ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Номер
643 05.04.2019
година град
Бургас
Бургаският окръжен съд, граждански
състав
на пети април две хиляди и деветнадесета
година
в
закрито заседание в следния
състав:
Председател: Янко Новаков
Членове: -
Секретар:
-
Прокурор:
-
като
изслуша докладваното от съдия Новаков
гражданско
дело номер 1885
по описа за 2017 година
Производството е по чл. 79, ал. 1 от Закона за задълженията и договорите.
Образувано е по исковите претенции на В.Д.Х., ЕГН **********,*** и А.Д.Х., ЕГН **********,***, със съдебен адрес *** – адв. М.Г. против ответника М.Х.М.К., ЕГН **********, гражданин на Република Ливан, с разрешение за пребиваване в България № ********* от 22.07.2015 г., изд. от МВР - София, валидно до 30.06.2020 г., с адрес: гр. София, бул. „Черни връх“ № 18, вх. А, ет. 5, ап.15, искове за заплащане на сумата от 171200 лева (по 85600 лева – за всеки ищец), представляваща дължима цена по сключен с Нотариален акт № 187 от 18.10.2012 г., том ІІ, рег. № 9676, дело № 299/2012 г. на нотариус рег. № 464, действащ в района на РС – Бургас, договор за продажба на 4/5 идеални части от недвижими имоти - самостоятелни обекти в сграда - апартаменти, които са с кадастрални идентификатори 07079.613.96.1.26 и 07079.613.96.1.27, с административен адрес гр. Бургас, ул. „Александър Велики“ № 29, ведно с мораторна лихва в размер на 52205,60 лева (по 26102,80 лева – за всеки ищец), дължима за периода от 15.12.2014 г. до 15.12.2017 г., както и законната лихва считано от завеждането на делото на 15.12.2017 г. до окончателно изплащане.
Ответникът е починал 30.01.2018 г. (след завеждането на делото на 15.12.2017 г.), поради което производството е било спряно на основание по чл. 229, ал. 1, т. 2 от ГПК.
С определение от 25.09.2018 г. е постановено възобновяване, като на мястото на починалия ответник са конституирани наследниците му:
- Г.Н.Н. - К., ЕГН **********, с адрес: ***;
- О.М.К., ЕГН **********, с адрес: ***;
- Д.М.К., ЕГН **********, с адрес: ***;
- Р.М.К., ЕГН **********, с адрес: ***
Със същото определение е прието уточнение на претенциите спрямо всеки един от новоконституираните ответници съгласно молба от 17.09.2018 г.
Ответниците са оспорили исковете като недопустими и неоснователни с представен в срок писмен отговор.
Съдът не споделя изложените в отговора доводи, че претенциите трябвало да бъдат предявени и срещи двамата купувачи по процесната сделка, които били задължителни другари.
Ответниците са предявили възражения за симулативност на уговорката за плащане на цената. Позовали са се на писмено споразумение от 25.09.2014 г., сключено между наследодателя им М.К., бащата на ищците Д.А.Х. и лицата Фарид К., Зиад К. и Тарек К.. Споразумението е съставено на арабски език, скрепено с превод на английски и оттам е преведено на български.
Ответниците са оспорили и придобивните титули на ищците – договори за гледане и издръжка, които били сключени чрез лица без представителната власт.
Алтернативно ответниците са изложили твърдения за извършени погасителни плащания.
Към отговора и допълващата го молба са представени доказателства по опис.
Ответниците са поискали и допускане на свидетели при условията на довеждане.
Съдът намира, че представените писмени доказателства следва да бъдат допуснати, а делото - насрочено в открито съдебно заседание с призоваване на страните.
Необходимо е ответниците да пояснят как според тях споразумението от 25.09.2014 г. обвързва ищците, които не са страна по него, както и да представят писмени доказателства в подкрепа на твърденията си за извършени плащания.
По останалите доказателствени искания, включително и по допускането на гласни доказателства съдът ще се произнесе след изслушването на становището на ищците.
Мотивиран от горното и на основание чл. 140 от ГПК Бургаският окръжен съд
ОПРЕДЕЛИ:
СЪОБЩАВА на страните проекта за
доклад съгласно изложеното в мотивната част на определението.
ДОПУСКА писмените доказателства.
НАСРОЧВА открито съдебно заседание на 02.05.2019 г. от 13.30 часа, за която дата да се призоват страните.
УКАЗВА на ответниците в едноседмичен срок от съобщението:
- да пояснят как според тях споразумението от 25.09.2014 г. обвързва ищците, които не са страна по него;
- да представят представят писмени доказателства в подкрепа на твърденията си за извършени плащания на цената.
Преписи от отговора на исковата молба, допълнителната молба на ответниците и от приложенията към тях да се връчат на ищците.
Преписи от определението да се връчат на страните.
СЪДИЯ: