната халка на седалката, а встрани от нея - в свободния край на лентата на колана на кръста. Обвиняемият П. не проверил дали момчето се е закачило правилно и то започнало да се изкачва по стената. При достигане на височина от около 8 метра, обвиняемият П. му казал да слиза. При спускането си, детето се отпуснало на въжето, лентата на колана се откачила и то полетяло към пода. Баща му наблюдавал катеренето и станал очевидец на падането му. Свидетелят Димитров получил травма в лява тазобедрена става и таз.

                        На мястото пристигнал екип на ЦСМП. Пострадалият бил откаран в болница,където бил настанен за лечение в Клиника по ортопедия и травматология към УМБАЛ-АД-Стара Загора. На 23.10.2017 годинаму била извършена операция-открито наместване на фрактура с вътрешна фиксация с канюлирани винтове.

                        При разследването е изготвена съдебномедицинска експертиза ,видно от която на 23.10.2017 година пострадалият П П. Д е получил счупване на шийката на лявата бедрена кост и счупване на лявата срамна кост. Тези счупвания са причинили на свидетеля Димитров трайно затрудняване на движението на долния ляв крайник за повече от 30 дни, като възстановителния период е от порядъка на 12 месеца. Полученото увреждане е с характер на средна телесна повреда по смисъла на чл.129,ал.2 от НК.

                        По досъдебното производство е изготвена и съдебна техническа експертиза, чието заключение е, че причина за настъпване на този резултат е неправилно закачане на карабинерите на осигурителното въже към седалката на пострадалото дете. Треньорът не е проверил правилно ли се е закачил свидетеля Димитров с двата карабинера на края на въжето към рапелното ухо на седалката. Така той е нарушил основно правило при работа с деца,като е бил длъжен да провери начина на обвързване и закачане на детето, и по този начин го е поставил в риск.

                        С действията си обвиняемия М.Р.П. е нарушил чл.11, т.7 от Наредба № 2/27.03.2017 година за професионалната правоспособност иквалификацията на спортно-педагогическите кадри, а именно, че “Длъжността треньор включва следните основни функции :... .Прилага мерки за безопасност на спортистите по време на тренировъчни занимания, спортни прояви и осъществяване на спортни дейности.“  Резултатът е причинен при изпълнението на дейност, която обвиняемият е нямал право да упражнява, съгласно Закона за физическото възпитание и спорта, както и съгласно Наредба № 2/27.03.2017година с изискване за завършено висше образование за длъжността„треньор“. Квалификацията на обвиняемия П. не покрива това изискване. Видно от постъпилата от Министерството на младежта и спорта писмена информация (л.75 ,том 4 от ДП), към 2017 година обвиняемия П. не е бил вписан в Регистъра на спортно-педагогическите кадри по чл.6,ал.2 от ЗФВС(отм. на 18.01.2019г).

Тези нарушения са в пряка причинна връзка с настъпилия вредоносен резултат.

            Изложената фактическа обстановка се доказва по безспорен начин от събраните по делото доказателства. Разпитан в хода на разследването обвиняемият П. изразява съжаление за пропуска , който е направил да не забележи как е закачено осигурителното въже на колана на кръста на детето.

                        Предвид изложеното, съдът прие за безспорно, че обвиняемият М.Р.П. ***, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляващо източник на повишена опасност – извършване на товаро-разтоварни работи с електрокар – тип R-14, фабричен №G1X115L00289, в качеството на водач на електрокар в магазин „Метро” е нарушила: чл.33 от ЗЗБУТ; чл.52, ал.1, т.2 от Наредба №7 от 23.09.1999 година за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд на работните места и при използване на работно оборудване; Инструкция за безопасна работа при експлоатация на електрокари и мотокари при товаро-разтоварна дейност на „Метро Кеш Енд Кери” ЕООД – т.13, т.15, т.16 и Заповед №98/21.11.2007 година във връзка с безопасността на клиенти и служители на магазин „Метро” – град Стара Загора – т.3, и по непредпазливост е причинила средна телесна повреда на ДЗК от град Стара Загора, изразяваща се в счупване на дясната петна кост, кръвонасядания и оток на десния крак, след травматичен тромбофлебит на дясната голяма празна вена, с което е причинено крайно затруднение на движението на десния й крак за срок около 3-4 месеца – престъпление по чл.134,ал.2, предложение второ, връзка с ал.1 от НК.

                        Деянието е извършено виновно – по непредпазливост.

                        При определяне вида и размера на административното наказание, съдът се съобрази с двата принципа на наказателно правната ни система: принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на наказанието.

                        Съгласно първия принцип в специалния текст на Закона за престъплението се предвижда наказание „лишаване от свобода” до две години или пробация.

                        От доказателствата по делото се установи, че обвиняемият П. не е осъждан за престъпление от общ характер и не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл. 78А от НК, а също така от деянието не са настъпили съставомерни имуществени вреди.

                        С оглед изложеното и като се съобрази правилото на чл.2, ал.2 от НК, съдът намира, че са налице условията на чл.78А от НК – за извършеното престъпление се предвижда наказание глоба, обвиняемия не е осъждан за престъпления от общ характер, не е освобождаван от наказателна отговорност и от деянието не са настъпили съставомерни имуществени вреди, поради което дееца следва да бъде освободен от наказателна отговорност и да му се наложи административно наказание – ГЛОБА. Същата следва да се определи в границите, установени в чл. 78А, ал.1, а именно от 500 лева до 5000 лева.

                        Съгласно втория принцип - за индивидуализация на наказанието, съдът обсъди обществената опасност на деянието и дееца, мотивите му за извършване на престъплението, както и всички смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства по смисъла на чл.54 НК.    

                        Смекчаващи отговорността обстоятелства – чисто съдебно минало, пълни самопризнания, критично отношение към извършеното, съдействие при разследването, младата възраст.

                        Отегчаващи отговорността обстоятелства – не са налице.

                        При преценката на смекчаващите и отегчаващите отговорността обстоятелства, съдът прие, че по отношение на нарушителката е налице превес на смекчаващите такива. Като взе предвид  и степента на обществена опасност на деянието и дееца, както и семейното и материално състояние на П., съдът му определи административно наказание – глоба в размер на 1000 лева.

                        Водим от горните мотиви съдът постанови решението си.

 

 

 

 

                                                               РАЙОНЕН СЪДИЯ: