№ 4908
гр. София, 13.05.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-14 СЪСТАВ, в публично заседание
на тринадесети май през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Маргарита Апостолова
при участието на секретаря К.МИРА Б. ГЕОРГИЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от Маргарита Апостолова Гражданско
дело № 20231100113003 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 09:20 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ - Д. А. В. – редовно уведомен, не се явява, представлява се
от адв. Ш., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ - Б.П.П. 2 ЕООД – редовно уведомено, не изпращат
законен представител, представлява се от адв. М., с пълномощно по делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СТРАНИТЕ (поотделно) - Поддържаме заявеното в предходното
съдебно заседание желание за постигане на спогодба.
Адв. Ш. – Представям изрично пълномощно с учредена представителна
власт за постигане на спогодба. Моля, при одобряване на съдебната спогодба,
моля да ми бъде възстановена половината от внесената държавна такса. Също
така моля да бъде отменено обезпечението и да ни бъде възстановена
внесената гаранция по него след изтичане на срока по спогодбата.
Адв. М. – От името на моя доверител заявяваме, че нямаме възражения
по възстановяване на паричната гаранция по допуснатото обезпечение.
СЪДЪТ
КОНСТАТИРА съдържанието на постигната между страните спогодба
1
в следния смисъл:
Днес, 13.05.2024 г. страните заявиха, че са постигнали съгласие в
следния смисъл:
1./ Ответникът Б.П.П. 2 ЕООД ще заплати на ищеца Д. А. В. сума в общ
размер на 15 000 (петнадесет хиляди) евро, с левова равностойност
29 337.45 лева (двадесет и девет хиляди триста тридесет и седем лева
четиридесет и пет стотинки), съгласно фиксинга на БНБ (1 EUR =1.95583
BGN), представляваща сбор от следните суми:
- 5000 (пет хиляди) евро, с левова равностойност 9779,15 лева (девет
хиляди седемстотин седемдесет и девет лева и петнадесет стотинки),
представляваща връщане на остатък от платен на 23.02.2022г. от страна на
ищеца депозит в общ размер на 15 000 евро по процесния Предварителен
договор за покупко-продажба на недвижим имот от 23.02.2022 г., с
нотариална заверка на подписите рег.№ 849, извършена от нотариус К. Т.М.,
нотариус с район РС Разлог, с рег.№ 061 на Нотариалната камара, с предмет
636,16/837,04 идеални части от самостоятелен обект с идентификатор
02676.89.25.10.17, находящ се в гр. Банско, м. Свети Иван, вх. F-1, ет.-2, с
предназначение: Гараж в сграда, бр. нива 1, площ по документ 837,04 кв.м.,
заедно със съответните идеални части от общите части на сградата, за които
идеални части по архитектурен проект са отредени паркоместа от № 7 до №
25 включително,
- 5000 (пет хиляди) евро, с левова равностойност 9779,15 лева (девет
хиляди седемстотин седемдесет и девет лева и петнадесет стотинки),
представляваща връщане на допълнително платена на 04.07.2022г. от
страна на ищеца Д. А. В. вноска по гореописания предварителен договор ;
- 5000 (пет хиляди) евро, с левова равностойност 9779,15 лева (девет
хиляди седемстотин седемдесет и девет лева и петнадесет стотинки),
представляваща компенсаторно плащане за разваляне на процесния
Предварителен договор за покупко-продажба на недвижим имот от
23.02.2022 г., с нотариална заверка на подписите рег.№ 849, извършена от
нотариус К. Т.М., нотариус с район РС Разлог, с рег.№ 061 на Нотариалната
камара.
2./ Ищецът приема плащането на сумата от размер на 15 000
(петнадесет хиляди) евро, с левова равностойност 29 337.45 лева (двадесет и
девет хиляди триста тридесет и седем лева четиридесет и пет стотинки), като
изпълнение на всички задължения на ответника, произтичащи от
развалянето на Предварителен договор за покупко-продажба на недвижим
имот от 23.02.2022 г., с нотариална заверка на подписите рег.№ 849,
извършена от нотариус К. Т.М., нотариус с район РС Разлог, с рег.№ 061 на
Нотариалната камара, като заявява че няма каквито и да било други
претенции във връзка с последния.
3./ Ищецът и ответникът не спорят, че с платежно нареждане от
2
05.04.2023 г. ответникът е върнал на ищеца сума в размер на 10 000 (десет
хиляди) евро, представляваща част от платен на 23.02.2022г. от ищеца
депозит в общ размер на 15 000 евро по процесния Предварителен договор за
покупко-продажба на недвижим имот от 23.02.2022 г.
4./ Ищецът се отказва за горницата над 15 000 (петнадесет хиляди)
евро, с левова равностойност 29 337.45 лева (двадесет и девет хиляди триста
тридесет и седем лева четиридесет и пет стотинки), представляваща сбор от
сумите, описани в т. 1 от настоящия протокол, до пълния размер на
предявените искове от 25 000 (двадесет и пет хиляди) евро, с левова
равностойност 48 882,50 лв.
5./ Ищецът се отказва от претенцията за заплащане на законна
лихва, дължима от датата на исковата молба 20.11.2023г. до окончателното
плащане на вземането.
6./ Ответникът ще заплати на ищеца и сумата в размер на 978 лв.
(деветстотин седемдесет и осем лева), представляваща половината от
внесената по делото държавна такса.
7./ Ищецът се отказва от претенции за всякакви други разноски, извън
посочените в т. 6 от настоящия протокол, сторени по делото, в това число за
адвокатски хонорар, както и за разноски, сторени в производството по
обезпечение на предявения иск по гр.д. № 13003/23 г. по описа на СГС, І ГО,
14 състав.
8./ Плащанията на уговорените в т. 1 и т. 6 от настоящото споразумение
суми, следва да бъде извършено в 14-дневен срок от подписването на
настоящото споразумение, по следната банкова сметка на ищеца:
IBAN: BG74FIN*******
БАНКА: Първа Инвестиционна банка АД
Титуляр: Д. А. В.
9./ Ответникът дава съгласие след изпълнение на поетите с
настоящото Споразумение задължения, депозираната от ищеца гаранция за
допускане на обезпечителна мярка: възбрана върху процесния имот, да бъде
възстановена на ищеца.
ЗА ИЩЕЦА Д. А. В.
…………………….
Адв. Ш.
ЗА ОТВЕТНИКА Б.П.П. 2 ЕООД
……………………..
3
Адв. М.
На основание чл.234, ал.1 от ГПК СЪДЪТ като съобрази, че постигната
спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба в горния смисъл.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
На осн.чл.78, ал.9 от ГПК
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВРЪЩА на ищеца половината от внесената държавна такса в размер на
978,00 лв.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
С оглед изчерпване на предмета на делото
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА гр.д.№ 13003/2023 г. по описа на СГС, ГО, І -14 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО може да се обжалва от страните пред САС в 1
седмичен срок от днешно съдебно заседание.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09,35
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
4