Присъда по дело №33/2010 на Районен съд - Асеновград

Номер на акта: 15
Дата: 23 март 2010 г. (в сила от 8 април 2010 г.)
Съдия: Даниел Атанасов Луков
Дело: 20105310200033
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 26 януари 2010 г.

Съдържание на акта Свали акта

П  Р  И  С Ъ  Д  А

 

Номер

 

              Година

2010

 

Град

Асеновград

 

        В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Асеновградският районен

съд   

   Първи наказателен

    състав

 

На

Двадесет и трети март

 

 

Година

2010

 

В публично заседание в следния състав:

                    Председател:  

Д. Луков

 

                    Членове:

 

 

    Съдебни заседатели:

М.А.

 

А.Т.

 

Секретар:

К.Х.

 

Прокурор:

Илко Сивкин

 

като   разгледа    докладваното    от

Съдията

 

Наказателно общ характер дело номер

    33

  по описа за     

 2010

година.

 

 

                   П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Л.С.А. - роден на *** ***, живущ ***4 ”, понастоящем в ПД Бойчиновци, българин, български гражданин, с основно образование, ученик в ОУ „Климент Охридски” в с.Златовръх, осъждан, ЕГН **********  за  ВИНОВЕН в това, че през периода 04.11.2009 г. до 09.11.2009 г. в гр.Асеновград, обл.Пловдивска, макар и като непълнолетен, но като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, в условията на продължавано престъпление, повторно в немаловажен случай – след като е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление,  чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи:

На 04.11.2009 г. е отнел чужди движими вещи – ваучери на мобилните оператори „Глобул”, „Вивател” и „М-тел” на стойност 185,00 лв.; сумата от 5,00 лв. в монети с различен номинал, от владението на М.И.К.;

На 09.11.2009 г. сговорил се предварително в немаловажен случай с Е.А.Х., чрез използване на техническо средство /отвертки/, е отнел чужди движими вещи – сумата от 58,00 лв. в банкноти с различен номинал от владението на И.А.Х.;

На 09.11.2009 г. сговорил се предварително в немаловажен случай с Е.А.Х., е отнел чужди движими вещи – сумата от 50,00 лв. в монети с различен номинал от владението на „България Вендинг Сървисиз” ООД-София,всичко на обща стойност 298,00 лв., без съгласието на М.И.К.; И.А.Х. и ръководството на „България Вендинг Сървисиз” ООД-София, с намерение противозаконно да ги присвои,поради което и на основание чл.195 ал.1 т.3, 4, 5 и 7 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр. чл.28 ал.1 вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК, вр.чл.55,ал.1т.2,б.”б”  от НК го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ, включваща следната съвкупност от пробационни мерки, а именно:

- „ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС”***4 ”, за срок от ТРИ ГОДИНИ, съгласно чл. 42а, ал. 4, вр. ал. 2, т. 1 от НК, като на основание чл. 42б от НК ОПРЕДЕЛЯ периодичност на явяване и подписване на подсъдимия пред пробационния служител „ТРИ ПЪТИ СЕДМИЧНО”.

 

-„ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ” за срок от ТРИ ГОДИНИ, съгласно чл. 42а, ал. 4, вр. ал. 2, т. 2 от НК;

        

БЕЗВЪЗМЕЗДЕН ТРУД В ПОЛЗА НА ОБЩЕСТВОТО в размер на 320 часа годишно  за срок от ТРИ ПОРЕДНИ ГОДИНИ, на основание чл.42а,ал.3,т.3 вр. ал.2 т.6 от НК.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Е.А.Х. - роден на *** ***, живущ *** – ДОВДЛРГ „Таню войвода”, българин, български гражданин, с основно образование, ученик в ОУ „Н. Вапцаров” гр.Асеновград, неосъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 09.11.2009 г. в гр.Асеновград, обл.Пловдивска, макар и като непълнолетен, но като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, в условията на продължавано престъпление,  сговорил се предварително в немаловажен случай с Л.С.А., чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи:

На 09.11.2009 г. чрез използване на техническо средство /отвертки/, е отнел чужди движими вещи – сумата от 58,00 лв. в банкноти с различен номинал от владението на И.А.Х.;

На 09.11.2009 г. е отнел чужди движими вещи – сумата от 50,00 лв. в монети с различен номинал от владението на „България Вендинг Сървисиз” ООД-София всичко на обща стойност 108,00 лв., без съгласието на И.А.Х. и ръководството на „България Вендинг Сървисиз” ООД-София, с намерение противозаконно да ги присвои, поради което и на основание чл.195 ал.1 т.3, 4 и 5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр.  вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК,вр.чл. 55,ал.1 т.2 б.”б” от НК го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ, включваща следната съвкупност от пробационни мерки, а именно:

 

- „ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС”*** – ДОВДЛРГ „Таню войвода”,  за срок от ЕДНА ГОДИНА, съгласно чл. 42а, ал. 4, вр. ал. 2, т. 1 от НК, като на основание чл. 42б от НК ОПРЕДЕЛЯ периодичност на явяване и подписване на подсъдимия пред пробационния служител „ТРИ ПЪТИ СЕДМИЧНО”.

 

-„ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ” за срок от ЕДНА ГОДИНА, съгласно чл. 42а, ал. 4, вр. ал. 2, т. 2 от НК;

 

На основание чл.59, ал.2 вр.ал.1 от НК от определеното наказание „пробация” следва да се ПРИСПАДНЕ времето, през което  подсъдимият Л.С.А.  е  бил задържан под стража,  считано от 13.11.2009г. до днес, както и времето през което е бил задържан за 24 часа по реда на ЗМВР, считано от 03,45 ч. на 12.11.2009г. до 03,45 ч. на 13.11.2009г.

 

На основание чл.59, ал.2 вр.ал.1 от НК от определеното наказание „пробация” следва да се ПРИСПАДНЕ времето, през което  подсъдимият  Е.А.Х. е  бил задържан за 24 часа по реда на ЗМВР, считано от 03,45 ч. на 12.11.2009г. до 03,45 ч. на 13.11.2009г.

 

УНИЩОЖАВА  вещественото доказателство – 1 бр. отвертка след влизане на присъдата в сила, като вещ без стойност.

 

 

ОСЪЖДА подсъдимите Л.С.А. и Е.А.Х.   да заплатят в полза на държавния бюджет, по сметка на Асеновградския районен съд сумата от по  60,00  лв., представляваща  разноски по водене на делото.

 

 

Присъдата подлежи на обжалване и протест пред Окръжен съд – Пловдив в петнадесетдневен срок от днес.

 

 

 

 

 

                                                РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:  1......................

 

 

                                                                                    2......................

 

 

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите Свали мотивите

                                               МОТИВИ

 

 

РП-Асеновград е повдигнала обвинение срещу подс.А. в това,че през периода 04.11.2009 г. до 09.11.2009 г. в гр.Асеновград, обл.Пловдивска, макар и като непълнолетен, но като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, в условията на продължавано престъпление, повторно в немаловажен случай – след като е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление,  чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи:

На 04.11.2009 г. е отнел чужди движими вещи – ваучери на мобилните оператори „Глобул”, „Вивател” и „М-тел” на стойност 185,00 лв.; сумата от 5,00 лв. в монети с различен номинал, от владението на М.И.К.;

На 09.11.2009 г. сговорил се предварително в немаловажен случай с Е.А.Х., чрез използване на техническо средство /отвертки/, е отнел чужди движими вещи – сумата от 58,00 лв. в банкноти с различен номинал от владението на И.А.Х.;

На 09.11.2009 г. сговорил се предварително в немаловажен случай с Е.А.Х., е отнел чужди движими вещи – сумата от 50,00 лв. в монети с различен номинал от владението на „България Вендинг СървисизООД-София,

всичко на обща стойност 298,00 лв., без съгласието на М.И.К.; И.А.Х. и ръководството на „България Вендинг СървисизООД-София, с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195 ал.1 т.3, 4, 5 и 7 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр. чл.28 ал.1 вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК.

РП-Асеновград е повдигнала обвинение и срещу подс.Х. в това,че на 09.11.2009 г. в гр.Асеновград, обл.Пловдивска, макар и като непълнолетен, но като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, в условията на продължавано престъпление,  сговорил се предварително в немаловажен случай с Л.С.А., чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи:

На 09.11.2009 г. чрез използване на техническо средство /отвертки/, е отнел чужди движими вещи – сумата от 58,00 лв. в банкноти с различен номинал от владението на И.А.Х.;

На 09.11.2009 г. е отнел чужди движими вещи – сумата от 50,00 лв. в монети с различен номинал от владението на „България Вендинг СървисизООД-София,

всичко на обща стойност 108,00 лв., без съгласието на И.А.Х. и ръководството на „България Вендинг СървисизООД-София, с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195 ал.1 т.3, 4 и 5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр.  вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК.

         Прокурорът поддържа обвиненията и счита,че на двамата подсъдими следва да се наложи наказание пробация.

         Подсъдимите признават вината си и правят изявление по реда на чл.371т.2 НПК.

         Съдът,след преценка на събраните по делото доказателства,намира за установено следното:

         Подс.Л.С.А. е осъждан многократно за извършени от него като непълнолетен кражби. Последното му осъждане е по НОХД № 407/2009 г. на Районен съд гр.Асеновград, по което дело за извършено от подсъдимия престъпление по чл.195 ал.1 т.3, 5 и 7 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.28 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК, на основание чл.55 ал.1 т.2 б. „б” от НК, на същия е било наложено наказание „Пробация”, включващо следната съвкупност от пробационни мерки: „Задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 2 години и 9 месеца; „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 2 год. и 9 месеца; „Безвъзмезден труд в полза на обществото” в размер на по 320 часа годишно за срок от 3 поредни години; „Ограничение в свободното предвижване”, изразяващо се в забрана да напуска територията на гр.Асеновград за срок от 2 години и 9 месеца.

На основание чл.59 ал.1 и ал.2 от НК е приспаднато от така наложеното на подс.А. наказание „Пробация” времето, през което същия е бил задържан под стража, а именно считано от 15.06.2009 г. до 02.10.2009 г., както и времето през което същият е бил задържан за срок от 72 ч., считано от 15,30 ч. на 12.06.2009 г. до 15,30 ч. на 15.06.2009 г.  Съдебният акт е влязъл в сила на 18.10.2009 г.

Посоченото осъждане е от значение за квалификацията на деянието, предмет на разглеждане в настоящия обвинителен акт, извършено от подс.Л.С.А.  в условията на повторност, след като е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление.

Подс.Е.А.Х. е роден на *** ***, живущ *** – ДОВДЛРГ „Таню войвода”, българин, български гражданин, с основно образование, ученик в ОУ „Н. Вапцаров” гр.Асеновград, неосъждан, ЕГН **********.

Подсъдимите Е.Х. и Л.А. са възпитаници на ДОВДЛРГ „Таню войвода” гр.Асеновград и се познават от около една година.

Свидетелката М.И.К. е Управител на ЕТ „МАГИ – 2000 М.К.”*** и стопанисва павилион за книжарски стоки в същия град. В предната част на павилиона има отвор, през който свид.К. контактува с клиентите, на който е поставено стъкло, отварящо се навътре, което се заключва с пирон. В малките часове на 04.11.2009 г. подс.А. решил да извърши кражба и се насочил към павилиона. Счупил стъклото и от павилиона извършил кражба на ваучери на трите мобилни оператора „М-Тел”, „Глобул” и „Вивател” на стойност от по 5 лева, 10 лева и 15 лева, като общата стойност на отнетите от подс.А. ваучери била 185,00 лева. Освен това, от павилиона подс.А. взел и монети с различен номинал, на обща стойност 5,00 лева. След това подс.А. се прибрал в ДОВДЛРГ „Таню войвода” гр.Асеновград, където около 02,00 ч. срещнал свидетелите Иса Гюрсел Ахмед и Венцислав Г. Гаджев.Подс.А. извадил от джоба си ваучерите и дал няколко от тях на свид.Гаджев. Последният и свид.Ахмед попитали подс.А. откъде се е снабдил с ваучерите, но той не им отговорил. Свидетелката К. констатирала извършената от павилиона кражба около 09,30 ч. на 04.11.2009 г.

В малките часове на 09.11.2009 г. подсъдимите А. *** и решили да вършат кражби, за да си набавят финансови средства. В изпълнение на замисленото двамата се отправили към лек автомобил марка „Хюндай Соната” с ДК № РВ 5615 МА, паркиран на ул. „Атанас Свещаров”. Автомобилът бил оставен там от свид.И.А.Х., който го ползва. В ниша на арматурното табло на автомобила свид.Х. държал сумата от 58,00 лева в банкноти от по 20 лв., 5 лв. и 2 лв., която сума е част от оборота му като таксиметров шофьор.Подсъдимите А. и Х. носели със себе си 4 отвертки, като преди това първият от тях обяснил на втория начина, по който с помощта на отвертките може да се отвори автомобилно стъкло. Двамата подсъдими махнали уплътнението на предния ляв прозорец на автомобила на свид.Х.. След това се опитали с помощта на отвертките да отворят прозореца, при което стъклото се счупило.Подс А. бръкнал през счупеното стъкло и взел сумата от 58,00 лв., след което заедно с подс.Х. избягали. Една от отвертките със зелена дръжка и изкривен връх останала върху предното стъкло на автомобила. Свидетелят Х. разбрал за извършената кражба около 07,00 ч. на 09.11.2009 г. и съобщил за случилото се в РУ МВР гр.Асеновград. Двамата подсъдими си разделили парите и по-късно ги изхарчили за собствени нужди.

Отново през нощта на 09.11.2009 г. подсъдимите А. и Х. се отправили към кафе-автомат, находящ се на ул. „Георги Ковачев” № 1 в гр.Асеновград, стопанисван от „България Вендинг Сървисиз” ООД гр.София с Управител свид.Петър Борисов Босев, с намерение да извършат кражба на намиращи се в автомата монети.Подс.А. разбил металната каса на автомата, бръкнал в автомата и извадил от там монети с номинал от 5 стотинки до 1 лев включително, на обща стойност 50,00 лева, а подс.Х. стоял до него и се оглеждал за приближаващи хора. След като взели парите двамата подсъдими избягали, след което си разделили парите и ги похарчили. Сутринта на 09.11.2009 г. свид.Босев констатирал извършената кражба и по-късно сезирал за случилото се на органите на полицията.

По първите две от описаните деяния започнал работа свид.Димчо А. Темелков – полицейски инспектор при РУ МВР гр.Асеновград, а по третото деяние – неговия колега Иван Х.. След извършени оперативно-издирвателни мероприятия било установено, че автор на първата кражба е подс.А., а същият заедно с подс.Х. са извършили другите две такива. Пред полицейските служители двамата подсъдими признали за извършените деяния и подробно описали механизма на тяхното осъществяване.

По делото са изготвени две съдебно-психиатрични експертизи.

От заключението на  първата се установява, че подс.Е.А.Х. *** с диагноза лека умствена изостаналост. Налице е леко интелектуално снижение в рамките на граничен вариант. Въз основа на данните по делото и психиатричния преглед на Е.Х., е прието, че освидетелстваният към датата на деянието 09.11.2009 г. е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си. Е.Х. може да участва пълноценно в наказателното производство.

От заключението на втората се установява, че подс.Л.С.А.  страда от лека умствена изостаналост и се  води на учет в ОДПЗС Пловдив със същата диагноза. Въз основа на данните по делото и  психиатричния преглед на Л.А.,се приема, че освидетелстваният към датата на деянието 09.11.2009 г. е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си. Люмобир А. може да участва пълноценно в наказателното производство.

         Горната фактическа обстановка съдът приема както от направеното от двамата подсъдими по реда на чл.371т.2 НПК самопризнание,но така също и от останалите събрани по делото доказателства,а именно свидетелските показания,изготвените по делото експертизи,приложените писмени доказателства,както и вещественото такова.

Съдът кредитира показанията на разпитаните по делото свидетели,тъй като техните показания се подкрепят от събраните други доказателства по делото,показанията им са логични и безпротиворечиви,свидетелите не са заинтересувани от изхода на делото.

Съдът кредитира и заключенията на експерта,тъй като те са изготвени с необходимите задълбочени познания и опит в съответната област на науката.

При така установената по един несъмнен начин фактическа обстановка,съдът намира,че от обективна и субективна страна всеки един от двамата подсъдими е осъществил съставомерните признаци на следното престъпление:

Извършеното от подс.А. съставлява престъпление по чл.195 ал.1 т.3, 4, 5 и 7 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр. чл.28 ал.1 вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК за това, че през периода 04.11.2009 г. до 09.11.2009 г. в гр.Асеновград, обл.Пловдивска, макар и като непълнолетен, но като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, в условията на продължавано престъпление, повторно в немаловажен случай – след като е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление,  чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи:на 04.11.2009 г. е отнел чужди движими вещи – ваучери на мобилните оператори „Глобул”, „Вивател” и „М-тел” на стойност 185,00 лв.; сумата от 5,00 лв. в монети с различен номинал, от владението на М.И.К.;

На 09.11.2009 г. сговорил се предварително в немаловажен случай с Е.А.Х., чрез използване на техническо средство /отвертки/, е отнел чужди движими вещи – сумата от 58,00 лв. в банкноти с различен номинал от владението на И.А.Х.;

На 09.11.2009 г. сговорил се предварително в немаловажен случай с Е.А.Х., е отнел чужди движими вещи – сумата от 50,00 лв. в монети с различен номинал от владението на „България Вендинг СървисизООД-София,

всичко на обща стойност 298,00 лв., без съгласието на М.И.К.; И.А.Х. и ръководството на „България Вендинг СървисизООД-София, с намерение противозаконно да ги присвои.

         Извършеното от подс.Х. съставлява престъпление по чл.195 ал.1 т.3, 4 и 5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.26 ал.1 вр.  вр. чл.63 ал.1 т.3 от НК за това, че на 09.11.2009 г. в гр.Асеновград, обл.Пловдивска, макар и като непълнолетен, но като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, в условията на продължавано престъпление,  сговорил се предварително в немаловажен случай с Л.С.А., чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот, е отнел чужди движими вещи:на 09.11.2009 г. чрез използване на техническо средство /отвертки/, е отнел чужди движими вещи – сумата от 58,00 лв. в банкноти с различен номинал от владението на И.А.Х.;

На 09.11.2009 г. е отнел чужди движими вещи – сумата от 50,00 лв. в монети с различен номинал от владението на „България Вендинг СървисизООД-София,

всичко на обща стойност 108,00 лв., без съгласието на И.А.Х. и ръководството на „България Вендинг СървисизООД-София, с намерение противозаконно да ги присвои.

От субективна страна престъпленията са извършени от подсъдимите с пряк умисъл, тъй като са съзнавали техния общественоопасен характер, предвиждали са техните общественоопасни последици и са искали настъпването на тези последици,като всеки един от тях двамата е съзнавал,че другият действа наравно с него за постигането на целения общ противоправен резултат и обективно с действията си допринася за това.

При така посочената правна квалификация,като се съобрази с целите на наказанието по чл.36 НК,както и като взе предвид обстоятелствата по чл.373 ал.2 НПК,съдът намери,че наказанията на всеки един от двамата подсъдими следва да се определят при условията на чл.55 ал.1т.2 б.б НК,като и на двамата се определи наказание пробация,включваща следната съвкупност от пробационни мерки,както следва:

За подс.А.-задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от три години,при периодичност на явяване и подписване пред пробационния служител три пъти седмично,задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от три години,безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 320 часа годишно за срок от три поредни години;

За подс.Х.-задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от една година,като определя периодичност на явяване и подписване пред пробационния служител три пъти седмично,задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от една година.

От това им наказание по отношение на подс.А. следва,на осн.чл.59 ал.1 НК да се приспадне времето,през което същият е бил задържан под стража,считано от 13.11.2009г.до 23.03.2010г.,както и времето,през което е бил задържан по реда на ЗМВР,считано от 03,45ч.на 12.11.09г.до 03,45ч.на 13.11.09г.

По отношение на подс.Х. от наложеното му наказание пробация следва да се приспадне времето,през което е бил задържан по реда на ЗМВР,считано от 03,45ч.на 12.11.09г.до 03,45ч.на 13.11.09г.

Причини за извършване на престъпленията -  незачитане на установения в страната правов ред и в частност - правото на собственост.

Мотиви за извършване на престъпленията – слаби морално волеви задръжки, стремеж към лично облагодетелстване по престъпен начин.

Вещественото доказателство,приложено по делото,1бр.отвертка,да се унищожи след влизането на присъдата в сила като вещ без стойност.

Подсъдимите следва да бъдат осъдени да заплатят по сметка на АРС направените по делото разноски в размер на по 60лв.за всеки един от тях.

Гр.иск няма предявен.

По изложените съображения съдът постанови присъдата си.

 

                                                        Районен съдия/