РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 55641
гр. София, 04.05.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 28 СЪСТАВ, в закрито заседание на
четвърти май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:АНДРЕЙ КР. ГЕОРГИЕВ
като разгледа докладваното от АНДРЕЙ КР. ГЕОРГИЕВ Частно гражданско
дело № 20231110107927 по описа за 2023 година
Производството е по чл. 411, ал. 2, т. 1 ГПК във връзка с чл.185 ГПК.
Заявлението за издаване на заповед за изпълнение, подадено от името на
английския поданик А. С. Хил е нередовно - приложено е пълномощно за адв.
В. без превод на български език, поради което
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на основание чл. 411, ал. 2, т. 1 ГПК на заявителя А. С. Х. да
представи в 3-дневен срок от получаване на препис от настоящото
разпореждане превод на български език представеното пълномощно за адв.
В..
ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ заявлението за издаване на заповед за изпълнение
ще бъде отхвърлено.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1